Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing производство | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое производство выстрелаautomatischer Abschuss
англо-французская фирма по разработке и производству самолёта тактической поддержки и учебно-боевого самолёта "Ягуар"Gesellschaft für Entwurf und Herstellung des Erdkampf- und Übungsflugzeugs "Jaguar"
боевые средства массового производстваMassenkampfmittel (и применения)
боевые средства серийного производстваMassenkampfmittel (и применения)
боеприпасы для производства салютовSalutmunition
бронированная инженерная машина для производства подрывных работSprengpanzer
военное производствоRüstungsproduktion
вспомогательное производствоHandakte (военной прокуратуры)
готовность для серийного производстваSerienreife
деталь, поставляемая для производства конструктивных измененийFormänderungsteil (материально-технических средств)
задача по производству инженерных работPionieraufgabe
залп при производстве салютаEhrensalve
запрещение производства ядерного оружияHerstellungsverbot von Atomwaffen
интеграция военного производстваRüstungsintegration
комитет по совместной разработке и производству вооруженияDreier-Pool (в составе ФРГ, Франции и Италии)
контакт для производства воспламененияZündkontakt
крупносерийное производствоGroßfertigung
курс подготовки заканчивающих действительную военную службу к работе па производствеWiedereingliederungslehrgang
курсы подготовки заканчивающих действительную военную службу к работе па производствеWiedereingliederungslehrgang
массовое производствоGroßfertigung
массовое серийное производствоGroß-Serienfabrikation
монополия на производство данного вида оружияWaffenmonopol
наставление по производству полётовFlugbetriebsvorschrift
наставление по производству полётовFlugbetriebsordnung
обеспечение предметами промышленного производстваFertigungslogistik
обучение военному делу без отрыва от производстваAusbildung am Arbeitsplatz
обучение военному делу без отрыва от производстваAusbildung am Arbeitsplatz
основное производствоHauptakte (военного трибунала)
ответственный за производство образца боевой техникиverantwortliche Teilstreitkraft für Wehrmaterial
повод для производства расследованияAnlass zur Einleitung einer Untersuchung
повод для производства следствияAnlass zur Einleitung einer Untersuchung
положение, по которому производство и продажа отдельных видов вооружения могут быть осуществлены только по разрешению правительстваKriegswaffengenehmigungsverfahren
положение, по которому производство и продажа отдельных видов оружия могут быть осуществлены только по разрешению правительстваKriegswaffengenehmigungsverfahren
потребности военного производстваRüstungsbedürfnisse
привлечение к военной подготовке без отрыва от производстваAuswahl am Arbeitsplatz
привлечение к военной подготовке без отрыва от производстваAuswahl am Arbeitsplatz
пригодность для серийного производстваProduktionsreife
приказание на производство подрывных работSprengbefehl
приостановление судебного производстваAussetzung des Verfahrens
программа послевоенного производстваNachkriegsbauprogramm (боевой техники)
программа разработки и производства управляемого ракетного оружияFernlenkwaffenprogramm
производство боеприпасовMunitionsfabrikation
производство в чинBeförderung
производство ВВSprengstoffherstellung
производство предметов снабжения военного времениKriegsproduktion
производство вооруженияWaffenproduktion
производство выстрелаAbgabe eines Schusses
производство выстрелаdie Abgabe des Schusses
производство выстрелаSchussauslösung
производство выстрелаSchussabgabe
производство дисциплинарного судаdisziplinargerichtliches Verfahren
производство картKartenherstellung
производство одиночных выстреловEinzelfeuergebung
производство одиночных выстреловEinzelfeuerabgabe
производство орудийGeschützproduktion
производство орудийGeschützfabrikation
производство орудийGeschützbau
производство оружияWaffenproduktion
производство отечественного образцаEigenproduktion (боевой техники)
производство отечественного оружияEigenproduktion an Waffen
производство вооружения по лицензииLizenzfertigung
производство подрывных работSprengung
производство порохаPulverfertigung
производство порохаPulverfabrikation
производство работBauausführung
производство ракетRaketenrüstung
производство ракетRaketenfertigung
производство ракетRaketenproduktion
производство ракетRaketenfabrikation
производство расследованияFührung der Ermittlung
производство собственного образцаEigenproduktion (боевой техники)
производство собственного оружияEigenproduktion an Waffen
производство ядерного оружияAtomwaffenerzeugung
производство ядерных вооруженийAtomwaffenerzeugung
процесс отработки образца боевой техники до запуска в серийное производствоReifeprozess
разрешение на производство взрываSprengerlaubnis
разрешение на производство взрывовSprengschein
район производства дегазационных работEntgiftungsraum
район производства подрывных работSprenggelände
расписание производства работ личным составомArbeitsliste (на время нахождения корабля в верфи)
свидетельство о производстве в чинPatent
серийное производствоMassenherstellung
серийное производствоMengenproduktion
серийное производствоSerienerzeugung
серийное производствоMassenfertigung
серийное производствоMassenfabrikation
серийное производствоMassenerzeugung
совместное производствоGemeinschaftsproduktion (боевой техники)
сотрудничество в области производства вооруженияRüstungszusammenarbeit
сотрудничество в области производства вооруженияRüstungskooperation
судо-производство дисциплинарного судаdisziplinargerichtliches Verfahren
указание на производство расчётов эффективности запланированного ядерного удараWirkungsforderung (для принятия решения о применении соответствующего ядерного боеприпаса)
управление разработки и производства вооруженияAmt für die Entwicklung und Herstellung von Waffen
установка для производства жидкого кислородаFlüssigsauerstoffanlage
участок местности для производства взрывовSprengplatz
участок производства подрывных работSprenggelände
яма для производства взрывовSprenggrube

Get short URL