Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Transport containing накладка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
глазировка поверхности фрикционной накладкиlining glaze (напр. при нагреве от пробуксовки)
двойная накладка заклёпочного соединенияdouble butt plate
декоративная накладка колёсной аркиwheelarch trim
зажим из лёгкого сплава с резиновой накладкой в виде буквы "Р"alloy or stainless rubber lined "P" clips
зажим из нержавейки с резиновой накладкой в виде буквы "Р"alloy or stainless rubber lined "P" clips
замена накладокrenewal of facing (напр. сцепления)
защитная накладкаscuff pad
защитная угловая накладкаcorner guard (напр. на тумбе)
мягкая накладка на рулевом колесеsoft-grip steering wheel
мягкая резиновая накладка рукоятки напр. шприца нагнетателя для удобства работыsoft rubber grip on lever handle for comfortable operation
накладка барабанного тормозаbrake lining
накладка градусникаindex disk
накладка диска сцепленияclutch disk lining
накладка из политетрафторэтиленаPTFE liner (напр. для направляющих станка)
накладка рессоры с выступом под стремянкуspring centre hump
накладка стыкаweb cover
накладка тисковsafety jaw (из мягкого металла, дерева, кожи или пластика для предотвращения повреждения обрабатываемого изделия)
направляющие с пластмассовыми накладкамиplastic faced slide ways
пинцет с тонкими губками и теплоизоляционными накладками на рукояткеtweezers with fine tips and thermo-insulating gripping pads
плоская накладкаfishing-plate (напр. рельсовая)
проверка датчика предельного износа тормозных накладокcheck of brake-wear sensor
резиновая накладкаrubber pad (напр. педали)
самоцентрирующая тормозная накладкаself-centering brake pad
соединение встык с двумя накладкамиdouble-butt lap joint
стопорная накладкаarrest patch (для остановки увеличения трещины)
стыковая накладкаfish plate (плоская)
стыковая накладкаedge strip (вдоль склёпанного шва)
стыковая накладка угловых соединенийframing anchor (напр. рамы автомобиля)
толщина накладкиlining thickness
транспортная накладкаWaybill (palomnik)
увядание потеря качеств тормозной накладкиlining fade
углеродная накладкаcarbon block
угловая накладкаcorner cap (напр. стойки кузова или прицепа)
угловая накладкаcorner staff
угловая накладкаangle bead (напр. на угол кузова)
угловая накладка для защитыcorner protector
уголковая накладкаcorner staff
укрепление остряка в корне при помощи накладокattachment of heel by fish-plate
укрепляющая накладкаflitch plate
фрикционная накладка колодки заднего тормозаbrake friction pad of rear brake
фрикционная накладка сцепленияclutch lining
фрикционная тормозная накладкаfriction pad

Get short URL