DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing приспособление | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое приспособлениеAutomatisierungseinrichtung
автоматическое прицельное приспособлениеautomatische Zieleinrichtung
амортизационное приспособлениеPrellvorrichtung
арретирующее приспособлениеArretierung
арретирующее приспособлениеAnhaltevorrichtung
блокировочное приспособлениеAbsperrsystem
буксирное приспособлениеAnhängekupplung
визирное приспособлениеVisiereinrichtung
вспомогательное приспособлениеBehelfsvorrichtung
вспомогательное пусковое приспособлениеHilfsanlaßvorrichtung (двигателя)
задерживающее приспособлениеArretiervorrichtung
запирающее приспособлениеAbsperrvorrichtung
заправочное приспособлениеBetankungsvorrichtung
затемняющее приспособлениеBlendvorrichtung
захватное приспособлениеEinklinkvorrichtung
комплект специального инструмента и приспособленийSpezialwerkzeug- und Vorrichtungssatz
механическое прицельное приспособлениеmechanische Zieleinrichtung
механическое прицельное приспособлениеmechanische Visiereinrichtung
мина, управляемая с помощью механических приспособленийmechanisch gelenkte Mine
нагревательное приспособлениеHeizeinrichtung
оптическое прицельное приспособлениеoptisches Zielgerät
оптическое прицельное приспособлениеoptische Zieleinrichtung
оптическое прицельное приспособлениеoptische Visiereinrichtung
останавливающее приспособлениеArretiervorrichtung
останавливающее приспособлениеArretierung
отопительное приспособлениеHeizeinrichtung
ошибка прицельного приспособленияZieleinrichtungsfehler
парк вооружения и прицельных приспособленийWaffen- und Richtgerätepark
парковая рота ремонта вооружения и прицельных приспособленийWaffen- und Richtgerätepark-Instandsetzungskompanie
посадочное приспособлениеLandehilfe
посадочное приспособлениеLandehilfsanlage
посадочное приспособлениеLandeeinrichtung
приспособление для выбрасывания огнетушительных средствLöschmittelauswurfvorrichtung
приспособление для запуска двигателяMotoranwurfvorrichtung
приспособление для надевания гусеницKettenaufleger
приспособление для наполненияFüllvorrichtung
приспособление для освещения прицелаNachtvisierbeleuchtung
приспособление для остановкиAnhaltevorrichtung
приспособление для переноски миномёта силами расчётаMannschafts-Trageeinrichtung
приспособление для повторного взведенияWiederspannvorrichtung
приспособление для подвескиAufhängevorrichtung
приспособление для подвескиAufhängegestell
приспособление для подвески бомбBombenaufhängungsvorrichtung
приспособление для подвешиванияAufhängegestell
приспособление для разминированияMinenräumvorrichtung
приспособление для смены стволаRohrwechselvorrichtung
приспособление для смены стволаRohrwechseleinrichtung
приспособление для снаряженияFüllvorrichtung
натяжное приспособление для установки пальцев траков гусеницыKettenbolzenaufzieher
приспособление к местностиAnpassung an das Gelände (Andrey Truhachev)
приспособление к оборонеWehrbarmachung (напр., рубежа или населённого пункта)
приспособление для смены ключаSchlüsselverstelleinrichtung (при автоматическом шифровании)
приспособление управленияBedienungsvorrichtung
приспособления для стрельбы холостыми патронамиManöverpatronengerät
прицельное приспособлениеZielgerät
прицельное приспособлениеZielmittel
прицельное приспособлениеZielvorrichtung
прицельное приспособлениеZieleinrichtung
пусковое запальное приспособлениеZündhilfe
пусковое приспособлениеAndrehvorrichtung
регулирующее приспособлениеAnstellvorrichtung
спусковое приспособлениеAuslösevorrichtung
стопорное приспособлениеFeststeller
стрелочное прицельное приспособлениеZeigerzieleinrichtung
техник по прицельным приспособлениямZielgerätemechaniker
тормозное приспособлениеAnhaltevorrichtung
установочное приспособлениеEinstellvorrichtung
установочное приспособлениеAnstellvorrichtung
фиксирующее приспособлениеFeststeller