Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
долг
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
боевой
долг
combat duty
веление
долга
call of duty
верен
долгу
всегда
semper fidelis
(девиз морской пехоты США
Val_Ships
)
верен
долгу
всегда
semper fi
(девиз морской пехоты США – abbr. from "semper fidelis – always faithful"
Val_Ships
)
верность
долгу
devotion to duty
(
Andrey Truhachev
)
взыскивать
долги
recover debts
военный
долг
military duty
возмещение
долга
redemption of debt
выплатить
долги
pay off
one's
debts
выполнение
долга
– забрать тела павших
obligation of recovering the bodies of the slain
(с поля боя
Сынковский
)
дисконтированный коэффициент обслуживания
долга
discounted service cover ratio
долг
службы
call of duty
интернациональный
долг
international duty
исполнение служебного
долга
line of duty
(
in the line of duty – при исполнении служебного долга
)
наивысшее проявление чувства
долга
above and beyond the call of duty
нарушение
воинского
долга
dereliction of duty
невыполнение воинского
долга
defection
невыполнение
служебного
долга
dereliction of duty
невыполнение служебного
долга
dereliction of duty
(
Val_Ships
)
переезд по
долгу
службы
duty travel
по
долгу
службы
in the call of duty
погашение
долгов
settlement of debt
правительственные военные
долги
war debts
предан
долгу
всегда
semper fidelis
(or "semper fi"; девиз морской пехоты США – "always faithful"
Val_Ships
)
преданность
долгу
devotion to duty
резервный счёт обслуживания
долга
debt service reserve account
самоотверженность и верность
долгу
devotion to duty
(
Alex_Odeychuk
)
следовать велению
долга
obey the call of duty
служебный
долг
call of duty
сражаться из чувства
долга
перед Родиной
fight out of duty to the Motherland
срок выплаты
долга
остаётся неизменным
no change in the due date
урегулирование
долгов
settlement of debt
чувство
долга
close touch
чувство
долга
sense of duty
чувство
долга
awareness of duties
Get short URL