| English | Russian |
| alternative fueling station | АЗС по заправке автомобилей альтернативным топливом |
| alternative fueling station | автозаправочная станция альтернативным топливом (этанолом, биотопливом, природным газом, пропаном и т.д.) |
| answer-back station | ответное переговорное устройство |
| arrival station | место назначения для прибытия транспорта |
| autogas filling station | АГЗС по заправке автомобилей газом |
| autogas filling station | автогазозаправочная станция (АГЗС) |
| autogas station | АГЗС по заправке автомобилей газом |
| autogas station | автогазозаправочная станция (АГЗС) |
| Automatic road weather station | Автоматическая дорожная метеостанция (Irina Verbitskaya) |
| automatic tyre change at the studding station | автоматическая смена шин на шиповальном станке |
| biodiesel filling station | АЗС по заправке автомобилей биодизельным топливом |
| biofuel filling station | автозаправочная станция для биотоплива |
| bogie exchange station | перегрузочная станция (станция смены колесных тележек вагонов (при разнице в ширине железодорожных колеи) Black_Swan) |
| burning station | сварочный цех |
| burning station | сварочное отделение мастерской |
| bus service station | автовокзал |
| cart-loading station | пункт загрузки транспортных тележек |
| charging station | пункт загрузки |
| charging station | электрозаправочная станция (Alex_Odeychuk) |
| charging station | электрозаправка (A charging station, also known as a charge point or electric vehicle supply equipment (EVSE), is a piece of equipment that supplies electrical power for charging plug-in electric vehicles (including electric cars, electric trucks, electric buses, neighborhood electric vehicles, and plug-in hybrids).  wikipedia.org 'More) |
| check station | контрольный технический пост |
| check-in station | пункт прибытия (gorbulenko) |
| check-out station | пункт выбытия (gorbulenko) |
| check-out station | отправной пункт (gorbulenko) |
| cleaning station | станция очистки (напр. обрабатываемых деталей) |
| cleaning station | моечная установка |
| coach station | автовокзал (автобусный терминал, автобусный вокзал) |
| conveyor-fed station | станция с транспортёром |
| conveyor-fed station | рабочая станция с транспортёром |
| conveyor-fed station | рабочая станция с конвейером |
| coolant pump station | охладительный насос |
| coolant pump station | насос для охлаждения |
| crossrail station | узловая станция (seagull_tm) |
| driving station assembled | приводная установка в сборе |
| EV charging station | электрозаправка ('More) |
| e-vehicles charging station | заправочная станция для электромобилей (iki-luk) |
| filling station | площадка для заправки топливом |
| filling station | АЗС по заправке автомобилей топливом |
| filling-station attendant | автозаправщик |
| filling station chain | сеть автозаправочных станций (Alex_Odeychuk) |
| filling station chain | сеть АЗС (Alex_Odeychuk) |
| First Duty station | Основное место работы (Georgy Moiseenko) |
| first-aid station | пункт первой медицинской помощи |
| flag-station | остановка по требованию |
| flexible test station test procedure | гибкая испытательная станция |
| Free Station method | метод свободной станции (WiseSnake) |
| fuel station | топливозаправочная станция |
| fueling station | топливозаправка |
| fueling station | автозаправочная станция (АЗС) |
| full service filling station | автозаправочная станция с полным набором сервисных услуг |
| gas station | площадка для заправки топливом |
| gasoline filling station | бензозаправочная колонка |
| gasoline station | площадка для заправки керосином |
| gasoline station | заправочная станция керосином (АЗК) |
| holding station | накопитель (напр. для спутников) |
| hub station | центральная станция (напр. куда сходятся несколько магистральных путей) |
| interchange station | станция пересадок (denghu) |
| intermodal station | пересадочный пункт (slitely_mad) |
| intermodal transit station | транспортно-пересадочный узел (slitely_mad) |
| junction station | узловая станция |
| LNG filling station | АГЗС по заправке автомобилей природным газом |
| LNG filling station | автогазозаправочная станция |
| LPG filling station | АГЗС по заправке автомобилей газом |
| LPG filling station | автогазозаправочная станция |
| mobile lubrication station | мобильный пункт смазки |
| mobile station | передвижная установка |
| mobile station | передвижная станция (напр. технического контроля) |
| motorway service station | объект придорожного обслуживания (здание или сооружение, расположенное на придорожной полосе и предназначенное для обслуживания участников дорожного движения в пути следования (мотель, гостиница, кемпинг, станция технического обслуживания, автозаправочная станция, пункт питания, торговли, связи, медицинской помощи, мойки и иное сооружение) // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| Multifuel Service Stations Complex | MАЗК (многотопливный автозаправочный комплекс Ilgar Hagverdiyev) |
| multimodal station | транспортно-пересадочный узел (MMS Edith) |
| off-line station | станция, расположенная на боковом пути (yevsey) |
| petrol station | площадка для заправки топливом |
| petrol station forecourt | площадка для заправки топливом |
| petrol station forecourt | заправочная станция |
| production rate of studding station is 110 studs per minute | производительность шиповального станка 110 шипов в минуту |
| propane filling station | заправочная станция пропаном |
| propane filling station | АГЗС по заправке автомобилей пропаном |
| propane filling station | автогазозаправочная станция |
| radio-range station | радиомаяк |
| railway car station | вагонный участок (SergeiAstrashevsky) |
| recovery of filling station vapor | рекуперация бензиновых паров на автозаправочной станции (АЗС) |
| recovery of service station vapor | рекуперация бензиновых паров на автозаправочной станции (АЗС) |
| regrooving station | установка для восстановления рисунка протектора шины гравировкой |
| reversing station | станция реверса (напр. в сборочном конвейере) |
| river-boat station | речной вокзал |
| road-side station | промежуточная станция |
| service filling station | автозаправочная станция (с сервисным обслуживанием) |
| service station | автозаправочная станция (с сервисным обслуживанием) |
| spotting station | сортировочная станция |
| stagecoach station | станция дилижансов (Vicomte) |
| station car | автомобиль с кузовом-универсалом |
| station friction | трение с заеданием поверхностей |
| station friction | трение покоя |
| station friction | статическое трение |
| station vehicle | легковой автомобиль с грузопассажирским кузовом |
| station vehicle | автомобиль с кузовом-универсалом |
| station wagon | кузов фургонного типа |
| steering station | пост управления рулём |
| studding station | шиповальный станок |
| taffrail of washing station portal | поручни портала моющей станции (напр. для мытья крупногабаритных транспортных средств) |
| tank oil filling station | маслозаправочная станция |
| testing station | станция для испытания (напр. автомобильной техники) |
| tram station | трамвайная остановка (Alex Lilo) |
| truck filling station | АЗС по заправке грузовых автомобилей |
| truck filling station | автозаправочная станция для грузовиков |
| truck wash station | станция мойки грузовых автомобилей |
| tube station | станция метрополитена (в Лондоне Alex_Odeychuk) |
| two-station fixture | двухместное зажимное приспособление |
| two-stand load station | двухступенчатая загрузочная станция |
| two-stand load station | двухпозиционный пункт загрузки |
| tyre change at the studding station | смена шин на шиповальном станке |
| vehicle wash station | станция мойки автомобилей |
| vehicle washer station | станция мойки автомобилей |
| wash station | моечная установка |
| washing station gully hole | водосток на станции мойки автомобилей |
| weigh-station | станция взвешивания (US $nakeeye) |
