 |
| Russian | English |
| анализ риска | science-based risk analysis |
| биологический риск | biohazard (связанные с использованием патогенных, токсичных и рекомбинантных организмов и работой с ними) |
| не связанная с риском | safe safety (условия, характеризующиеся приемлемым или незначительным риском для человеческого здоровья или к функционированию искусственных или естественных экосистем) |
| остаточный риск | residual risk (часть риска, которая остаётся после применённых мер безопасности) |
| оценка риска | risk assessment |
| пациенты высокого риска | risk patient |
| процедура оценки риска | risk assessment procedure |
| управление при допущении риска | risk management (процесс оценки и отбора альтернативных регулирующих и не регулирующих факторов риска) |
| уровень риска | risk ratio |
| характеристика риска | hazard characterization |