предварительный

Terms for subject Transport containing предварительный | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая предварительная мойка	automated prewash
автоматическая система предварительной мойки	automated prewash system
автоматическое управление предварительным разогревом	automatic glow control
автомобиль, который можно купить без предварительного заказа	stock vehicle
арка с дополнительными соплами для предварительной мойки автомобильных фургонов	prewash arches with additional nozzles for vans
въезд на предварительную мойку	drive-in prewash
высокий уровень чистоты после предварительной мойки	extreme cleaning conditions after prewash
данные предварительной настройки	presetting data (напр. инструмента)
дисковый резак для предварительной обработки протектора шины	pre-cure tread disk cutter
дополнительная предварительная промывка	auxiliary washing preparation
дополнительные форсунки предварительной мойки для фургонов	additional prewash nozzles for vans
жидкость для предварительной обработки поверхностей без фреона и ароматических добавок	liquid buffer free of CFC chlorofluorocarbon and aromatic compounds
зона предварительной мойки	prewash area
зона предварительной приёмки	receiving yard (транспорта)
индикатор предварительного натяга	preload setting indicator (напр. подшипника)
колпачковый 10-гранный ключ для топливных фильтров и фильтров предварительной очистки типа Eurotech	ten-side cap wrench for fuel filter and Eurotech precleaner
насос для подачи химических реагентов для предварительной мойки	pump for prewash chemicals
Не прислоняйтесь к дверям!	best preliminary estimate (I. Havkin)
нож для предварительной надрезки	notching blade
относительное смещение подшипников опор зубчатого колеса при создании предварительного натяга	gear pedestal spreading
передние и задние сопла для предварительной промывки	front and rear prewash nozzles
поворотные боковые сопла предварительной мойки	pivoting side prewash nozzles
портальная рампа для предварительной мойки и сушки	vehicle pre-washer ramp and dryer (автомобильной мойки)
предварительная декларация	Entry Summary declaration (alta-hosting.ru Elina Semykina)
предварительная мойка в автоматическом режиме	automated prewash
предварительная мойка автомобиля высоким давлением	HP high pressure prewash
предварительная мойка автомобиля двумя моющими средствами	prewash with two chemicals (напр. для смывки крупной грязи и масляных пятен)
предварительная мойка автомобиля с использованием химических реагентов	chemical prewash
предварительная мойка шасси	prewash chassis (автомобиля)
предварительная настройка	gross adjustment
предварительная обработка поверхности	rough boring
предварительная оплата фрахта	freight prepaid (отметка в транспортном документе, которая указывает, что стоимость фрахта оплачивается грузоотправителем в порту погрузки kee46)
предварительная откачка с дросселированием	soft roughing
предварительная оценка	preliminary estimate
предварительная очистка	preliminary treatment (напр. сточных вод на автомобильной мойке)
предварительная очистка	coarse separation
Предварительная перевозка	Precarriage (в коносаментах Степанова Наталья)
предварительная проверка двигателя	engine precheck
предварительная проверка двигателя	Pre-Engine Checks (Yeldar Azanbayev)
предварительная промывочная обработка дисков и колпаков колёс химическими реагентами	chemical pretreatment for rims and hubcaps prewash (перед основной мойкой автомобиля)
предварительная промывочная обработка колёс химическими реагентами	chemical pretreatment for wheels prewash (перед основной мойкой автомобиля)
предварительная процедура	preliminary procedure (предшествующая основной, напр. при установке параметров колеса для проведения измерений на балансировочном станке)
предварительная размерная настройка инструментов	tool presetting
предварительная регистрация	advance seating (LikeOcean)
предварительная смывка грязи с автомобиля боковыми поворотными стойками с форсунками высокого давления	prewash from pivoting side-spray banks HP high pressure nozzles
предварительная смывка грязи верхней траверсой, проходящей по контуру	prewash from top follower (автомобиля)
предварительная станция, промежуточная станция	prestation (Аэленна)
предварительное естественное возобновление	advance growth
предварительное зажигание сигналов	approach lighting
Предварительное заключение по воздействию на окружающую среду	DEIS (Georgy Moiseenko)
предварительное закручивание	torsional prestrain
предварительное засверливание отверстий	hole spotting
предварительное исследование	desk study (какого-либо вопроса)
предварительное набирание маршрута	advance routes selection (Yeldar Azanbayev)
предварительное напряжение амортизатора	prestress of shock absorber
предварительное напряжение гидравлического насоса	prestress of hydraulic pump
предварительное напряжение диафрагмы сцепления	clutch diaphragm prestress
предварительное напряжение диафрагмы топливного насоса	fuel pump diaphragm prestress
предварительное напряжение диафрагмы тормозной камеры	brake operating diaphragm prestress
предварительное напряжение золотника	prestress of stem
предварительное напряжение клапана	prestress of valve
предварительное напряжение плунжера	prestress of plunger
предварительное напряжение подвески	prestress of suspension
предварительное напряжение поршня домкрата	jack piston prestress
предварительное напряжение пружины буфера	buffer spring prestress
предварительное напряжение ремня	belt prestress
предварительное напряжение рессоры	prestress of spring
предварительное напряжение сжатия	compressive prestress
предварительное напряжение стекла	glass prestress
предварительное напряжение цепи	chain prestress
предварительное натяжение	tension preload
предварительное натяжение троса автомобильного подъёмника	car lift cable pre-adjustment
предварительное отверстие	starting hole (напр. перед фрезерованием концевой фрезой)
предварительное отверстие	pilot hole
предварительное отсеивающее испытание	screening test
предварительное покрытие	prevent coating (для локальной защиты поверхности)
предварительное смещение нуля отсчёта	zero preset (напр. измерительного прибора)
предварительное ускорение	pre-acceleration
предварительные технические условия	tentative specifications
предварительный вариант проекта	preliminary design
предварительный впрыск	pre-injection (топлива)
предварительный клапан	pilot valve
предварительный натяг в двух направлениях	double pretension
предварительный осмотр перед эксплуатацией	pre-use inspection (Yeldar Azanbayev)
предварительный пароперегреватель	pre-superheater
предварительный регулятор давления магистрали	pre-set line regulator
прибор для предварительной наладки	presetting unit (напр. инструментов)
прибор для предварительной настройки	presetting unit (напр. инструментов)
прибор для предварительной настройки инструментов	preset tooling gage
приборы для предварительной настройки инструментов	presetting equipment
применение химических реагентов и бустера давления для интенсификации результатов предварительной мойки	chemical prewash application with pressure booster for intensified results (напр. очень грязных автомобилей)
приспособление для измерения усилия, необходимого для провёртывания подшипников с предварительным натягом	tension indicator
приспособление для определения усилия, прикладываемого для провёртывания подшипника, установленного с предварительным натягом	bearing preload indicator
приспособление для предварительной настройки	gaging-and-presetting fixture
приспособление для предварительной настройки режущего инструмента	tool-presetting fixture
программа предварительной мойки	prewash programme (автомобиля)
программа предварительной мойки	prewash program (автомобиля)
регулировка предварительного натяга подшипника	bearing preload adjustment
резино-металлическая втулка с предварительным натягом	preloaded rubber bushing (напр. для гусеничной машины)
система предварительная мойка в автоматическом режиме	automated prewash system
система предварительного разогрева	glow system
система ручного предварительного разогрева	manual glow system
сопла для предварительной промывки	prewash nozzles
сопла для предварительной промывки автомобиля на профильной вращающейся головке	prewash nozzles on a profiling rotary head
станки для предварительной обработки изделий	preparatory machining equipment
узел предварительной сборки	pre-assembled unit (PAU)
узел предварительной сборки	pre-assembled block (PAB)
уплотнение с предварительным натягом	preloaded seal
управление предварительным выбором передач	preselective control
управление предварительным разогревом	glow control
уровень чистоты при предварительной мойки	prewash cleaning conditions
усилие предварительного обжатия	prestressing load
устройство для предварительной наладки	presetting unit
устройство для предварительной настройки	presetting unit
участок предварительной настройки инструментов	tool preset center
участок предварительной размерной настройки инструментов	tool preset center
фильтр предварительной грубой очистки	prime filter
химические реагенты предварительной мойки для обезжиривания и снятия дорожной грязевой плёнки	prewash chemicals for degreaser and traffic film remover

Get short URL