DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing rassemblement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aire de rassemblementместо построения
aire de rassemblementрайон сосредоточения
aire de rassemblementрайон скопления
aire de rassemblementказарменный плац
camp de rassemblementсборный лагерь (во время мобилизации)
centre de rassemblementрайон сосредоточения
centre de rassemblementсборный пункт
centre de rassemblementпункт сбора
centre de rassemblement des isolésсборный пункт отставших от части
centre de rassemblement des permissionnairesсборный пункт находящихся в увольнении
centre de rassemblement des permissionnairesсборный пункт отпускников
centre de rassemblement des recruesсборный пункт призывников
centre de rassemblement des réservistesпункт сбора призывников в случае объявления мобилизации
centre de rassemblement des réservistesпункт сбора военнослужащих запаса в случае объявления мобилизации
centre de rassemblement des transmissionsсборный пункт войск связи
centre de rassemblement des troupesрайон сосредоточения войск
centre de rassemblement du génieсборный пункт инженерных войск
centre de rassemblement du personnelсборный пункт личного состава
centre de rassemblement du personnel fémininсборный пункт женщин-военнослужащих
centre de rassemblement du personnel navigantсборный пункт лётного состава
centre de rassemblement départementalдепартаментский сборный пункт
centre de rassemblement et d’administration du personnelсборно-учётный пункт личного состава
centre de rassemblement régionalокружной сборный пункт
centre d'instruction et rassemblement des renfortsпункт сбора и подготовки пополнений
formation de rassemblementпостроение по команде "становись!"
gros rassemblementсосредоточение крупных сил
lieu de rassemblementсборный пункт
lieu de rassemblementпункт сбора
lieu de rassemblement en cas d'alerteпункт сбора по тревоге
peloton de pièce, rassemblement !расчёт- за орудие! (команда)
place de rassemblementпункт сбора
place de rassemblementместо сбора
plaine de rassemblementплац
point de rassemblementпункт сосредоточения
point de rassemblementпункт скопления
point de rassemblementпункт сбора
point de rassemblement des blessés légersпункт сбора легкораненых (Бельгия)
position de rassemblementрайон сбора
position de rassemblementрайон сосредоточения (vleonilh)
poste de rassemblementрайон сосредоточения
poste de rassemblementпункт сбора
poste de rassemblementсборный пункт
rassemblement articuléрасчленённый боевой порядок
rassemblement de la contre-attaqueзанятие исходного положения для контратаки
rassemblement de pied fermeпостроение на месте
rassemblement en colonneпостроение в колонну
rassemblement en colonne par deuxв колонну по два - становись! (команда)
rassemblement en colonne par quatreв колонну по четыре - становись! (команда)
rassemblement en colonne par troisв колонну по три - становись! (команда)
rassemblement en colonne par unв колонну по одному - становись! (команда)
rassemblement en ligneразвёрнутый строй
rassemblement en ligneпостроение в линию
rassemblement en ligne sur deux rangs !в две шеренги - становись! (команда)
rassemblement en ligne sur quatre rangs !в четыре шеренги - становись! (команда)
rassemblement en marchantпостроение в движении
rassemblement sur un rang !в одну шеренгу - становись! (команда)
station de rassemblementпункт сбора (Бельгия)
zone de rassemblementрайон сосредоточения (vleonilh)
zone de rassemblementрайон сбора (vleonilh)
zone de rassemblement de véhiculesрайон сбора машин
zone de rassemblement des embarcationsрайон сосредоточения десантно-высадочных средств
zone de rassemblement des embarcationsрайон сбора десантно-высадочных средств
zone probable de rassemblementрайон вероятного сосредоточения (противника)
zone probable de rassemblementрайон вероятного скопления (противника)