Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Banking containing работа | all forms | exact matches only
RussianGerman
дополнительная рабочая сила, нанимаемая на краткосрочную работу к концу месяцаUltimokräfte
информационно-ордерская биржевая система, поддерживающая работу маклера с помощью компьютераBIFOS
компенсация в связи с потерей работыEntlassungsabfindung
"левая" работаSchwarzarbeit
лица наёмного труда, проживающие за пределами территориальной единицы, в которой находится их место работыEinpendler
надбавка к зарплате за сверхурочную работуMehrarbeitszuschlag
надбавка к зарплате при длительной работе не по месту жительстваTrennungsgeld
назначение на работуZuweisung
направление на работуZuweisung
общественные работы по устранению последствий стихийного бедствияNotstandsarbeiten
оплата произведённой работыVergütung der Leistung
временно останавливать работуstilllegen (предприятия)
перевозка рабочей силы от места жительства к месту работы и обратноPendelverkehr
план строительно-монтажных работBauaufbauplan
погрузочные работыLadearbeiten
привлекать к работеheranziehen
присутственные часы на работеAnwesenheitsstunden
прораб, осуществляющий строительные работыBauausführende
просрочка в принятии результатов работыAnnahmeverzug (§§ 615, 293 Перевод изд-ва WoltersKluwer Евгения Ефимова)
работа по заказуOutsourcing
работа с неполным рабочим днёмTeilzeitarbeit
расчёт издержек и проделанной работыKosten- und Leistungsrechnung
свёртывать работуstilllegen (предприятия)
сдельная работаPauschalarbeit
увольнение с работы без предварительного уведомленияfristlose Kündigung

Get short URL