DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nuclear and fusion power containing напряжение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический контроль высокого напряженияautomatic high voltage control (AHVC Voledemar)
амплитуда импульса напряженияvoltage pulse amplitude (Iryna_mudra)
аппаратура высокого напряженияhigh-voltage equipment (Voledemar)
без напряженияstressless (Voledemar)
выходное напряжение в сетиline output voltage
зависимость прочности от напряженияstress versus strength
кнопка напряженияvolume knob
метод механического перераспределения остаточных напряженийMechanical Stress Improvement Process (MSIP teryoXin)
метод механического перераспределения остаточных напряженийMSIP (Mechanical Stress Improvement Process teryoXin)
надёжный переходник Тж. safe-end Переходник, приваренный к штуцеру основного оборудования реактор, парогенератор изготовителем и подвергнутый термической обработке вместе с этим оборудование для снятия напряжений после сварки. Предназначен для присоединения к основному оборудованию трубопроводов из металла с другой структуройsafe end (напр., аустенит-перлит Andrew2)
наибольшее значение напряжения, при котором наклон плато счётной характеристики не превышает заданного значенияplateau threshold voltage (Iryna_mudra)
наименьшее значение напряжения, при котором наклон плато счётной характеристики не превышает заданного значенияplateau threshold voltage (Iryna_mudra)
наименьшее напряжениеminor stress
напряжение в резинеrubber strain
напряжение, вызванное изгибомbending caused stress
напряжение, вызванное при монтажеerection stress
напряжение конца платоplateau threshold voltage (Iryna_mudra)
напряжение начала платоplateau threshold voltage (Iryna_mudra)
напряжение от собственного весаdead load stress
подача напряжения на собственные нуждыenergization of auxiliaries (Boris54)
пониженное напряжениеpartial voltage
пуск от полного напряженияacross the line starting
уровень предварительного напряженияprestressed level
щит регулирования напряженияvoltage regulation cubicle (Ananaska)