DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing в деталях | all forms | in specified order only
RussianEnglish
автомобиль, продаваемый в виде деталейkit car
внутренние потери в двигателе от трения в масляных плёнках, покрывающих поверхности деталейoil drag loss
внутренние потери в двигателе от трения в масляных плёнках, покрывающих поверхности деталейoil drag loss
движение сопряжённых деталей в состоянии зацепленияengagement motion
детали, не участвующие в работеnon-functioning parts (напр. автоматики)
деталь в неразборном корпусеsealed unit
дорогая в обработке детальhigh value-added part
закладная деталь в отливкеcast-in insert
заключённая в кассету детальencapsulated workpiece
контроль диаметра путём ввода щупа в отверстие деталиunplug gaging
концентратор напряжений в деталиstress raiser (напр. шпонка, выточка, отверстие, галтель)
обработка деталей в ГАУcell manufacturing (гибком производственном участке)
обработка деталей в ГПЯcell manufacturing (гибкой производственной ячейке)
обработка детали в патронеchucking work
образец детали узла или машины, выполненный в уменьшенном масштабеsmall-scale specimen
обращённые в лом деталиscrapped parts
отделочное покрытие деталей в барабанеbarrel finish