Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nuclear and fusion power containing работа | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный режим работыStörungsbetrieb
аварийный режим работыStörfallbetrieb
авария при работеHandhabungsunfall (напр., с ТВС)
авария при работе с ТВСBrennelementbündel-Handhabungsstörfall
безопасность работы на АЭСArbeitssicherheit im Kernkraftwerk
график монтажных работMontageablauf
длительная работаDauerbetrieb
длительность работы реактораReaktorbetriebsdauer
длительность работы фильтраFilterlaufzeit
доступ во время работыZugang unter Last
единица работы по разделениюEinheitstrennarbeit (изотопов)
единица работы разделенияTrennarbeitseinheit (ЕРР)
зона для работы с ТВСBrennelementhandhabungszone
зона для работы с ТВСBrennelementbündelhandhabungsbereich
испытание при работе на мощностиLeistungsprüfung
камера для радиохимических работBox für radiochemische Arbeiten
манёвренный режим работыWechsellastbetrieb
машина для работы с ТВСBrennelement-Handhabungsmaschine
машина для работы с твэламиBrennelement-Handhabungsmaschine
мостик для работы с отработавшими ТВСManipulierbrücke
мостик для работы с ТВСBrennelementmanipulierbrücke
нарушение работыFunktionsstörung
начальный период работыLebensdauerbeginn
оборудование для работы с ТВСBrennstoffkassetten-Handhabungseinrichtungen
объём инспекционных работRevisionsumfang
платформа для работы с ТВСHandhabungsbühne für Brennstoffkassetten
порядок работыArbeitsablauf
порядок работы с ТВСHandhabung von Brennstoffkassetten
постоянный режим работыDauerbetrieb
проверочно-ремонтные работыRevision- und Reparaturarbeiten
продолжительность непрерывной работы энергоблокаBlockreisezeit
продолжительность работы фильтраFilterlaufzeit
процесс работыHandhabungsvorgang (с чем-либо)
пусконаладочные работыAnfahr- und Erprobungsarbeiten
пусконаладочные работыAnfahr- und Justierarbeiten
пусконаладочные работыInbetriebsetzungsarbeiten
пусконаладочные работыInstandsetzungsarbeiten
пусконаладочные работыInbetriebnahmearbeiten
пусконаладочные работыBau- und Inbetriebnahmephase
пусконаладочные работыInbetriebnahme- und Einstellungsarbeiten
пусконаладочные работыEinstellprobelauf
работа АЭСKernkraftwerksbetrieb
работа в импульсном режимеImpulsbetrieb
работа во время остановкиStillstandsbetrieb (напр., реактора)
работа на малой мощностиSchwachlastbetrieb
работа на мощностиLeistungsbetrieb (напр., реактора)
работа по разделению уранаUrantrennarbeit
работа разделенияTrennarbeit
работа реактораReaktorbetrieb
работа с ТВСBrennelementhandhabung
работа с ТВСBrennelementbündelhandhabung (сбор, транспортировка, хранение)
работа с ядерным топливомBrennstoffhandhabung
работа с ядерным топливомBrennstoffbehandlung
работы, связанные с выводом АЭС из эксплуатацииStillegungsarbeiten
режим работыBetriebsregime
режим работы реактораReaktorfahrweise
режим работы реактораReaktorbetrieb
режим работы турбины с постоянным начальным давлениемFestdruckbetrieb
режим работы со скользящим давлениемGleitdruckbetrieb
режим работы турбиныTurbinenbetrieb
санитарные работыSanierungsarbeiten
срединный период работы твэлаLebensdauermitte eines Brennelements
стоимость единицы работы разделенияTrennarbeitskosten
технология строительно-монтажных работBau- und Montagetechnologie
транспортная платформа для работы с ТВСBrennelement-Handhabungsbühne

Get short URL