Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Latin containing закон | all forms | exact matches only
RussianEnglish
будущий разрабатываемый законlex ferenda (alexdvinyatin)
в силу законаope legis (nerzig)
во время войны законы безмолвствуютInter arma enim silent leges
во время войны законы молчатInter arma enim silent leges
высший закон государстваsuprema lex civitatis (Leonid Dzhepko)
деяние, преступное в силу запрещения закономmalum prohibitum (установленная в доктрине категория наименее опасных преступлений, не посягающих на нормы естественного права)
Закон решает более справедливо, чем человекAequior est dispositio legis quam hominis (Leonid Dzhepko)
закон суров, но это законdura lex sed lex (acrogamnon)
иск из законаcondictio ex lege (римское право Leonid Dzhepko)
Исполнение есть завершение и плод законаExecutio juris non habet injuriam (Leonid Dzhepko)
какие бы законы иностранцы не установили для нас, мы установим для них такие жеQuam legem exteri nobis posuere, eandem illis ponemus (алешаBG)
наследование по законуhereditas legitima (римское право Leonid Dzhepko)
незнание закона не освобождает от ответственностиignorantia juris non excusat (алешаBG)
незнание закона не освобождает от ответственностиignorantia legis non excusat (Leonid Dzhepko)
незнание закона никого не извиняетignorantia juris haud excusat (алешаBG)
Незнание закона никого не извиняетIgnorantia legis neminem excusat (Leonid Dzhepko)
по законам искусстваsecundum artem
позднейшим законом отменяется более раннийlex posterior derogat priori (принцип юридической логики, в соответствии с которым при коллизии между более ранним и более поздним законом применяются нормы позднейшего закона, даже если в нём нет явных положений об отмене действия раннего закона. wikipedia.org tha7rgk)
согласно законам искусстваsecundum artis leges
Согласовывать один закон с другим есть лучший метод их толкованияConcordare leges legibus est optimus interpretandi modes (Leonid Dzhepko)
строгость законаrigor juris (Leonid Dzhepko)
Таков писаный законIta lex scripta est (Leonid Dzhepko)

Get short URL