 |
| Russian | English |
| метчик с заточкой последних 3—4 ниток на приёмной части | gun tap |
| подъём нитки | twist (каната) |
| попасть в нитку | catch the thread |
| резьба метчика, нитки которой срезаны через одну | Echols thread |
| шаг винтовой резьбы, дающий нечётное число ниток на 1" | odd pitched |
| шаг винтовой резьбы, дающий чётное число ниток на 1" | even pitched |