 |
| Russian | English |
| метод сжигания топлива в топке с настенным расположением горелок | wall-fired combustion technique |
| настенные горелки | wall-mounted burners (в основном крупных угольных, мазутных и газовых котлоагрегатов) |
| настенный обогреватель | suspended-type unit heater |
| настенный пароперегреватель | steam superheating wall (котла) |
| настенный экран | wall screen (размещённый в непосредственной близости от стены топки котла) |
| ограждающие настенные экраны | containment walls (напр., топки с циркулирующим кипящим слоем) |
| опора на настенных экранах | waterwall support (экономайзера котла) |
| пылеугольный котёл с настенным расположением горелок | pulverized coal wall-fired boiler |