DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing надбавка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антициклическая надбавкаcountercyclical buffer (andrew_egroups)
надбавка для поддержания достаточности капиталаcapital conservation buffer (andrew_egroups)
надбавка для сохранения капиталаcapital conservation buffer (Vadim Rouminsky)
надбавка за системную значимостьsystemic importance buffer (andrew_egroups)
надбавка за счёт пересмотра валютных паритетовCAS (currency adjustment surcharge)
надбавка за счёт пересмотра валютных паритетовcurrency adjustment surcharge
надбавка к валютному курсуpremium on exchange rate
надбавка к номиналу акцииpremium on par value stock
надбавка к нормативу финансового рычагаleverage ratio buffer (совершенствование действующих подходов к расчету показателя финансового рычага, в том числе введение надбавки (буфера) к нормативу финансового рычага в отношении системно значимых в глобальном плане банков. || The 2017 reforms introduce a leverage ratio buffer for G-SIBs. Basel III had already prescribed a risk-based capital buffer for G-SIBs. Therefore, the leverage ratio buffer is necessary to make sure that the leverage ratio continues to act as an appropriate backstop to the risk-based requirements for G-SIBs (=Global Systemically Important Banks). cbr.ru 'More)
надбавка к процентамinterest premium
надбавка к процентам на сбереженияinterest premium on savings
надбавка к рыночной цене предложения ценной бумагиload
надбавка к текущей цене по срочной сделкеforward premium
надбавка к эмиссионному курсу облигацийbond premium
надбавка к нормативу достаточности капитала поддержания достаточности капиталаcapital conservation buffer
надбавка, связанная с приобретением банкаacquisition premium
сбережение с надбавкойpremium-aided saving
цена облигации с учётом надбавкиdirty price
цена с надбавкойadditional price