| Russian | English |
| абсорбционно-компрессионная холодильная установка | absorption-compression refrigerating system |
| абсорбционно-компрессионная холодильная установка | absorption-compression refrigerating plant |
| автоматическая установка для производства льда | automatic ice-making plant |
| автоматическая установка для производства льда | automatic ice plant |
| автоматическое управление холодильной установкой | refrigerating plant automatic control |
| автомобильная холодильная установка | automotive refrigerant system |
| агрегатированная установка кондиционирования воздуха | packaged air-conditioning plant (со встроенной холодильной машиной) |
| агрегатированная установка кондиционирования воздуха | unit air-conditioning plant |
| агрегатированная установка кондиционирования воздуха | unit air-conditioning machine |
| агрегатированная установка кондиционирования воздуха | unit air-conditioning system |
| агрегатированная установка кондиционирования воздуха | air-conditioning package |
| агрегатированная установка кондиционирования воздуха с тепловым насосом | packaged heat pump air-conditioning plant |
| агрегатированная холодильная установка | integral refrigerating system |
| агрегатированная холодильная установка | unit refrigeration system |
| агрегатированная холодильная установка | integral refrigerating plant |
| агрегатированная холодильная установка с водяным конденсатором | water-cooled packaged refrigeration system |
| агрегатированная холодильная установка с водяным конденсатором | water-cooled packaged refrigerating plant |
| аммиачная абсорбционная холодильная установка | ammonia absorption refrigerating system |
| аммиачная абсорбционная холодильная установка | ammonia absorption refrigerating plant |
| аммиачная компрессионная холодильная установка | ammonia compression refrigerating system |
| аммиачная компрессионная холодильная установка | ammonia compression refrigerating plant |
| аммиачная холодильная установка | NH3 refrigerating plant |
| вагон-рефрижератор с силикагелевой абсорбционной установкой | silica gel refrigerator car |
| вентиляторная установка | fan system |
| вентиляторная установка | mechanical fan system |
| вентиляторная установка вагона-рефрижератора | refrigerator car fan system |
| вентиляторная установка с электроприводом | electric fan system |
| вентиляционная установка | air-ventilation plant |
| вентиляционная установка | air ventilation system |
| водоохладительная установка | water-chilling system |
| водоохладительная установка | water-cooling system |
| водоохладительная установка | chilled water generating plant |
| воздухоохладительная установка | air-cooling system |
| воздухоохладительная установка | air cooling plant |
| воздухоохладительная установка с непосредственным охлаждением | direct-expansion air-cooling system |
| воздухоохладительная установка с непосредственным охлаждением | direct-expansion air cooling plant |
| вспомогательная холодильная установка | auxiliary refrigerating system |
| вспомогательная холодильная установка | auxiliary refrigerating plant |
| высоковакуумная откачивающая установка | high-vacuum pumping system |
| высоковакуумная установка | high-vacuum system |
| высоконапорная установка кондиционирования воздуха | high-pressure air-conditioning system |
| высоконапорная установка кондиционирования воздуха | high-velocity air-conditioning plant |
| высоконапорная установка кондиционирования воздуха | high-pressure air-conditioning plant |
| герметичная установка с испарителем-конденсатором | sealed evaporator-condenser plant |
| гидравлическая установка для производства льда | hydraulic ice-making plant |
| гидравлическая установка для производства льда | hydraulic ice plant |
| групповая установка | collective installation (OlCher) |
| двухканальная установка кондиционирования воздуха | twin-duct air-conditioning system |
| двухканальная установка кондиционирования воздуха | twin-duct air-conditioning unit |
| двухканальная установка кондиционирования воздуха | twin-duct air-conditioning plant |
| двухкомпонентная абсорбционная установка | two-component refrigerant-absorbent plant |
| двухкомпонентная абсорбционная установка холодильный агент-абсорбент | two-component refrigerant-absorbent system |
| двухкомпонентная холодильная установка | two-fluid refrigeration system |
| двухкомпонентная холодильная установка | two-fluid refrigerating plant |
| двухтемпературная холодильная установка | two-temperature refrigerating system |
| двухтемпературная холодильная установка с рассольным охлаждением | two-temperature brine refrigerating system |
| двухтемпературная холодильная установка с рассольным охлаждением | two-temperature brine refrigerating plant |
| десорбционная холодильная установка | desorption refrigerating system |
| десорбционная холодильная установка | desorption cooling system |
| дисковая льдогенераторная установка | disk ice-making plant |
| дисковая льдогенераторная установка | disk ice plant |
| диффузионно-абсорбционная холодильная установка | diffusion-absorption refrigeration system |
| диффузионно-абсорбционная холодильная установка | diffusion-absorption refrigerating plant |
| затопленная теплонасосная установка | flooded heat pump system |
| инженер по монтажу холодильных установок | refrigeration installation engineer |
| инженер по монтажу холодильных установок | refrigeration erection engineer |
| инженер по обслуживанию холодильных установок | refrigeration service engineer |
| инженер по эксплуатации холодильных установок | operating refrigeration engineer |
| инженер-консультант по холодильным установкам | consulting refrigeration engineer |
| инженер-проектировщик или инженер-конструктор по холодильным установкам или машинам | designing refrigeration engineer |
| инженер-проектировщик по холодильным установкам | refrigeration project engineer |
| инфракрасная холодильная установка | infrared cooling system |
| испарительно-конденсаторная установка | evaporator-condensing system |
| испарительно-конденсаторная установка | evaporator condensing plant |
| каскадная испарительная установка | cascade evaporation system |
| каскадная испарительная установка | cascade evaporation plant |
| каскадная криогенная установка | cascade cryogenic system |
| каскадная криогенная установка | cascade cryogenic plant |
| каскадная холодильная установка | cascade refrigeration system |
| каскадная холодильная установка | cascade refrigerating plant |
| кислородная установка высокого давления | high-pressure oxygen system |
| кислородная установка низкого давления | low-pressure oxygen system |
| климатическая установка | climate control system |
| климатическая установка | climatic unit |
| климатическая установка | climate control plant |
| климатическая установка | climate climatic system |
| климатическая установка | climate climatic plant |
| комбинированная абсорбционно-ресорбционная холодильная установка | combination absorption-resorption system |
| комбинированная абсорбционно-ресорбционная холодильная установка | combination absorption-resorption refrigerating plant |
| комбинированная паровая компрессионно-абсорбционная холодильная установка | combination vapor compression and absorption refrigeration system |
| комбинированная установка для нагрева и охлаждения | combined heating-cooling system |
| комбинированная установка для нагрева и охлаждения | combined heating-cooling plant |
| комбинированная холодильная установка | combined refrigerating system |
| комбинированная холодильная установка | combined refrigerating plant |
| комплектация установки | parts identification (daring) |
| компоновка холодильной установки | refrigerating plant layout |
| компрессионная установка без смазки цилиндров | oil-free compression system |
| компрессионная холодильная установка | compression refrigerating plant |
| компрессионная холодильная установка | compressor cooling system |
| компрессионная холодильная установка | compressor refrigerating system |
| компрессионная холодильная установка | mechanical compression refrigerating plant |
| компрессионная холодильная установка | mechanical compression refrigerating system |
| компрессионная холодильная установка | compression refrigerating system |
| компрессионная холодильная установка | compression cooling system |
| компрессионная холодильная установка с непосредственным охлаждением | compression-expansion refrigerating plant |
| компрессионная холодильная установка с непосредственным охлаждением | compression expansion refrigeration system |
| компрессор автомобильной установки кондиционирования воздуха | automotive air-conditioning compressor |
| компрессорно-конденсаторная холодильная установка | compression-condensation refrigerating system |
| компрессорно-конденсаторная холодильная установка | compression-condensation refrigerating plant |
| компрессорно-конденсаторный агрегат холодильной установки | refrigeration condensing unit |
| конденсатор установки кондиционирования воздуха | air-conditioning condenser |
| консольная установка кондиционирования воздуха | console air-conditioning system |
| консольная установка кондиционирования воздуха | console air-conditioning plant |
| криогенная газоперерабатывающая установка | cryogenic gas processing plant |
| криогенная углеводородная установка | cryogenic hydrocarbon plant |
| криогенная установка с замкнутым циклом | closed-cycle cryogenic system |
| криогенная холодильная установка | cryogenic refrigerating system |
| криогенная холодильная установка | cryogenic refrigeration unit (Pothead) |
| криогенная холодильная установка | cryogenic cooling system |
| криосорбционная насосная установка | cryosorption pumping system |
| лабораторная холодильная установка | laboratory refrigeration system |
| машинист компрессорных и холодильных установок | compressor and refrigerator operator (Technical) |
| машинист холодильной установки или холодильной машины | cooler |
| механик по обслуживанию холодильных установок | refrigeration serviceman |
| многоиспарительная установка непосредственного охлаждения | multiple evaporator direct-expansion system |
| многоиспарительная установка непосредственного охлаждения | multiple evaporator direct-expansion plant |
| многоиспарительная холодильная установка | multiple evaporator refrigerating system |
| многоиспарительная холодильная установка | multiple evaporator refrigerating plant |
| многоконтурная установка кондиционирования воздуха | multicycle air-conditioning system |
| многоконтурная установка кондиционирования воздуха | multicycle air-conditioning plant |
| многоступенчатая абсорбционная холодильная установка | multiple effect absorption refrigerating system |
| многоступенчатая абсорбционная холодильная установка | multiple stage absorption refrigerating system |
| многоступенчатая абсорбционная холодильная установка | multiple effect absorption refrigerating plant |
| многоступенчатая компрессионная установка | multiple stage compression plant |
| многоступенчатая компрессионная установка | multiple compression arrangement |
| многоступенчатая компрессионная холодильная установка | multiple stage compression refrigerating system |
| многоступенчатая скороморозильная установка | multistage freezing plant |
| морозильная установка | food-freezing plant |
| морозильная установка большой производительности | large freezing system |
| морозильная установка большой производительности | large freezing plant |
| морозильная установка для молочных ферм | dairy freezing system |
| морозильная установка для молочных ферм | dairy freezing plant |
| морозильная установка для ферм | farm freezing plant |
| морозильная установка малой производительности | small-size freezing plant |
| морозильная установка с дозатором | dispensing freezing plant |
| морозильная установка средней производительности | medium-size freezing plant |
| напольная установка кондиционирования воздуха | floor-mounted air-conditioning system |
| напольная установка кондиционирования воздуха | floor-mounted air-conditioning plant |
| неавтоматизированная установка | nonchangeover system (кондиционирования воздуха) |
| низкотемпературная адсорбционная установка | low-temperature adsorption system |
| низкотемпературная каскадная установка | low-temperature cascade system |
| низкотемпературная опреснительная установка | freeze desalination system |
| низкотемпературная опреснительная установка | freeze desalination plant |
| низкотемпературная перегонная установка | low-temperature distillation plant |
| низкотемпературная теплонасосная установка | low-temperature heat pump system |
| низкотемпературная хладоновая холодильная установка | low-temperature halocarbon system |
| низкотемпературная хладоновая холодильная установка | low-temperature halocarbon plant |
| низкотемпературная холодильная установка | low-temperature refrigerating plant |
| низкотемпературная холодильная установка | low-temperature refrigerating arrangement |
| одноиспарительная холодильная установка | single-evaporator refrigerating system |
| одноиспарительная холодильная установка | single-evaporator refrigerating plant |
| ожижительная установка | liquefaction plant |
| оконная установка кондиционирования воздуха | casement air-conditioning plant |
| отдельная холодильная установка | remote refrigerating system (для зарядки изотермических авто-кузовов) |
| охлаждаемая вентиляционная установка | refrigerated ventilation system |
| охлаждающая установка | cooling arrangement |
| охлаждение от аварийной установки | emergency coolhouse |
| параллельно соединённые каскадные установки | parallel cascade system |
| паровая компрессионная холодильная установка | vapor compression refrigerating system |
| паровая холодильная установка | steam-operated refrigeration system |
| пароконденсационная установка | steam condenser station (igisheva) |
| передвижная морозильная установка | mobile freezing plant |
| передвижная установка для производства льда | mobile ice-making plant |
| передвижная установка для производства льда | portable ice-making plant |
| передвижная установка для производства льда | portable ice plant |
| передвижная установка для производства льда | mobile ice plant |
| передвижная установка из скороморозильных аппаратов с интенсивным движением воздуха | mobile blast freezing plant |
| передвижная установка кондиционирования воздуха | portable air-conditioning plant |
| передвижная холодильная установка | removable unit refrigerating system |
| передвижная холодильная установка | transportable refrigerating system |
| передвижная холодильная установка | mobile refrigerating plant |
| подоконная установка "кондиционирования воздуха | console air-conditioning system |
| подоконная установка кондиционирования воздуха | subwindow air-conditioning system |
| подоконная установка кондиционирования воздуха | console air-conditioning plant |
| последовательно соединённые каскадные установки | series cascade system |
| потеря давления в установке | system pressure loss |
| привод холодильной установки | refrigeration system drive |
| производительность установки | system output |
| производительность установки кондиционирования воздуха | air-conditioning duty |
| производительность холодильной установки | refrigerating system capacity |
| промышленная абсорбционная холодильная установка | industrial absorption refrigerating plant |
| промышленная водоаммиачная абсорбционная холодильная установка | industrial ammonia-water absorption refrigerating plant |
| промышленная установка для отепления | industrial defroster |
| промышленная установка для размораживания | industrial thawer |
| промышленная установка для размораживания | industrial defroster |
| промышленная установка кондиционирования воздуха | process air-conditioning system |
| промышленная установка кондиционирования воздуха | process air-conditioning plant |
| промышленная установка кондиционирования воздуха | commercial air-conditioning system |
| раздельная установка кондиционирования воздуха | split-type air-conditioning plant |
| рассольная абсорбционная холодильная установка | salt-solution absorption refrigerating system |
| рассольная абсорбционная холодильная установка | salt-solution absorption refrigerating plant |
| расчёт установки для кондиционирования воздуха | air-conditioning computation |
| расчёт холодильной установки | refrigerating plant calculation |
| ресорбционная холодильная установка | resorption refrigeration system |
| рециркуляционная установка кондиционирования воздуха | return air-conditioning plant |
| сверхнизкотемпературная ожижительная установка сверхнизкотемпературный ожижитель | ultralow-temperature liquefaction system |
| сверхнизкотемпературная установка | ultralow-temperature plant |
| силикагелевая установка кондиционирования воздуха | silica gel air-conditioning system |
| система регулирования установки кондиционирования воздуха | air-conditioning control system |
| сторона низкого давления холодильной установки | refrigerating plant low side |
| ступенчатая холодильная установка | staged refrigerating system |
| ступенчатая холодильная установка | staged refrigerating plant |
| сублимационная установка барабанного типа | drum freeze |
| сублимационная установка вибрационного действия | vibrating freeze |
| сублимационная установка непрерывного действия | continuous freeze |
| сублимационная установка с радиационным обогревом | radiant freeze-drying system |
| сублимационная установка с радиационным обогревом | radiant freeze-drying unit |
| сублимационная установка с радиационным обогревом | radiant freeze-drying plant |
| судовая установка кондиционирования воздуха | marine air-conditioning unit |
| судовая установка кондиционирования воздуха | marine air-conditioning system |
| судовая установка кондиционирования воздуха | marine air-conditioning plant |
| судовая установка непосредственного охлаждения | ship direct-expansion unit |
| судовая установка непосредственного охлаждения | ship direct-expansion system |
| судовая установка непосредственного охлаждения | ship direct-expansion plant |
| судовая установка с рассольным охлаждением | ship brine system |
| судовая установка с рассольным охлаждением | ship brine plant |
| судовая холодильная установка | ship refrigerating system |
| съёмная холодильная установка | detachable refrigerating system |
| съёмная холодильная установка | detachable refrigerating plant |
| теплонасосная установка | heat pump arrangement |
| теплонасосная установка с непосредственным охлаждением | direct-expansion heat pump system |
| теплонасосная установка с самобалансированием | self-balancing heat pump system |
| теплонасосная установка с самобалансированием | self-balancing heat pump plant |
| теплонасосная установка с умеренной температурой охлаждения | medium-temperature heat pump system |
| теплонасосная установка с умеренной температурой охлаждения | medium-temperature heat pump plant |
| торговая холодильная установка | commercial refrigerating plant |
| трёхзмеевиковая теплонасосная установка | three-coil heat pump (в двухканальной системе распределения воздуха) |
| туннельная морозильная установка | tunnel freezing plant |
| туннельная сублимационная установка | tunnel freeze |
| туннельная установка для сублимационной сушки | tunnel freeze-drying system |
| туннельная установка для сублимационной сушки | tunnel freeze-drying plant |
| туннельная установка для сублимационной сушки | freeze-drying tunnel |
| универсальная морозильная установка | multipurpose freezing plant |
| установка высокого давления | high-pressure system |
| установка для быстрого замораживания с плавающими в холодоносителе противнями | floating pan quick-freezing system |
| установка для быстрого замораживания с плавающими в холодоносителе противнями | floating pan quick-freezing plant |
| установка для быстрого охлаждения | quick-chilling unit |
| установка для замораживания консервированных продуктов | can freezing plant |
| установка для замораживания продуктов навалом | bulk freezing plant |
| установка для замораживания пищевых продуктов | produce freezing plant |
| установка для замораживания продуктов | freezing plant |
| установка для замораживания продуктов | food-freezing plant |
| установка для замораживания субпродуктов | offal freezing plant |
| установка для криогенной очистки | cryogenic purification plant |
| установка для обработки воздуха | air-handling system |
| установка для обработки воздуха | air-processing plant |
| установка для обработки воздуха | air-handling plant |
| установка для обработки воздуха | air processing system |
| установка для опреснения морской воды | saline water conversion system |
| установка для опреснения морской воды | saline wafer conversion plant |
| установка для отвода тепла | heat removal system |
| установка для отвода тепла | heat rejection system |
| установка для повторного ожижения | reliquefaction plant |
| установка для подачи воздуха | air-supply system |
| установка для подачи воздуха | air-moving system |
| установка для подачи воздуха | air supply plant |
| установка для разделения воздуха методом глубокого охлаждения | low-temperature air separation system |
| установка для разделения воздуха методом глубокого охлаждения | low-temperature air separation plant |
| установка для разделения воздуха методом низкотемпературного охлаждения | low-temperature air separation system |
| установка для разделения воздуха методом низкотемпературного охлаждения | low-temperature air separation plant |
| установка для разделения газов | gas separation system |
| установка для разделения газов | gas separation plant |
| установка для разделения газов методом глубокого охлаждения | low-temperature gas separation system |
| установка для разделения газов методом глубокого охлаждения | low-temperature gas separation plant |
| установка для разделения газов методом низкотемпературного охлаждения | low-temperature gas separation system |
| установка для разделения газов методом низкотемпературного охлаждения | low-temperature gas separation plant |
| установка для размораживания | thawing system |
| установка для размораживания в интенсивном потоке воздуха | air-blast thawer |
| установка для размораживания водой | water thawer |
| установка для размораживания горячими парами холодильного агента | hot gas defroster |
| установка для размораживания орошением водой | water spray thawer |
| установка для размораживания пропусканием электрического тока | electrical resistance thawer |
| установка для регенерации масла | oil recovery plant |
| установка для регенерации масла | oil recovery system |
| установка для регенерации масла | oil recovering arrangement |
| установка для регенерации рассола | brine recovery unit |
| установка для рециркуляционного кондиционирования воздуха | return air-conditioning system |
| установка испарительного охлаждения | evaporant cooling system |
| установка испарительного охлаждения | evaporative cooled plant |
| установка испарительного охлаждения | evaporative cooling plant |
| установка испарительного охлаждения | evaporative cooling system |
| установка испарительного охлаждения | evaporative cooled system |
| установка испарительного охлаждения | evaporant cooling plant |
| установка кондиционирования воздуха | climatic unit |
| установка кондиционирования воздуха | climate climatic plant |
| установка кондиционирования воздуха | climate climatic system |
| установка кондиционирования воздуха | climate control system |
| установка кондиционирования воздуха | climate control plant |
| установка кондиционирования воздуха | air-conditioning set |
| установка кондиционирования воздуха | conditioner |
| установка кондиционирования воздуха | conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха | conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха | air condition plant (Тагильцев) |
| установка кондиционирования воздуха большой производительности | heavy air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха большой производительности | high-capacity air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха большой производительности | heavy air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха в льдохранилищах | ice-storage air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха для автомобилей | automotive air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха для железнодорожного транспорта | railroad air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха для кинотеатров | cinema air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха для льдохранилищ | ice-storage air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха для метро | subway air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха для метро | subway air conditioner |
| установка кондиционирования воздуха для самолётов | aircraft air-conditioning unit |
| установка кондиционирования воздуха для самолётов | aircraft air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха для торговых предприятий | store air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха для торговых предприятий | store air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха, монтируемая на крыше здания | rooftop air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха, монтируемая на крыше здания | rooftop air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с бензиновым двигателем | gasoline engine air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с бензиновым двигателем | gasoline engine air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с бромистолитиевой холодильной машиной | lithium bromide air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с бромистолитиевой холодильной машиной | lithium bromide air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с водяным конденсатором | water-cooled air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с водяным конденсатором | water-cooled air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с водяным охлаждением | chilled water air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с водяным охлаждением | chilled water air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с воздухораспределительными каналами | extended plenum air-conditioning duct system |
| установка кондиционирования воздуха с воздухораспределительными каналами | extended plenum air-conditioning duct plant |
| установка кондиционирования воздуха с воздушным конденсатором | air-cooled air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с воздушным конденсатором | air-cooled air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с газовым двигателем | gas motor air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с газовым двигателем | gas motor air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с газовым нагревом | gas-fired air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии | gas-powered air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергии | oil air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергии | oil air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с ледяным охлаждением | ice air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с ледяным охлаждением | ice air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с машинным охлаждением | mechanical air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с машинным охлаждением | mechanical air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с обработкой воздуха химическим раствором | chemical air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом | reverse air-cycle air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом | reverse air cycle air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной | steam-ejector air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной | steam-jet air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной | steam-jet air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной | steam-ejector air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с переменным объёмом | variable volume air-conditioning unit |
| установка кондиционирования воздуха с переменным объёмом | variable volume air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с подогревом | reheat air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с подогревом | reheat air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с поршневым компрессором | reciprocating air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с поршневым компрессором | reciprocating air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с регенерацией тепла | heat-recovery air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с регенерацией тепла | heat-reclaim air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с регенерацией тепла | heat recovery air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с регенерацией тепла | heat reclaim air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с сухими кондиционерами | fan-coil air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с сухими кондиционерами | fan-coil air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с тепловым насосом | heat pump air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с тепловым насосом | heat pump air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением | thermoelectric air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением | Peltier effect air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением | electronic air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением | thermoelectric air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением | electronic air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением | Peltier effect air-conditioning plant |
| установка кондиционирования воздуха с центробежным компрессором | centrifugal air-conditioning system |
| установка кондиционирования воздуха с центробежным компрессором | centrifugal air-conditioning plant |
| установка конечного охлаждения | final cooling system |
| установка конечного охлаждения | final cooling unit |
| установка конечного охлаждения | final cooling plant |
| установка с батареями затопленного типа | flooded coil plant |
| установка с водяным конденсатором | water-cooled condenser system |
| установка с гибкой ледоформой для производства льда | flexible tray ice-making plant |
| установка с гибкой ледоформой для производства льда | flexible tray ice plant |
| установка с замораживанием орошением | spray freezing plant |
| установка с замораживанием погружением в жидкий азот | nitrogen freezing plant |
| установка с затопленными испарителями | flooded evaporator plant |
| установка с интенсивным движением воздуха | air-blast system |
| установка с испарительным конденсатором | evaporative condenser system |
| установка с испарительным конденсатором | evaporative condenser plant |
| установка с ледяным аккумулятором холода | ice bank refrigeration unit |
| установка с постоянной производительностью | constant capacity system |
| установка с постоянной производительностью | constant capacity plant |
| установка с принудительной конвекцией | forced convection system (воздуха) |
| установка с рассольным охлаждением для производства льда | brine-cooled ice-making plant |
| установка с рассольным охлаждением для производства льда | brine-cooled ice plant |
| установка с силикагелевым абсорбентом | silica gel absorption system |
| установка с силикагелевым адсорбентом | silica gel adsorption system |
| установка с системой автоматического оттаивания | automatic defrosting system |
| установка с сухим абсорбентом | dry absorbent unit |
| установка с терморегулятором | temperature-controlled system |
| флюидизационная морозильная установка | fre-flo freezing plant |
| флюидизационная морозильная установка | flo-freeze plant |
| хладоновая холодильная установка | freon refrigerating plant |
| хладоновая холодильная установка | freon refrigeration system |
| хладоновая холодильная установка | X-Refrigerant system |
| хладоновая холодильная установка | X-Refrigerant plant |
| хлорметиловая холодильная установка | CH3Cl plant |
| холодильная установка | refrigeration set |
| холодильная установка | cooling system |
| холодильная установка | cold-producing plant |
| холодильная установка авторефрижератора | truck refrigerating system |
| холодильная установка авторефрижератора | truck refrigerating plant |
| холодильная установка большой производительности | large refrigerating plant |
| холодильная установка большой производительности | high-tonnage refrigerating system |
| холодильная установка большой производительности | large refrigerating system |
| холодильная установка большой производительности | large-tonnage refrigerating system |
| холодильная установка большой производительности | large-tonnage refrigerating plant |
| холодильная установка большой производительности | high-tonnage refrigerating plant |
| холодильная установка грузового трюма | cargo hold refrigerating system |
| холодильная установка грузового трюма | cargo hold refrigerating plant |
| холодильная установка двухфазного охлаждения | two-phase cooling system |
| холодильная установка для молочных ферм | dairy refrigerating system |
| холодильная установка для молочных ферм | dairy refrigerating plant |
| холодильная установка для молочных ферм | dairy refrigerating machine |
| холодильная установка для охлаждения сжиженного газа | liquefied gas refrigeration system |
| холодильная установка для охлаждения сжиженного газа | liquefied gas refrigerating plant |
| холодильная установка для трюма | hold cooling system |
| холодильная установка локерного холодильника | locker plant refrigeration system |
| холодильная установка малой производительности | small-tonnage refrigerating system |
| холодильная установка малой производительности | fractional ton refrigerating system (менее 3000 ст. ккал/час) |
| холодильная установка малой производительности | small refrigerating plant |
| холодильная установка малой производительности | fractional ton refrigerating plant (менее 3000 ст. ккал/час) |
| холодильная установка малой производительности | commercial refrigerating plant |
| холодильная установка мощностью менее 1 л.с. | fractional horsepower refrigerating system |
| холодильная установка непрерывного действия | continuous cycle refrigerating plant |
| холодильная установка переменной производительности | variable capacity refrigeration system |
| холодильная установка переменной производительности | variable capacity refrigerating plant |
| холодильная установка работающая на безводном аммиаке | anhydrous ammonia refrigerating system |
| холодильная установка, работающая на жидком азоте | liquid nitrogen refrigerating plant |
| холодильная установка, работающая на сжиженном газе | liquefied gas refrigeration system |
| холодильная установка, работающая на сжиженном газе | liquefied gas refrigerating plant |
| холодильная установка, работающая на солнечной энергии | solar refrigerating unit |
| холодильная установка, работающая на холодильном агенте R12 | X-12 refrigerating system |
| холодильная установка, работающая на холодильном агенте R12 | Refrigerant-12 system |
| холодильная установка, работающая на холодильном агенте R12 | X-12 refrigerating plant |
| холодильная установка, работающая на холодильном агенте R12 | Refrigerant-12 plant |
| холодильная установка, работающая на холодильном агенте высокого давления | high-pressure refrigerant system |
| холодильная установка, работающая на холодильном агенте высокого давления | high-pressure refrigerant plant |
| холодильная установка рыбного трюма | fishroom cooling system |
| холодильная установка с вихревой трубой | vortex air refrigerating system |
| холодильная установка с вихревой трубой | vortex air refrigerating unit |
| холодильная установка с вихревой трубой | vortex tube cooling plant |
| холодильная установка с вихревой трубой | vortex tube cooling system |
| холодильная установка с вихревой трубой | vortex tube cooling unit |
| холодильная установка с вихревой трубой | vortex air refrigerating plant |
| холодильная установка с водяным конденсатором | water-cooled refrigerating plant |
| холодильная установка с двумя промежуточными холодоносителями | twice indirect refrigerating system |
| холодильная установка с двумя промежуточными холодоносителями | twice indirect refrigerating plant |
| холодильная установка с двумя холодильными агентами | double-refrigerant plant |
| холодильная установка с двумя холодильными агентами | double refrigerant system |
| холодильная установка с жидким абсорбентом | liquid absorbent refrigerating system |
| холодильная установка с жидким абсорбентом | liquid absorbent refrigerating plant |
| холодильная установка с замкнутым циклом | closed-circuit refrigerating system |
| холодильная установка с замкнутым циклом | closed-circuit refrigerating plant |
| холодильная установка с затопленным испарителем | flooded evaporator refrigerating system |
| холодильная установка с использованием парообразного топлива в качестве холодильного агента | fuel evaporation refrigerating system |
| холодильная установка с использованием парообразного топлива в качестве холодильного агента | fuel evaporation refrigerating plant |
| холодильная установка с капиллярным регулированием | capillary-regulated refrigerating system |
| холодильная установка с капиллярным регулированием | capillary-regulated refrigerating plant |
| холодильная установка с конденсатором монтируемым отдельно | split refrigerating plant |
| холодильная установка с несколькими холодильными агрегатами | multiple refrigeration system |
| холодильная установка с обратным циклом | reversible refrigerating plant |
| холодильная установка с обратным циклом | reversible refrigeration system |
| холодильная установка с обратным циклом | reverse-cycle refrigeration system |
| холодильная установка с обратным циклом | reverse-cycle refrigerating plant |
| холодильная установка с параллельно соединёнными компрессорами | multiple compressor refrigerating plant |
| холодильная установка с паровым приводом | steam-operated refrigerating plant |
| холодильная установка с промежуточным холодоносителем | indirect refrigerating plant |
| холодильная установка с промежуточным холодоносителем и охлаждением воздуха змеевиками или батареями | indirect closed-surface refrigerating system |
| холодильная установка с промежуточным холодоносителем и форсуночным воздухоохладителем | indirect open-spray refrigerating system |
| холодильная установка с промежуточным холодоносителем, с оросительным испарителем и с охлаждением воздуха змеевиками или батареями | indirect vented closed-surface refrigerating system |
| холодильная установка с распылением криогенной жидкости | cryogenic liquid spray refrigerating system |
| холодильная установка с распылением криогенной жидкости | cryogenic liquid spray refrigerating plant |
| холодильная установка с рассольным охлаждением | brine cooling system |
| холодильная установка с регулируемой производительностью | capacity controlled refrigeration system |
| холодильная установка с регулируемой производительностью | capacity controlled refrigerating plant |
| холодильная установка с системой автоматического оттаивания | dual refrigeration and defrost system (горячим паром) |
| холодильная установка с системой автоматического оттаивания горячим паром | dual refrigeration-and-defrost plant |
| холодильная установка с форсуночным воздухоохладителем и охлаждением воды промежуточным холодоносителем | double indirect-vented open-spray refrigerating system |
| холодильная установка с электродвигателем постоянного тока | direct-current refrigerating system |
| холодильная установка с электродвигателем постоянного тока | direct-current refrigerating plant |
| холодильная установка с электроприводом | electric powered refrigerating system |
| холодильная установка с электроприводом | electric powered refrigerating plant |
| холодильная установка сверхбыстрого охлаждения | flash-cooling plant |
| холодильная установка сверхбыстрого охлаждения | flash cooling unit |
| холодильная установка средней производительности | medium-size refrigerating system |
| холодильная установка средней производительности | medium-size refrigerating plant |
| холодильная установка Стирлинга с двукратным расширением | double-expansion Stirling system |
| холодильная установка Стирлинга с двукратным расширением | double-expansion Stirling plant |
| холодильная установки с воздушным конденсатором | air-cooled refrigerating system |
| холодильный агент судовой холодильной установки | ship refrigerant |
| холодильный шкаф с установкой мощностью менее 1 л.с. | fractional horsepower cabinet |
| центробежная установка для сублимационной сушки | centrifuge freeze-drying unit |
| шахтная установка кондиционирования воздуха | mine air-conditioning system |
| шкафная сублимационная установка | cabinet freeze |
| шкафная установка для сублимационной сушки | cabinet freeze-drying plant |
