| English | Russian |
| cold water hammer | гидравлический удар в трубопроводах холодной воды (напр., в результате резкого увеличения давления из-за быстрого закрытия задвижки, останова насоса и др.) |
| cold water hammer test facility | установка для испытаний на гидравлический удар в трубопроводах холодной воды |
| cold water hammer testing | испытания на гидравлический удар в трубопроводах холодной воды |
| hammer drive anchor | дюбель-гвоздь (Savanna) |
| hammer striking mass | ударная масса молотков (напр., углеразмольной мельницы) |
| hydraulic hammer force | сила гидравлического удара |
| pulverizing coal hammer mill | молотковая углеразмольная мельница (углеразмольная мельница, в которой топливо размельчается ударами молотков, шарнирно укреплённых на вращающемся роторе) |
| pulverizing coal hammer shaft mill | шахтная молотковая углеразмольная мельница (мельница с шахтой для гравитационной сепарации угольной пыли) |
| rigid-hammer crusher | жёстко-молотковая дробилка (с неподвижно закреплёнными на валу элементами оборудования) |
| ring hammer mill crusher | кольцевая молотковая дробилка (угля) |
| steam generator water hammer | гидравлический удар в парогенераторе |
| swing-hammer crusher | колебательно-молотковая дробилка угля на ТЭС с элементами оборудования, вращающимися в зазорах диска |
| tumbling hammer rapping | молотковое встряхивание осадительных электродов электрофильтра |
| water hammer | гидравлический удар в трубах (резкое увеличение давления в трубопроводе, напр., из-за быстрого закрытия задвижки, останова насоса и т.п.) |
| water hammer | гидравлический удар (в трубопроводах, напр., в результате резкого увеличения давления из-за быстрого закрытия задвижки, останова насоса и др.) |
| water hammer alleviator | гаситель гидравлического удара |
| water hammer force | сила гидравлического удара |
| water hammer rapper method | способ очистки поверхности нагрева гидроударом |
