loop – phrases

English ⇄

Terms for subject Military containing loop | all forms | exact matches only

English	Russian
analysis loop	цикл анализа
ascent closed loop	замкнутый контур управления полётом на участке выведения
asynchronous digital subscriber loop	асинхронная цифровая абонентская линия
automatic phase-locked loop	автоматическая система фазовой автоподстройки частоты
circular loop aerial	круглая рамочная антенна
closed loop approach control	система управления посадкой с замкнутым контуром
closed loop circuit	схема с обратной связью
closed loop continuity check	проверка непрерывности замкнутого контура
closed-loop control system	система регулирования по замкнутому контуру
closed-loop cooling system	замкнутая система охлаждения
closed-loop ecological cycle	замкнутый экологический цикл
closed-loop evaluation and reporting	замкнутая система оценки и оповещения
closed-loop fire control	замкнутая система управления огнём (ЗСУ)
closed loop guidance	головная часть ракеты с автономным наведением (vehicle)
closed-loop infrared countermeasures	устройство направленного противодействия инфракрасным приборам с замкнутым контуром
closed loop machining	обработка в режиме замкнутого контура
closed loop support system	система тылового обеспечения с замкнутым циклом оборота материальных средств
closed-loop television	замкнутая телевизионная сеть
closed-loop television	замкнутая ТВ сеть
closed loop testing	испытание в замкнутом контуре
closed loops basing	базирование ракет с перемещением по замкнутому кругу
connecting loop	соединительная петля звена
double-loop link	звено пулемётной ленты с двумя захватами
expansion loop	температурный компенсатор (трубопровода)
feedback control loop	схема автоматического управления с обратной связью
feedback loop	схема обратной связи
ferromagnetic loop aerial	ферромагнитная рамочная антенна
frequency memory loop	схема запоминания значения частоты
frequency phase locked loop	цепь фазовой синхронизации частоты
frequency-locked loop	цепь частотной синхронизации
ground coolant loop	наземный охлаждающий контур
ground loop	цепь возврата тока через "землю"
Half Loop Antenna	полурамочная антенна (WiseSnake)
half-loop climbing bombing	бомбометание с полупетли с кабрирования
hardware evaluator manin-the-loop system	моделирующий комплекс оценки оборудования
hardware-in-the-loop	моделирование с аппаратными средствами в контуре управления
hardware-in-the-loop	комплексный стенд тестирования аппаратных средств
hardware-in-the-loop test	испытание с аппаратными средствами в контуре управления
high digital subscriber loop	цифровая абонентская линия с поддержкой высокоскоростного обмена данными
high-power closed loop adaptive system	адаптивная система высокой мощности с замкнутым циклом
high-rate digital subscriber loop	цифровая абонентская линия с поддержкой высокоскоростного обмена данными
hot loop	постоянно действующая линия связи
hot loop	выделенная линия для прямой непрерывной связи (Киселев)
human-in-the-loop weapon	оружие с оператором в контуре управления
humans-in-the-loop	человек в контуре управления (Anton S.)
humans-on-the-loop	человек следит за контуром управления (Anton S.)
humans-out-of-the-loop	человек вне контура управления (Anton S.)
hybrid phase-lock loop	гибридная схема фазовой автоматической подстройки частоты
hybrid phase-lock loop	гибридная схема фазовой автоподстройки частоты
integrated digital loop carrier	интегрированная цифровая линия передачи данных
integrated hardware-in-loop avionics test	комплексные испытания бортового радиоэлектронного оборудования в замкнутом аппаратурном контуре
joint closed loop operations test	испытания функциональных характеристик при замкнутом контуре
kill vehicle in-the-loop simulator	моделирующий стенд с аппаратом-перехватчиком кинетического действия в контуре управления
kinetic kill vehicle hardware in-the-loop simulator	моделирующий стенд для отработки аппарата-перехватчика кинетического действия с реальными агрегатами в контуре управления
listening loop	линия для подслушивания (телефонных переговоров)
loop direction finding	радиопеленгация с использованием рамочной антенны (ssn)
loop distance	расстояние, проходимое за полный рейс (туда и обратно)
loop distance	расстояние возки в оба конца
loop gain	передаточное число в контуре управления
loop gain	коэффициент усиления в контуре управления
loop-group multiplexer	аппарат уплотнения абонентских каналов
loop plate	передвижной противопулевой щит
loop recorder	самописец с ленточной петлёй
loop recorder	самописец с бесконечной лентой
loop recording	кольцевая запись (Киселев)
loop route	объездной маршрут
loop route	объездной путь
loop route	кольцевой путь
loop sling	петля ружейного ремня
loop sling	петля из ремня (для упора при стрельбе)
loop splice	огон (постоянная или глухая петля на конце каната)
loop station	станция с погонным путём
loop stick antenna	петлевая антенна с ферритовым стержнем
loop-type dropper	петлевая струна
magnetic indicator loop	цепь магнитного индикатора
man in-the-loop	человек оператор системы
man in-the-loop	роль человека
man in-the-loop	участие человека
man in-the-loop	человек как составной элемент эргономической схемы "человек-машина"
man in-the-loop	человек-оператор системы
man in-the-loop	человек как составной элемент эргономической схемы "человек машина"
man-in-the-loop	оператор в контуре управления
man-in-the-loop weapon	оружие с оператором в контуре управления
manpack loop antenna	переносная рамочная антенна
missile loop test unit	установка для проверки контура ракеты
missile loop test unit	установка для испытания контура ракеты
negative feed forward loop	контур отрицательной прямой связи
negative feedback loop	контур отрицательной обратной связи
negative feedback loop	цепь отрицательной обратной связи
N-fractional loop	контур с дробным коэффициентом деления в цепи обратной связи
N-step loop	контур с целым коэффициентом деления в цепи обратной связи
open-loop control	регулирование по замкнутому циклу
open loop damping	затухание в разомкнутом контуре
open loop guidance	система наведения без обратной связи (system)
open-loop oxygen-generating system	система восстановления кислорода с разомкнутым контуром
open-loop oxygen-generating system	система восстановления кислорода с незамкнутым контуром
open loop sync channel	синхроканал разомкнутого контура
overhand loop	петля с верхним положением ходового конца каната (в отличие от underhand loop)
overhand loop	петля с верхним положением свободного конца каната (в отличие от underhand loop)
passing loop	объездной путь
phase-locked loop frequency control	фазовая автоматическая подстройка частоты
phase-locked loop with decision feedback	цепь фазовой автоматической подстройки частоты с решающей обратной связью
phase-tracking loop	демодулятор со слежением по фазе
planning loop	цикл планирования
retainer loop	фиксирующая петля звена
sampled data phase-locked loop	импульсная система фазовой автоподстройки частоты
Sensor 2 Shooter loop	прохождение данными полного пути "от датчика до снайпера" (WiseSnake)
Sensor to Shooter loop	полный путь прохождения данных "от датчика до снайпера"
shoulder loop	погон
shoulder loops	погоны (1) мягкие квадратные скаутские погоны; 2) мягкие военные погоны; 3) хлястики погон (без знаков различия, в т.ч. на гражданской одежде))
slip loop	удавка (узел)
square loop antenna	квадратная рамочная антенна
swivel and loop	шарнирная антабка (МЕК)
tactical weather loop	тактическая система обмена метеорологической информацией
traffic loop	дорожная петля
underhand loop	петля с нижним положением ходового конца каната (в отличие от overhand loop)
underhand loop	петля с нижним положением свободного конца каната (в отличие от overhand loop)
wire loop snare	спотыкач
wire-loop snare	проволочная сеть на низких кольях
wire-loop snare	"спотыкач"
wire-loop snare	проволока внаброс

Get short URL