расположение

Russian ⇄

Terms for subject Mechanic engineering containing расположение | all forms | exact matches only

Russian	English
высокое низкое расположение котла	high low pitch of boiler (паровоза)
гнездовое расположение зубчатых колес	nest system of gears (напр. в коробке скоростей в противоположность системе сменных шестерен)
гнездовое расположение зубчатых колес	cluster system of gears (напр. в коробке скоростей в противоположность системе сменных шестерен)
густота расположения зерен	grain spacing (шлифовального круга и т.п.)
двигатель внутреннего сгорания с V-образным расположением цилиндров	V-engine
двухрядный односрезный заклёпочный шов внахлёстку с параллельным расположением заклёпок	double row single shear chain lap rivet joint
двухрядный односрезный заклёпочный шов внахлёстку с цепным расположением заклёпок	double row single shear chain lap rivet joint
заклёпочное соединение со ступенчатым расположением заклёпок	riveting in groups
заклёпочный шов с параллельным расположением заклёпок	chain rivet joint
заклёпочный шов с полуступенчатым расположением заклёпок	semi-lozenge rivet joint
заклёпочный шов с цепным расположением заклёпок	chain rivet joint
заклёпочный шов со ступенчатым расположением заклёпок	lozenge rivet joint
звездообразное расположение цилиндров авиамотора	radial
звездообразное расположение цилиндров мотора	radial
значительная густота расположения зерен	close spacing (шлифовального круга)
клёпка с шахматным расположением заклёпок	zigzag riveting
мотор с горизонтальным расположением цилиндров	flat motor
мотор с радиальным расположением цилиндров и с вращением цилиндров и коленчатого вала в противоположных направлениях	birotary engine
мотор со звездообразным расположением цилиндров	radial engine
незначительная густота расположения зерен	open spacing (шлифовального круга)
план схема расположения	layout (завода, оборудования)
правильное расположение	alinement
прилив для правильного расположения отливок при закреплении на станке	abutment index
прямое расположение ременной сшивки	straight stitch (т.е. параллельно длине ремня)
радиальное расположение отверстий	radial array of holes (Sergei Aprelikov)
расположение кривошипа под углом	crank displacement
расположение кривошипов под углом друг к другу	crank displacement
расположение кристаллов	texture
расположение на гребне	crest site
расположение на призматических опорах	knife edge suspension
расположение органов управления на супорте	saddle control
расположение по качеству	positive in grading
расположение по размеру	positive in grading
расположение по размеру	grading
расположение с большими промежутками	open spacing
расположение с небольшими промежутками	close spacing
расположение отверстий со смещением	offset array (Sergei Aprelikov)
расположение трубопровода	tube layout (Terranatale)
расположение штампуемых деталей на ленте листового металла	nesting work on strip (с целью уменьшения отходов)
растянутый заклёпочный шов с шахматным расположением заклёпок	staggered rivet joint
растянутый заклёпочный шов с шахматным расположением заклёпок	reeled rivet joint
свободное расположение	open spacing
симметричная схема расположения	symmetrical pattern (vlad-and-slav)
симметричное расположение колёс	duplicate wheel arrangement
схема расположения отдельных частей	layout (напр. отдельных цехов и зданий завода, станков или машин в цеху и т.д.)
тип с верхним расположением тех или иных частей	overtype
токарный станок с вертикальным расположением шпинделей	vertical lathe
токарный станок с вертикальным расположением шпинделя	vertical lathe
шов в шахматном расположении заклёпок	staggered riveting

Get short URL