Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Terms
for subject
Banking
containing
кредитный лимит
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в сумме максимального
кредитного лимита
до
within the maximum lending limit of up to
(контекстуальный перевод на англ. язык
Alex_Odeychuk
)
договор об открытии кредитной линии с лимитом выдачи
non-revolving facility agreement
(
andrew_egroups
)
Договор об открытии кредитной линии с лимитом единовременной задолженности
Aggregate Loan Limit Credit Facility Agreement
(устойчивое выражение – "aggregate loan limit"
Farrukh2012
)
договор об открытии кредитной линии с лимитом задолженности
revolving facility agreement
(
andrew_egroups
)
комиссионные за превышение
кредитного лимита
overdraft charge
комиссионные за превышение
кредитного лимита
overdraft fee
комиссионные за превышение
кредитного лимита
overdraft commission
кредитная линия с лимитом выдачи
disbursement limit facility
(
Alexander Matytsin
)
кредитная линия с лимитом задолженности
outstanding limit facility
(
Alexander Matytsin
)
кредитный лимит
credit limit
(wiki
Alexander Demidov
)
кредитный лимит
pre-approved credit
(для кредитных карточек)
кредитный лимит
lending limit
лимит кредитного потолка
credit ceiling limit
(
Alex_Odeychuk
)
лимит кредитного потолка
limit of lending ceiling
(
Alex_Odeychuk
)
лимит кредитного потолка
limit of credit ceiling
(
Alex_Odeychuk
)
лимит кредитного потолка
lending ceiling limit
(
Alex_Odeychuk
)
лимит кредитной линии
limit of the line of credit
(в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
лимит кредитной линии
lending limit for the line of credit
(
Alex_Odeychuk
)
лимит кредитной операции
lending limit
(
Alex_Odeychuk
)
лимит снятия наличных средств по кредитной карте
credit card cash advance limit
(
Alex_Odeychuk
)
лимиты по кредитным операциям
limit on lending transactions
(
Alex_Odeychuk
)
неиспользованный
кредитный лимит
unspent lending limit
(
Alex_Odeychuk
)
неиспользованный лимит возобновляемой кредитной линии
unused revolver capacity
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
неиспользованный лимит возобновляемой кредитной линии в размере 50 млн. долл. США
$50 million in unused revolver capacity
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
покрытие превышения
кредитного лимита
Overdraft Coverage
(
lenusik37
)
превысивший
кредитный лимит
overdrawn
превышать
кредитный лимит
overdraw
превышение
кредитного лимита
credit overdrafting
превышение
кредитного лимита
exceeding the lending limit
(
Alex_Odeychuk
)
превышение
кредитного лимита
overdraft facility
превышение
кредитного лимита
overdraft
(
Баян
)
превышение
кредитного лимита
по текущему счёту
overdraft on current account
превышение
кредитного лимита
по текущему счёту
overdraft facility on current account
снижать лимит кредитной линии наполовину до 100 млн. долл. США
cut the line of credit in half to $100 million
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
снижение
кредитного лимита
lending limit decrease
(
Alex_Odeychuk
)
снизить
кредитный лимит
lower the lending limit
(
Alex_Odeychuk
)
снизить
кредитный лимит
по Генеральному соглашению о кредитовании
lower the lending limit under the General agreement on lending
(
Alex_Odeychuk
)
снизить лимит кредитной линии более, чем на 350 млн. долл. США, до 200 млн. долл. США
cut the line of credit by $350 million more to $200 million
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
сокращать лимит кредитной линии
reduce the limit of the line of credit
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
сокращать лимит кредитной линии в связи с тем, что он не использовался, за исключением финансирования аккредитивных операций
reduce the limit of the line of credit because we have not drawn on it except to support letters of credit
(контекстуальный перевод; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
счёт с превышенным
кредитным лимитом
overdrawn account
установление
кредитного лимита
fixing of credit ceiling
экономия за счёт превышения
кредитного лимита
overdraft economy
Get short URL