DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Pulp and paper industry containing прибор | all forms | exact matches only
RussianGerman
барабан измерительного прибораMeßtrommel
барабан регистрирующего прибораRegistriertrommel
белизна по прибору Дженерал ЭлектрикGeneral Electric Brightness
бумага для регистрирующих приборовRegisterrollenpapier
бумага для регистрирующих приборовRegisterpapier
бумага для самозаписывающих приборовRegisterrollenpapier
бумага для самозаписывающих приборовRegisterpapier
длина полоски бумаги между клеммами испытательного прибораEinspannlänge
испытание на продавливание прибором МулленаMullenprüfung
поверхность бумаги между клеммами испытательного прибораEinspannfläche
прибор для быстрого определения влажностиSchnellfeuchtigkeitsbestimmer (бумаги или картона)
прибор для измерения pHpH-Wert-Meßgerät
прибор для измерения pHPehamesser
прибор для измерения влажности бумагиPapierfeuchtigkeitsmeßgerät
прибор для измерения влажности бумагиPapierfeuchtigkeitsmesser
прибор для измерения высоты всасыванияSaughöhenprüfer
прибор для измерения глубины вдавливанияEindrucktiefenmesser
прибор для измерения длиныLängenmeßinstrument
прибор для измерения длиныLängenmeßgerät
прибор для измерения клейкостиKlebrigkeitsmesser
прибор для измерения липкостиKlebrigkeitsmesser
прибор для измерения отбеливающей способности хлорной известиBlanchimeter
прибор для измерения степени помолаMahlgradprüfer (массы)
прибор для измерения степени помолаMahlgradmesser (массы)
прибор для измерения температуры бумажного полотнаThermotest
прибор для измерения температуры сушильных цилиндровThermotest
прибор для измерения толщины бумагиPapierdickenmesser
прибор для испытания бороздостойкостиRillfähigkeitsprüfer (картона)
прибор для испытания бороздостойкости картонаKartonrillgerät
прибор для испытания бумагиPapierprüfgerät
прибор для испытания бумагиPapierprüfer
прибор для испытания бумаги на выщипываемостьRupffestigkeitstester
прибор для испытания бумаги на выщипываемостьRupffestigkeitsprüfer
прибор для испытания бумаги на раздираниеBrecht-Imset-Gerät
прибор для испытания бумажной массыPapierstoffprüfgerät
прибор для испытания водопроницаемостиWasserdurchlässigkeitsprüfer
прибор для испытания воздухопроницаемостиLuftdurchlässigkeitsprüfer
прибор для испытания гладкостиGlätteprüfer (бумаги)
прибор для испытания гладкостиGlättemesser (бумаги)
прибор для испытания длительного сопротивления изгибуDauerbiegeprüfer
прибор для испытания зоны всасывания чернил бумагойSaugzoneprüfgerät
прибор для испытания истираемости во влажном состоянииNaßscheuergerät
прибор для испытания истираемости во влажном состоянииNaßreibeprüfer
прибор для испытания на истираемостьZerreibeapparat
прибор для испытания на истираниеAbreibungsprüfer
прибор для испытания на продавливаниеBerstfestigkeitsprüfer
прибор для испытания на продавливаниеDurchdrückgerät
прибор для испытания на продавливаниеBerstdruckprüfer
прибор для испытания на продавливаниеBerstdruckgerät
прибор для испытания картона на продавливание шарикомKugeldurchschlaggerät
прибор для испытания картона на продавливание шарикомKugeldurchdrückgerät
прибор для испытания на раздавливаниеQuetschprüfer
прибор Эльмендорфа для испытания бумаги на раздираниеDurchreißprüfer
прибор для испытания на удар и толчокSchlagprüfer
прибор для испытания на удар и толчокPrallprüfer
прибор для испытания печатных свойств бумагиBedruckbarkeitsprüfgerät
прибор для испытания припасовываемости бумагиWasserdehnungsapparat (по двум направлениям)
прибор для испытания прочностиFestigkeitsprüfer (бумаги)
прибор для испытания прочностиFestigkeitsprüfapparat (бумаги)
прибор для испытания прочности волокнаFaserfestigkeitsprüfer
прибор для испытания прочности волокнаFaserfestigkeitsmesser
прибор для испытания прочности гофрированного картона на сжатиеFlachstauchdruckprüfer
прибор для испытания прочности картона при сгибанииPappenbiegeprüfer
прибор для испытания прочности на разрывReißfestigkeitsprüfer
прибор для испытания прочности бумаги на удар и толчокPendelschlagwerk
прибор для испытания скручиваемостиEinrollprüfer (бумаги)
прибор для испытания скручиваемостиCurl-Apparat (бумаги)
прибор для испытания сопротивления надлому при изгибеBiegefestigkeitsprüfer
прибор для испытания сопротивления скручиваниюTorsionsfestigkeitsprüfer
прибор для испытания электропробивной прочностиDurchschlagprüfer (бумаги или картона)
прибор для контроля намоткиRollenwächter
прибор для определения впитываемостиSaugfähigkeitsprüfer
прибор для определения впитывающей способностиSaugfähigkeitsprüfer
прибор для определения жёсткостиSteifheitsprüfer
прибор для определения зольностиVeraschungsapparat
прибор для определения осаждаемостиSedimentierungsprüfer
прибор для определения плотности бумагиFlächengewichtsmeßgerät
прибор для определения плотности бумагиFlächengewichtsmesser
прибор для определения разрывной длиныReißlängeprüfer
прибор для определения содержания мелких волоконMehlstoffprüfer
прибор для определения сопротивления надрывуEinreißprüfer
прибор для определения степени помолаMahlgradprüfer (массы)
прибор для определения степени помолаMahlungsgradprüfer
прибор для определения степени помолаMahlgradmesser (массы)
прибор для определения степени проклейкиLeimfestigkeitsprüfer
прибор для определения степени сухостиTrockengehaltsprüfer
прибор для определения шероховатостиRauhigkeitsprüfgerät (бумаги)
прибор для отбора проб бумагиPapiermusternehmer
прибор для отбора проб массыStoffprobenehmer
прибор для проверки гладкостиGlätteprüfer (бумаги)
прибор для проверки гладкостиGlättemesser (бумаги)
прибор для характеристики хлопьеобразованияFlockungsprüfer
прибор Муллена для испытания на продавливаниеMullenprüfer
прибор ОрсаOrsatapparat (для анализа газов)
прибор ЭльмендорфаElmendorfdurchreißprüfer (для испытания прочности бумаги на раздирание)
прибор ЭльмендорфаElmendorf-Gerät (для испытания прочности бумаги на раздирание)
прибор ЭльмендорфаElmendorfapparat (для испытания прочности бумаги на раздирание)
укреплять в зажимах прибораeinspannen
укреплять в клеммах прибораeinspannen