DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing прибор | all forms | exact matches only
RussianGerman
вакуумный измерительный прибор с компенсаторомVakuummessgerät
вакуумный приборVakuumgerät
винтовой сцепной приборSchraubenkuppeleinrichtung (вагонетки)
водоуказательный приборWasserstandanzeiger
водоуказательный приборWasserstand
глухой буферный приборHülsenpuffer
грузовой сцепной приборGewichtskuppeleinrichtung
двухперьевой приборZweifachschreiber
зависящий от характеристики измерительного прибораmessgeräteabhängig
закрытый буферный приборHülsenpuffer
измерительный прибор повышенной точностиFeinmessgerät
измерительный прибор с визуальным отсчётомAnzeigemessgerät
лабораторный измерительный приборLabormessgerät
ламповый прибор управленияElektronensteuergerät
ленточный самопишущий приборBandschreiber
многокрасочный регистрирующий приборMehrfarbenschreiber
многокрасочный самопишущий приборMehrfarbenschreiber
многопозиционный регистрирующий приборMehrfachschreiber
накладной приборHandgerät (измерительный)
настольный измерительный приборTischmessgerät
настольный измерительный приборStandmessgerät
настольный приборStandgerät
образцовый измерительный приборPrüfmessgerät
образцовый измерительный приборEichmessgerät
освещение щитка приборовSchalttafelbeleuchtung
отсчёт показаний приборовGeräteablesung
панельный измерительный приборEinbaumessgerät
пародутьевой приборDampfkraftgebläse
пародутьевой приборDampfbläser
переносный измерительный приборtragbares Messgerät
перо регистрирующего прибораRegistrierfeder
показывающий измерительный приборanzeigendes Messgerät
показывающий прибор расходомераDurchflussanzeiger
поплавковый измерительный приборSchwimmermessgerät
прибор аварийной сигнализацииWarngerät
прибор для грубой оценки вакуумаVakuumprüfer
прибор для записи колебанийSchwingungsschreiber
прибор для запуска в ходAnlaßapparat
прибор для измерения динамического давленияStaugerät
прибор для измерения расхода топливаBrennstoffmessgerät
прибор для измерения скорости и направления измененийTendenzgerät
прибор для испытания катушек зажиганияZündspulenprüfer
прибор для определения состояния вакуумаVakuumprüfer
прибор для определения упругости насыщенных паровDampfdruckapparat
прибор для поверки катушек зажиганияZündspulenprüfer
прибор для проверки жиклёровDüsenprüfgerät
прибор для проверки элементовZellenprüfer (аккумулятора)
прибор зажиганияMagnetzünder
прибор ручного регулированияHandreglerschalter
прибор т.в.ч. для грубой оценки вакуумаHochfrequenzvakuumprüfer
прибор т.в.ч. для грубой оценки состояния вакуумаHF-Vakuumprüfer
приборы и устройстваGeräte und Anlagen (dolmetscherr)
прицепной приборAnhängevorrichtung
проекционный указательный приборAnzeigegerät mit Lichtzeiger
пружинный ударнотяговый приборfedernder Zugstrebe
распределительный приборSteuerapparat
регистрирующий измерительный приборSchreibergerät
регистрирующий измерительный приборSchreiber
регистрирующий измерительный приборschreibendes Messgerät
регистрирующий прибор с двухкрасочной записьюZweifarbenschreiber
регистрирующий прибор с записью на диаграммной лентеStreifenschreiber
регистрирующий прибор с непрерывной записьюKurvenschreiber
регулирующий приборReguliervorrichtung
регулирующий приборRegler
самопишущий измерительный приборSchreibergerät
самопишущий измерительный приборSchreiber
самопишущий компенсационный прибор с дисковой диаграммойKompensationskreisblattschreiber
самопишущий компенсационный прибор с ленточной диаграммойKompensationsbandschreiber
самопишущий измерительный приборschreibendes Messgerät
самопишущий прибор с двухкрасочной записьюZweifarbenschreiber
самопишущий прибор с записью на диаграммной лентеStreifenschreiber
самопишущий прибор с записью одной кривойEinfachschreiber
самопишущий прибор с записью одной кривой на ленточной диаграммеEinfachbandschreiber
самопишущий прибор с ленточной диаграммойBandschreiber
самопишущий прибор с непрерывной записьюKurvenschreiber
сигнализационный приборSignalgerät
сигнализирующий приборWarngerät
сопротивление приборовGerätewiderstand
станковый приборTischgerät
станковый приборStativgerät
стоечный приборStandgerät
стрелочный измерительный приборAnzeiger
стрелочный измерительный приборAnzeigegerät
стрелочный измерительный приборAnzeigegerät mit Zeiger
сцепной приборKuppelapparat (канатной дороги)
сцепной приборKupplungseinrichtung (вагонетки, тягача)
сцепной приборAnhängegeschirr
тяговый приборZugvorrichtung
указательный измерительный приборZeigergerät
указательный измерительный приборAnzeigemessgerät
указательный измерительный приборAnzeiger
указательный измерительный приборAnzeigegerät
указательный измерительный приборanzeigendes Messgerät
упряжный приборAnhängegeschirr
шкальный измерительный приборAnzeiger
шкальный измерительный приборAnzeigegerät
шкальный приборSkalengerät
щит измерительных приборовMessgerätetafel
щит контрольно-измерительных приборовWarte
щит контрольно-измерительных приборовGerätetafel
щит приборовInstrumententafel
щитовой измерительный приборEinbaumessgerät
щитовой измерительный приборstationäres Messgerät
щитовой приборSchalttafelgerät
щитовой приборEinbaugerät
щиток приборовInstrumentenbrett (автомобиля)
эксплуатационный контрольно-измерительный приборBetriebsüberwachungsgerät
эластичный тяговый приборfedernde Zugvorrichtung
электронный прибор управленияElektronensteuergerät