DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metrology containing прибор | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютный измерительный приборAbsolutmessgerät
базисные приборыBasisapparate
бумажная лента прибораPapierwalze
вибрация измерительных приборовSchwingungen des Messgerätes
внебортовой приборAußenbordgerät
возмущение, создаваемое приборомGerätestörung
время выдержки прибораEinstellzeit (установки)
датчик прибораAnzeigegerät
демпфирование измерительных приборовDämpfung der Messgeräte
дистанционный приборFerninstrument
дистанционный приборDistanzinstrument
жалюзийная будка для самопишущих приборовHütte mit Jalousie für Registriergeräte
измерительный приборMessgerät (инструмент)
измерительный прибор с нитью накаливанияHitzdrahtmessgerät
индукционный прибор для измерения колебанийInduktionsschwingungsmesser
инерция прибораTrägheit des Geräts
координатный измерительный прибор или координатный датчик KoordinatenmessgerätKMG
кривая записи прибораRegistrierkurve
кривая хода прибораGangkurve
лента прибораStreifen
лента регистрирующего прибораRegistrierpapier
лететь по приборамblindfliegen
метеорологический приборWetterdienstgerät
нормальный приборNormalinstrument
оптическое разрешение прибораoptische Auslösung
оснащение приборамиMessausrüstung
оснащение ракеты приборамиRaketeninstrumentierung
ось измерительного прибораMesswerkachse
относительный измерительный приборRelativmessgerät
погрешность прибораInstrumentenkorrektion
показание прибораStand des Instruments
показание стрелки прибораAusschlag
показания прибораInstrumentenwert
полевой приборFeldapparat
полевой прибор для измерения видимостиGesichtsfeldmesser
полуавтоматический регистрирующий приборhalbautomatisches Registriergerät
поляризационный приборPolarisationsapparat
прибор для автоматического фотографирования облаковWolkenautomat
прибор для дождеванияRegengerät (полива)
прибор для записи вибрацийVibrograph (колебаний)
прибор для записи сигналов радиозондаRadiosondigraph
прибор для измерения дождя и атмосферной пылиPluviopulverimeter
прибор для измерения интенсивности молнииBlitzmesser
прибор для измерения истечения жидкостиFluviograph
прибор для измерения оседающей пылиStaubniederschlagsmessgerät
прибор для измерения проводимостиLeiffähigkeitsmessapparat
прибор для измерения силы и направления ветраWindmessgerät
прибор для измерения степени зараженияVerseuchungsmessgerät
прибор для наземных измеренийBodenmessgerät
прибор для обработкиAuswertgerät
прибор для обработки шаропилотных наблюденийHöhenwindauswertgerät
прибор для образования искусственного туманаNebelspeier
прибор для образования искусственного туманаNebelgerät
прибор для определения звуковых волнUndograph
прибор для определения нижней границы облаковWolkenhöhenmesser (напр., светолокатор, облакомер)
прибор для определения точки росыTaupunktmesser
прибор для передачи изображений по радиоBildsender
прибор для поверкиPrüfapparat (für Thermometer, термометров)
прибор для поверки барометровBarometerprüfgerät
прибор для поверки термометровThermometerprüfapparat
прибор для приёма сигналов радиозондаRadiosondimeter
прибор для регистрации отдалённых грозовых разрядовCeranograph
прибор ПреттаPröttmeter (для измерения эквивалентной температуры)
прибор, регистрирующий снос в полётеAbdrängungsschreiber
прибор, фиксирующий заморозокFrosterkennungsgerät
приспособление прибора к новым условиямAkkomodation
продолжительность установки настройки прибораEinstelldauer des Gerätes
радиоизмерительный приборFunkmessgerät
регистрационный приборRegistrierwerk
регистрирующий прибор с фотозаписьюLichtlinienschreiber
самолётный радиолокационный приборFlugzeugradargerät
саморегистрирующий приборAutograph
сеть питания прибораGerätespeisungsnetz
сигнальный прибор дозиметр, нейтронный датчик с предупреждающим сигналомAlarmmessgerät
смачивающий приборBenetzvorrichtung
сравнение приборовVergleichung der Geräte
сравнимые измерительные приборыvergleichbare Messgeräte
стандартный измерительный приборStandardmessgerät
станционный приборStationsinstrument
телевизионный наблюдательный приборFernsehbeobachtungsgerät
точная запись прибораpräzise Registrierung
точный навигационный приборFeinortungsgerät
точный регистрирующий приборPräzisionsregistrierapparat
трёхточечный приборDreistreifengerät
универсальный регистрирующий приборUniversalregistriergerät
установка для поверки приборов, измеряющих давлениеDruckeichungsanlage
установка прибора по уровнюHorizontierung
футляр для прибораInstrumentenkorb
чернила для регистрирующих приборовRegistriertinte
чувствительность прибораEmpfindlichkeit des Messgeräts
чувствительность прибораEmpfindlichkeit des Geräts
эксплуатация применение, использование измерительного прибора с обязательной поверкойeichamtlicher Verkehr (Bukvoed)
эталонный приборAbsolutinstrument