расположение

Russian ⇄

Terms for subject Transport containing расположение | all forms | exact matches only

Russian	English
боковое окно автомобиля с низким расположением нижней кромки	deep-cut side window
взаимное расположение	mutual bracing (напр. деталей, частей)
влияние расположения рессор	effect of spring installation (напр. на комфортабельность автомобиля)
двигатель с V-бразным расположением цилиндров	arrow engine
двигатель с расположением цилиндров в один ряд	in-line motor
двигатель со смешанным расположением клапанов	F-head engine
деталь с жёсткими допусками на расположение элементов	space-related component (напр. отверстий)
диагональное расположение	echelon arrangement (напр. шестерёнок)
диагональное расположение корда шины	diagonal tyre ply
диагональное расположение углеродных волокон	cross-ply carbon fiber
диагональный каркас с диагональным расположением нитей корда	crossply carcass
диаметр расположения крепёжных отверстий колеса	bolt circle
заднее расположение оков	rear porting (в гидромашине)
Заднее расположение привода вспомогательных агрегатов	Rear Engine Accessory Drive (READ)
кабина со стандартным расположением двигателя под капотом	conventional cab
каскадное расположение батарей	cascade battery
комбинированная заплата/жгут для ремонта проколов покрышек с радиальным и диагональным расположением корда	combined patch/plug tyre repair for punctures to the thread of both radial and cross-ply tyres
композиционный материал с перекрёстным расположением волокон	crossply composite
конструкция погрузчика с задним расположением двигателя	rear engine design
легковой автомобиль с центральным расположением двигателя	mid-engined vehicle
листоправи́льная машина с двухрядным расположением роликов	two-high leveler
наклонное расположение	angular position
неравномерное расположение	irregular spacing (напр. зубьев)
неточность взаимного расположения	spacing inaccuracy (напр. зубьев)
пластмассовый плоский корпус с двусторонним расположением выводов	plastic dual in-line package (перпендикулярно плоскости основания)
платформа с низким расположением основания	low bed (напр. для перевозки крупногабаритных грузов или техники)
привод навесного оборудования заднего расположения	rear end auxiliary drive (в задней части двигателя)
привод навесного оборудования заднего расположения	rear and auxiliary drive (READ)
привод навесного оборудования переднего расположения	front end auxiliary drive (в передней части двигателя)
привод навесного оборудования переднего расположения	front and auxiliary drive (FEAD)
приспособление для проверки точности расположения резцов	cutter-checking device (напр. в зуборезной головке)
прицеп с центральным расположением осей	center axle trailer
прицеп с центральным расположением оси	center axle trailer
пространственное расположение тележек	spatial arrangement
прямоугольная схема расположения улиц	gridiron pattern (в городе)
радиатор автомобильный с вертикальным расположением трубок	down-flow radiator
расположение автомобильных мест по схеме "3+2"	three-and-two seating
расположение автомобиля	attitude vehicle
расположение автомобиля	attitude car
расположение игл игольного диска напротив игл цилиндра	interlock gating
расположение компонентов	component location (напр. двигателя)
расположение микропереключателя цилиндра	position cylinder microswitch (системы гидравлики)
расположение оборудования	equipment placement (напр. в помещении автомастерской)
расположение оборудования	equipment location (напр. в автомастерской)
расположение основных узлов автомобиля	location of main car units
расположение пожарного гидранта	emergency fire access
расположение распределителя рулевого управления	steering-control valve location
расположение регулятора рулевого управления	steering-control unit location
расположение рулевой колонки	steering house
расположение рычагов и тяг привода от рулевого механизма к управляемым колёсам	steering linkage layout
расположение рычагов управления в середине	centre-control (напр. в средней плоскости автомобиля)
расположение сидений в кузове	seating arrangement
расположение тележек	truck arrangement
расположение узлов	component location (напр. двигателя)
с задним расположением двигателя	rear engined
с задним расположением портов	rear-ported
слоистый материал с перекрёстным расположением армированных волокон	crossply laminate
сторона расположения стального выступа в отверстии сопла вытяжки отработанных газов	position of the steel pad in the nozzle opening of the exhaust extraction hose (в сторону направления движения автомобиля)
ступенчатое расположение	echelon arrangement
судно напр. на воздушной подушке с кормовым расположением мостика и машинного отделения	all-aft vessel
схема расположения кабелей автомобильного подъёмника	cabling layout of car lift
схема расположения оборудования	equipment lay-out
схема расположения тяг и рычагов рулевого управления	steering linkage layout
трактор с высоким расположением привода	high-drive tractor (звёздочки)
шина с диагональным расположением углеродных волокон	cross-ply carbon fiber tyre
шина с радиальным расположением нитей корда	radial tyre

Get short URL