DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing станция | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая натяжная станцияselbsttätige Spannstation
автоматическая угловая станцияselbsttätige Winkelstation (канатной дороги)
башенная концевая станцияTurmumkehrstation (подвесной дороги)
бензинораздаточная станцияTankstelle
бинарная силовая станцияZweistoffkraftwerk
верхняя концевая станцияBergstation (канатной дороги)
ветронасосная станцияWindkraftschöpfwerk
ветроэлектрическая станцияWindstromanlage
винтовая натяжная станцияSpindelspannstation (конвейера)
водоотливная станцияEntwässerungsschöpfwerk
водоподъёмная станцияWasserpumpwerk
водоподъёмная станцияSchöpfwerk
водоприёмник станцииWerkseinlass
газотурбинная насосная станцияGasturbinenpumpstation
головная станцияUmkehre
головная станцияUmlenkstation (конвейера)
головная станцияUmkehrstation (конвейера)
головная станцияUmkehr (конвейера)
головная станция транспортёраKopfstück des Förderers
государственная районная электрическая станцияstaatliches Überlandkraftwerk (igisheva)
загрузочная станцияMaterialaufgabe (напр., конвейера)
загрузочная станцияBeschickungsstelle (конвейера)
загрузочная станция ленточного конвейераBandaufgabe
задняя станцияSchwanzstück (конвейера)
зарядная станцияLadestelle
зарядная станцияAkkumulatorenladeeinrichtung
здание станцииKrafthaus
кнопочная станцияDruckknopfschaltpult
кожух головной станцииKopfgehäuse (конвейера)
концевая приводная станцияEndantriebsstation
концевая станцияUmkehre
магнитная станцияSteuertafel
магнитная станцияSchützentafel
нагорная концевая станцияBergstation (канатной дороги)
направляющие натяжной станцииSpannführung (конвейера)
натяжная станцияSpannkopf
начальная станцияVersandstation (канатной дороги)
неприводная головная станцияUmkehrstelle
оборот ленты на головной станцииEndumführung
оборот цепи на головной станцииEndumführung
оборотная станцияUmleitstelle
оборотная станцияUmlenkstation (конвейера)
оборотная станцияUmkehrstelle (конвейера)
оборотная станцияUmkehre
оборотная станцияUmkehrstation
оборотная станцияUmführung (конвейера)
оборотное устройство на головной станцииEndumführung (конвейера)
оператор отгрузочной станцииLadewärter
оператор отгрузочной станцииBeladewärter
оператор погрузочной станцииLadewärter
оператор погрузочной станцииBeladewärter
опорная рама приводной станцииAntriebsgrundrahmen
отклоняющая станцияAblenkstelle (тягового органа конвейера)
отправочная станцияVersandstation
передвижная силовая станцияfahrbare Kraftstation
перекачивающая станцияUmpumpanlage
переприёмная станцияZentrale (пневмопочта)
пиковая станцияSpitzenlastwerk
поворотная станцияUmlenkstation (конвейера)
погрузочная станцияVersandstation (канатной дороги)
погрузочная станцияBeladestation (напр., подвесной дороги)
приводная станцияTrommelantrieb (ленточного конвейера)
приводная станцияAntrieb
приводная станция ленточного конвейераBandantrieb
приёмно-отправительная станцияSende- und Empfangsstation (пневмопочта)
промежуточная разгрузочная станцияZwischenabwurf
разгружаемый на головной станции материалEndaustrag
разгрузочная станцияMaterialabgabe (конвейера)
разгрузочная станцияEntladestation (напр., подвесной дороги)
регулировочная станцияRegelstelle
регулирующая станцияRegelwarte
редукционно-охладительная станцияDampfreduzier- und -kühlstation
сила натяжной станцииSpannung
станции и подстанцииKraftwerke und Umspannwerke (viktorlion)
станции и подстанцииElektrizitätswerke und Umspannwerke (dolmetscherr)
станция пневмопочтыRohrpoststation
станция погрузкиLadestelle
стрелка станции назначенияStationsweiche (пневмопочта)
промежуточная угловая станцияWinkelstation (подвесной дороги)
хвостовая станцияSchwanzstück (конвейера)
центральная переприёмная станцияVerbindungszentrale (пневмопочта)
электрические станции и подстанцииKraftwerke und Umspannwerke (dolmetscherr)