 |
| English | Russian |
| file left-handed | пилить с левой руки |
| left hand | левого вращения (о машине, гребном винте и т.п.) |
| left hand | левый (о резце, фрезе) |
| left hand | поднимающийся влево (о винтовой линии) |
| left-hand drill | сверло с левой спиралью |
| left-hand helix | левая винтовая линия |
| left hand mill | левая хвостовая фреза (вращается против часовой стрелки, если смотреть со стороны хвоста) |
| left hand tool | левый резец |
| left-handed | с левым ходом (о винтовой линии) |
| left-handed | с левой резьбой (о болте) |
| left-handed | левовращающийся |
| left-handed | вращающийся влево |
| left-handed bolt | болт с левой резьбой |
| left handed moment | момент, вращающий против часовой стрелки |
| left handed moment | момент, вращающий влево |
| left-handed twist | левая свивка |
| left lock | поворот напр. маховичка влево доотказа |
| left moment | момент, вращающий влево |
| left thread | левая винтовая резьба |
| left thread screw | винт с левой резьбой |
| right-and-left threaded | деталь, имеющая с одного конца правую, с другого левую резьбу |