| Russian | English |
| градирня с искусственной вентиляцией на ТЭС | mechanical draft cooling tower |
| искусственная нейронная сеть | artificial neural network (напр., используется для разработки многопараметрической программы с целью оптимизации процессов горения угля в топке котла) |
| искусственное композиционное жидкое топливо | ACLF (artificial composite liquid fuel  compomash-tek.ru alikan) |
| искусственное средство | artefact (напр., ложный объект, ложная информация) |
| искусственные летящие предметы | man-made missiles |
| искусственный барьер | engineered barrier (установки окончательного захоронения радиоактивных отходов) |
| искусственный газ, близкий к природному по своим характеристикам | pipeline quality gas (теплотворной способности и др.) |
| искусственный график изменения процесса во времени | artificial time history (напр., для проведения исытаний) |
| искусственный объект | artefact (напр., ложный объект, ложная информация) |
| искусственный подъём | artificial lift (стадия добычи нефти, обычно после фонтанного отбора) |
| искусственный природный газ | synthetic natural gas |
| искусственный радиоизотоп | induced radioisotope |
| камера искусственного климата | environmental cabinet (напр., для исследования загрязнений окружающей среды) |
| локальный пульт оператора для передачи информации на базе искусственного интеллекта | local intelligent operator station |
| модуль аварийной сигнализации на базе искусственного интеллекта | intelligent alarm module |
| пульт оператора для дистанционной передачи информации на базе искусственного интеллекта | remote intelligent operator station |
| пульт оператора для передачи информации на базе искусственного интеллекта | intelligent operator station |
| с искусственным воздушным охлаждением | air blast |
| управление манипулятором и портальным краном на базе искусственного интеллекта | manipulator and gantry intelligent control |
| управление манипулятором и портальным краном на базе искусственного микропроцессора | manipulator and gantry intelligent control (напр., при сооружении крупномасштабных энергетических объектов) |
