DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing труд | all forms
RussianGerman
аккордная оплата трудаZeitakkord
лица наёмного труда, проживающие за пределами территориальной единицы, в которой находится их место работыEinpendler
лицо наёмного трудаLohnarbeiter
лицо наёмного трудаArbeitnehmer
низкая производительность трудаMinderleistungen
оплата трудаVergütung
оплата труда служащих, выданных фирмой "на прокат"Secondmentvergütung
охрана результатов интеллектуального труда в экономикеgewerblicher Rechtsschutz
по трудуleistungsgerecht (об оплате)
повременно-сдельная оплата трудаZeitakkord
положение об оплате трудаVergütungsordnung
правовая охрана результатов умственного труда в экономикеgewerbliche Schutzrechte
премия по итогам трудаLeistungsprämie
принцип оплаты по количеству и качеству труда, по объёму продукции и услугLeistungsprinzip
принцип оплаты по результатам трудаArbeitsleistungsprinzip
распределение по трудуVerteilung nach Arbeitsleistung
тарифное соглашение, регулирующее общие условия трудаManteltarifvertrag (в какой-л. отрасли)
фонд материального стимулирования, формируемый из прибыли, за рост производительности труда, экономию материальных ресурсов и повышение качества продукцииLeistungsfonds
фонд оплаты трудаPersonalausgaben