DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing отсутствующий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
временно отсутствует в связи с исполнением дополнительных обязанностейabsent on temporary duty
временно отсутствует в связи с исполнением дополнительных обязанностейabsent on temporary additional duty
вычисленные данные отсутствуютno computed data
затребованные материальные средства отсутствуютmateriel requested is not available
заявка на предмет снабжения, отсутствующий на складеnonstocked demand
информация отсутствуетno information
информация отсутствуетno information (available)
информация отсутствуетno information available
книга учёта отсутствующихabsentee book
на складе отсутствуетnot in stock
национальный номенклатурный номер отсутствуетno national stock number
нижеперечисленные предметы снабжения отсутствуютfollowing items not available
отсутствующая операцияillegal operation
отсутствующий в связи с временным дополнительным заданиемabsent on temporary additional duty
отсутствующий на поверкеabsentee
отсутствующий на складеnonstocked item
офицер, отсутствующий вследствие командировкиcasual officer
офицер, отсутствующий вследствие отпускаcasual officer
перечисленные детали отсутствуютfollowing items not available
предмет снабжения, отсутствующий на складеnonstocked item
проверка отсутствующих после отбояbunk check
проверка отсутствующих после отбояbed check
радиомаяк на частоте ... не работает и радиотелефонная связь на этой частоте отсутствуетradio range and voice communications on range frequency not operative
радиомаяк на частоте ... не работает и радиотелефонная связь на этой частоте отсутствуетradio frequency and voice communications on range frequency not operative
радиостанция отсутствуетno radio
развитие опорной сети в районе где отсутствуют тригонометрические пунктыcantilever extension of control
"связь отсутствует"no connection
сигнал отсутствуетno message
торможение отсутствуетbraking action nil
чертёж отсутствуетno drawing
числящийся отсутствующимabsence status