DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanics containing размер | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая индикация данных о размерах инструментаautomatic tool referencing
в размере 3/4in three-four time
в размере 3/4in 3/4 time
габаритный размерboundary dimensions
диапазон размеров зажимаемых деталейclamping range
допуск на размерtolerance scope
замеренный размерgage size
затачивать инструмент в размерsize (olga_iva)
измеряемый размерmeasuring size
имеющий размеры с запасомof ample size
исполнять музыку в размере 12 / 8perform music in 12/8 time
исполнять музыку в размере 12/8perform music in 12/8 time
исполнять музыку в размере 6/8perform music in 6/8 time
контрольные размерыcaliper settings
масштабирование для обработки деталей различных размеровvariable part scaler
наибольшие размеры обрабатываемого изделияmachining volume
наибольшие размеры обрабатываемого изделияmachine work volume
настроенные на размер инструментыset tooling
обжатый до заданного размераreduced to size
обжимать до заданного размераreduce to size
обжимающий до заданного размераreducing to size
обточка в размерturning to size
определение размеровsize detection
отношение размеровdimensional relationship
Отношение толщины оболочки к характерному размеру задачи малоthe ratio of shell thickness to a typical length scale is small
повторная обработка до заданного размераrework to size
повторяемость размеров последовательно обрабатываемых деталейpart-to-part repeatability
посадочный размерcoupling size
размер звенаlink size
размер свёрла под резьбуtap drill size
размер ячейкиmesh space
размеры отрезаемых заготовокoffcut sizes
размеры поперечного сеченияcross-sectional size
размеры рабочей зоныenvelope sizes
разрезанный по размерамsheared-to-size
рассеяние размераsize scattering
рассеяние размеров деталей в партииbatch variation
револьверная головка с выставленными на размер инструментамиfixed tool turret
Рисунки должны быть приблизительно в два раза больше окончательного размераDrawings must be about twice the final size
робот с рабочим пространством средних размеровmiddle-range robot
робот средних размеровmedium-scale robot
система контроля размеровdimensional verification system
сравнимый по длине с размерами установкиcomparable in length with the dimensions of the apparatus
стабильность размеровpart consistency
считывание размера детали вне допускаout-of-tolerance reading
технологический посадочный размер нетермообработанной деталиsoft chucking size
увеличение в размере 5 процентовincrease of 5 per cent
увеличение в размере 5 процентовfive per cent increase
характерный линейный размерtypical length scale