DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing долг | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боевой долгcombat duty
веление долгаcall of duty
верен долгу всегдаsemper fidelis (девиз морской пехоты США Val_Ships)
верен долгу всегдаsemper fi (девиз морской пехоты США – abbr. from "semper fidelis – always faithful" Val_Ships)
верность долгуdevotion to duty (Andrey Truhachev)
взыскивать долгиrecover debts
военный долгmilitary duty
возмещение долгаredemption of debt
выплатить долгиpay off one's debts
выполнение долга – забрать тела павшихobligation of recovering the bodies of the slain (с поля боя Сынковский)
дисконтированный коэффициент обслуживания долгаdiscounted service cover ratio
долг службыcall of duty
интернациональный долгinternational duty
исполнение служебного долгаline of duty (in the line of duty – при исполнении служебного долга)
наивысшее проявление чувства долгаabove and beyond the call of duty
нарушение воинского долгаdereliction of duty
невыполнение воинского долгаdefection
невыполнение служебного долгаdereliction of duty
невыполнение служебного долгаdereliction of duty (Val_Ships)
переезд по долгу службыduty travel
по долгу службыin the call of duty
погашение долговsettlement of debt
правительственные военные долгиwar debts
предан долгу всегдаsemper fidelis (or "semper fi"; девиз морской пехоты США – "always faithful" Val_Ships)
преданность долгуdevotion to duty
резервный счёт обслуживания долгаdebt service reserve account
самоотверженность и верность долгуdevotion to duty (Alex_Odeychuk)
следовать велению долгаobey the call of duty
служебный долгcall of duty
сражаться из чувства долга перед Родинойfight out of duty to the Motherland
срок выплаты долга остаётся неизменнымno change in the due date
урегулирование долговsettlement of debt
чувство долгаclose touch
чувство долгаsense of duty
чувство долгаawareness of duties