DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Philosophy containing данные | all forms
RussianEnglish
данное в чувствахsense datum
данное в чувствахsensum
данный в ощущенииpresentative
данный в чувственном восприятииsensible (sensible things ivp)
дать определение понятию успехаdefine what success means (Alex_Odeychuk)
дать удовлетворительный ответ на вопросsatisfactorily answer the question (of why ... – ...; New York Times Alex_Odeychuk)
жизнь дана для того, чтобы её прожить по максимумуlife is meant for living (Alex_Odeychuk)
жизнь дана для того, чтобы прожить её по максимумуlife is meant for living (со вкусом и получать при этом максимум удовольствия; прожить жизнь так, чтобы вкус жизни ощущался на полную мощь, не проживать серенько день за днем, а кипеть, бурлить, получая новые эмоции и впечатления по максимуму каждый день Alex_Odeychuk)
занимать аналогичную позицию по данному вопросуhave a similar take on the issue (Alex_Odeychuk)
мир как он дан в опытеphenomenal world (Alex_Odeychuk)
мир как он дан в явленииphenomenal world (Alex_Odeychuk)
многообразное, данное в чувственном созерцанииsensory experiences (чувственные созерцания, наглядные представления предметов Alex_Odeychuk)
опытные данныеexperimental data (It is impossible to build a philosophical system only on experimental data. — Построить философскую систему лишь на опытных данных невозможно. Alex_Odeychuk)
основательное философское рассмотрение данного вопросаcareful philosophical contemplation of this question (Alex_Odeychuk)
присущая данной вещиthisness
существующий как данноеself-given
чувственные данныеsense-data (в философии Бертрана Рассела Alex_Odeychuk)
чувственные данныеparticulars (в философии Бертрана Рассела Alex_Odeychuk)
чувственные данныеsense data