Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Welding containing головка | all forms | exact matches only
RussianGerman
сварочный автомат с двумя головкамиDoppelkopfautomat
сварочный автомат со сдвоенной головкойDoppelkopfautomat
алмазно-расточная силовая головкаFeinbohreinheit
аппарат для дуговой сварки одной головкойEinkopflichtbogenschweißmaschine
аппарат для одновременной дуговой сварки под флюсом двумя головкамиUP-Doppelkopfschweißgerät
аппарат для одновременной дуговой сварки под флюсом двумя головками или сдвоенной головкойUP-Doppelkopfschweißgerät
аппарат для одновременной дуговой сварки под флюсом сдвоенной головкойUP-Doppelkopfschweißgerät
бездифференциальная делительная головкаEinfachteilapparat
болт с круглой головкойKopfbolzen
болт с Т-образной головкойT-Nutenschraube
болт с Т-образной головкойHammerschraube
борштанга в расточной головкеKopfbohrstange
вертикальная фрезерная головкаVertikalfräskopf
вертикальная фрезерная головкаVertikalfräsapparat
вертикально-фрезерная головкаSenkrechtfräskopf
верхняя шатунная головкаPleuelauge
винт без головкиBolzenschraube
винт с накатанной головкойgeriffelte Schraube
винт с накатанной головкойgerändelte Schraube
винт с накатанной головкойRändelschraube
винт с низкой полукруглой головкойFlachrundschraube
винт с полупотайной головкойLinsensenkkopfschraube
винт с потайной головкойSenkkopfschraube
винторезная резьбонарезная головкаselbstöffnender Schneidkopf
внутришлифовальная головкаInnenschleifkopf
вороток со сферической головкойKugelwindeisen
вращающаяся резьбонарезная головкаumlaufender Gewindeschneidkopf
вращающаяся резьбонарезная головкаrotierender Gewindeschneidkopf
высадка головкиKopfmachen
высокооборотна фрезерная головкаSchnellfräskopf
высота головки зубаKopfhöhe
высотная коррекция головкиKopfhöhenkorrektur
высотная коррекция головки зубаKopfhöhenkorrektur
головка гравировально-фрезерного станкаGravierkopf
головка для атомноводородной сваркиArcatom-Schweißkopf
головка для вибрационной высечкиNibblerkopf
головка для вихревого резьбофрезерованияGewindeschälkopf
головка для вихревого фрезерованияSchälkopf
головка для двух дуговой сваркиDoppelnahtkopf
головка для дуговой сварки угольным электродомKohlelichtbogen-Schweißkopf
головка для дуговой сварки штучными электродамиElektrodenschweißkopf
головка для затыловочного шлифованияHinterschleifkopf
головка для кислородно-дуговой резки по способу "Еза"Esa-Schneidkopf
головка для кислородной строжкиFlämmkopf
головка для крепленияAufnahmekopf (инструмента, изделия)
головка для нарезания прямых рифленийRändelschneidkopf
головка для поверхностной кислородной резкиFlämmkopf
головка для подачи двух проволокDoppeltransportkopf (в зону сварки)
головка для подачи флюсаPulverführungskopf (при кислородно-флюсовой резке)
головка для подрезки торцаStirndrehkopf
головка для подрезки торцовPlandrehkopf
головка для кислородно-дуговой резки по способу "Еза"Esa-Schneidkopf
головка для роликовой сварки продольных швовLängsnaht-Rollenkopf
головка для сварки внутренних швовInnenschweißkopf
головка для сварки последовательными дугамиTandemschweißkopf
головка для сварки последовательными дугамиTandemkopf
головка для сварки стыков лентыBandschweißkopf
головка для сварки ультразвукомUltraschallschweißkopf
головка для сверления многогранных отверстийVielkant-Bohrgerät
головка для сверления под угломWinkelbohrkopf
головка для ультразвуковой сваркиUltraschallschweißkopf
головка дугосварочного автоматаSchweißkopf
головка зубилаMeißelkopf
головка микрометраMikrometerkopf
головка молотаHammerkopf
головка пескомётаSchleuderkopf
головка резакаDüsenkopf
головка резакаSchneidbrennerkopf
головка резакаBrennerkopf
головка резака для кислородно-песчаной резкиPulverschneidbrennerkopf
головка резака для кислородно-флюсовой или для кислородно-песчаной резкиPulverschneidbrennerkopf
головка резака для кислородно-флюсовой резкиPulverschneidbrennerkopf
головка резцаMeißelkopf
головка винта с перекрёстно-косой накаткойKordelkopf
головка с подрезной кареткойPlanschieberkopf
головка с поперечной кареткойPlanschieberkopf
головка с радиальным раздвиганием резцовSpreizmesserkopf
головка винта с ромбической накаткойKordelkopf
головка токарного резцаDrehmeißelkopf
головка электродаSchweißkappe (Schweißkappen an Roboterzangen Den Leon)
горизонтальная револьверная головкаHorizontalrevolverkopf
двухшпиндельная делительная головкаZweispindelteilkopf
делительная головкаTeilapparat
делительный диск револьверной головкиRevolverkopfschaltscheibe
делительный поворот револьверной головкиRevolverschaltung
дифференциальная делительная головкаDifferenzteilkopf
долбёжная головкаStoßkopf
дуговая сварка двумя головками под флюсомEllira-Doppelkopfschweißung
дуговая сварка под флюсом двумя головкамиUP-Doppelkopfschweißung
дуговая сварка под флюсом двумя головками или сдвоенной головкойUP-Doppelkopfschweißung
дуговая сварка под флюсом сдвоенной головкойUP-Doppelkopfschweißung
дуговая сварка сдвоенной головкой под флюсомEllira-Doppelkopfschweißung
зажимная головкаEinspannkopf
зажимная головкаAufspannkopf
заклёпка с низкой полукруглой головкойFlachrundniet
заклёпка с полупотайной головкойhalbversenkter Niet
зубодолбёжная головкаWälzstoßeinheit
зубодолбёжная головка с радиальным раздвиганием резцовSpreizmesserkopf
зубодолбёжный станок, работающий многорезцовой головкойFormstoßmaschine
измерительная головка микрометраMikrometerkopf
инструмент, устанавливаемый в револьверной головкеRevolverkopfwerkzeug
кольцевая сверлильная головкаKernbohrkopf
коническая головкаKegelkopf (напр., заклёпки)
коническая головка заклёпкиspitzer Nietkopf
коническая головка заклёпкиeckiger Nietkopf
консоль для подвески сварочной головкиSchweißausleger
конструкция для направления головки при сварке профильных швовProfilschweißgerüst
копирная головкаTastkopf
копировальная унифицированная силовая головкаNachformeinheit
копировально-токарная головкаKopierdreheinheit
корончатая сверлильная головкаKernbohrkopf
корпус шпиндельной головкиFrässpindellagerung
круглая плашка для резьбонарезной головкиRundstrehlerbacke
круглая плашка для резьбонарезной головкиRundstrehler
кулачковый барабан револьверной головкиRevolvertrommel
линия зацепления головкиKopfeingriffslinie
линия зацепления головки зубаKopfeingriffslinie
машина для дуговой сварки двумя головкамиZweikopflichtbogenschweißmaschine
метод нарезания зубьев зубодолбёжной головкой с радиальным раздвиганием резцовSpreizmesserverfahren
многогранная револьверная головка с горизонтальной осьюBlockrevolver
многошпиндельная сверлильная головкаVielspindelbohrkopf
многошпиндельная сверлильная головкаmehrspindeliger Bohrkopf
многошпиндельная сверлильная головкаVielfachbohrkopf
многошпиндельная сверлильная головкаmehrspindliger Bohrkopf
многошпиндельная сверлильная головкаMehrspindelbohrkopf
молоток для срубания заклёпочных головокNitkopfabscherhammer
мощная ультразвуковая головкаHochleistungsschallkopf
муфтонарезная головкаMuffengewindeschneidkopf
накатная головкаRollkopf
наклон сварочной головкиSchweißkopfneigung
наклонная револьверная головкаSchrägrevolverkopf
направляющая головкаFührungskopf (в станке для глубокого сверления)
насаживать головкуanköpfen
невращающаяся резьбонарезная головкаstillstehender Gewindeschneidkopf
неподвижная резьбонарезная головкаfeststehender Schneidkopf
ножевая головкаScherkopf (ножниц)
нормализованная сверлильная головкаBohreinheit
нормализованная сверлильная головка с шарнирными шпинделямиGelenkspindelbohreinheit
нормализованная фрезерная головкаFräseinheit
нормализованная фрезерная шпиндельная головкаFrässpindeleinheit
опора револьверной головкиRevolverkopfabstützung
оптическая делительная головкаoptischer Teilkopf
отверстие в грани револьверной головкиRevolverkopfloch
отделочно-расточная силовая головкаFeinbohreinheit
откидная шлифовальная головкаhochschwenkender Schleifspindelträger
отогнутая головка полой заклёпкиgewölbter Nietkopf
переносная шлифовальная головка с электроприводомElektroschleifer
переходный кронштейн сверлильной головкиBohrkopfträger
плоская головка заклёпкиflacher Nietkopf
плоская револьверная головкаTellerkopfrevolver
плоско-выпуклая потайная головкаFlachrundsenkkopf
пневматическая контактная головкаMessdorn mit Tastbolzen
поворот револьверной головкиRevolverschaltung
поворот револьверной головкиRevolverumschlag
поворот револьверной головкиRevolverkopfschaltung
поворотная фрезерная головкаschwenkbarer Fräskopf
подвеска сварочной головкиSchweißkopfaufhängung
полировальная головкаPolierwinde
полировально-шлифовальная головкаPolierschleifbock
потайная головка заклёпкиversenkter Nietkopf
прецизионная расточная силовая головкаFeinbohreinheit
приплюснутая головка заклёпкиflacher Nietkopf
приспособление для заточки фрезерных резцовых головокMesserkopfschleifvorrichtung
протяжная резцовая головкаRäumkopf
пятигранная револьверная головкаFünfkantrevolverkopf
расточная головкаAusdrehwerkzeug
расточная головкаAusbohrkopf
расточная головкаAufbohrkopf
расточная головка с возвратно-поступательным движениемwandernder Bohrkopf
расточная шпиндельная головкаBohrspindelkopf
расточная шпиндельная головкаBohrspindelbock
расточно-подрезная головкаPlan- und Ausdrehkopf
револьверная головкаWerkzeugrevolver
револьверная головкаDrehrevolverkopf
револьверная головкаDrehkopf
револьверная головкаDrehrevolver
револьверная головкаBohrrevolver (для свёрл, для развёрток)
револьверная головка с вертикальной осью поворотаRevolverkreuzkopf
револьверная головка с вертикальной осью поворотаRevolverkreuz
револьверная головка с вертикальной осью поворотаHorizontalrevolverkopf
револьверная головка с горизонтальной осьюTrommelrevolver
револьверная головка с горизонтальной осьюTrommelrevolverkopf
револьверная головка с горизонтальной осьюPlanrevolverkopf
револьверная головка с горизонтальной осьюPlanrevolver
револьверная головка с горизонтальной осью поворотаPlanrevolver
револьверная головка типа горизонтальной планшайбыFlachtischrevolverkopf
револьверная головка типа горизонтальной планшайбыFlachtischrevolver
револьверная сверлильная головкаRevolverbohrkopf
револьверный станок с вертикальной осью револьверной головкиSternrevolverdrehmaschine
револьверный станок с горизонтальной револьверной головкойTrommelrevolvermaschine
револьверный станок с горизонтальной револьверной головкойPlanrevolverdrehmaschine
регулируемая фрезерная головкаEinstellfräskopf
резак для срезания заклёпочных головокNietkopfabschneidbrenner
резак для срезки заклёпочных головокNietkopfabschneider
резак для срезки заклёпочных головокNietkopfabbrenner
резцовая головка с твердосплавными пластинкамиHartmetallmesserkopf
резцовая фрезерная головкаMesserkopf
резьбонакатная головкаGewinderollkopf
резьбонарезная головкаStrehlerbackenkopf
резьбонарезная головкаGewindeschneideinheit
резьбонарезная головкаGewindeschneidapparat
резьбонарезная силовая головкаGewindeschneideinheit
резьбонарезная унифицированная силовая головкаGewindedreheinheit
роликовая головка для сварки поперечных швовQuernaht-Rollenkopf
ручная сварочная головкаHandschweißkopf
самовыключающаяся резьбонарезная головкаselbstauslösender Gewindeschneidkopf
самооткрывающаяся резьбонарезная головкаselbstöffnender Schneidkopf
самооткрывающаяся резьбонарезная головкаselbstauslassender Gewindeschneidkopf
самооткрывающаяся резьбонарезная головкаselbstöffnender Gewindeschneidkopf
самооткрывающаяся резьбонарезная головкаSelbstöffner
сварка головкиKopfschweißung (рельса)
сварка головки рельсаKopfschweißung
сварка двумя головкамиDoppelkopfschweißung
сварка двумя головками или сдвоенной головкойDoppelkopfschweißung
сварка под флюсом двумя головкамиDoppelkopf-Ellira-Schweißung
сварка под флюсом двумя головками или сдвоенной головкойDoppelkopf-Ellira-Schweißung
сварка под флюсом сдвоенной головкойDoppelkopf-Ellira-Schweißung
сварка сдвоенной головкойDoppelkopfschweißung
сварочный автомат с двумя головками или со сдвоенной головкойDoppelkopfautomat
сверлильная головкаBohrbock
сверлильная головка с шарнирными шпинделямиGelenkspindelbohrkopf
сверлильная шпиндельная головкаBohrspindelkopf
сверлильная шпиндельная головкаBohrspindelbock
сверлильный станок с автоматической сменой сверлильных головокBohrkopfwechselautomat
сверлильный станок с многошпиндельной головкойBohrkopfmaschine
сверлильный станок с револьверной головкойRevolverkopfbohrmaschine
сверлильный станок с револьверной головкойRevolverbohrmaschine
силовая головкаVerfahrens-Einheit (вместе с приводным узлом)
силовая головкаArbeitsaggregat
силовая головка с выдвижной пинольюPinoleneinheit
скоростная сверлильная головкаSchnellbohrvorrichtung
скоростная фрезерная головкаSchnellfräskopf
скругление головкиKopfabrundung
скругление головки зубаKopfabrundung
сменная головка к торцевому ключуSteckschlüsseleinsatz
сопло головки резакаSchneidbrennerkopfdüse
специальная головка горелкиSpezialbrennerkopf
специальная головка резакаSpezialbrennerkopf
специальная фрезерная головкаEinzweckfräseinheit
станок для заточки резцовых фрезерных головокMesserkopfschleifmaschine
станок для прорезания шлицев в головках винтовSchraubenschlitzmaschine
стержень с головкойKopfbolzen (ручкой)
суперфинишная головкаKurzhubhongerät
съёмная угловая фрезерная головкаWinkelfräsapparat
тангенциальная фрезерная головкаTangentialfräskopf
токарная унифицированная силовая головкаDreheinheit
торцевая резцовая головкаPlanmesserkopf
торцевая резцовая фрезерная головкаEckmesserkopf
торцевая фрезерная головкаStirnmesserkopf
торцевая фрезерная головкаPlanmesserkopf
торцешлифовальная головкаPlanschleifbock
трейсерная головкаAbtastkopf
трещоточная головкаRatschenkopf (микрометра)
трёхшпиндельная делительная головкаDreispindelteilapparat
угловая сверлильная головкаWinkelbohrkopf
угловая фрезерная головкаWinkelfräsapparat
углубление под головкуKopfsenkung (винта)
угол головкиKopfwinkel (в конических зубчатых колёсах)
угол головки зубаZahnkopfwinkel (в коническом зубчатом колесе)
угол конуса головокKopfkegelwinkel
указатель для направления головки по швуKontrollstift
укорочение головкиKopfkürzung (зуба)
укосина для подвески сварочной головкиSchweißausleger
унифицированная отрезная головкаSägeeinheit
унифицированная протяжная головкаRäumeinheit
унифицированная рабочая головкаFertigungseinheit
унифицированная расточная головкаAusbohreinheit
унифицированная сверлильная головка с шарнирными шпинделямиGelenkspindelbohreinheit
унифицированная силовая головкаFertigungseinheit
унифицированная силовая головкаArbeitseinheit (с приводным узлом)
унифицированная фрезерная шпиндельная головкаFrässpindeleinheit
управление сварочной головкойSchweißkopfsteuerung
установка для сварки двумя головкамиDoppelkopf-Schweißanlage
установка для сварки двумя головками или сдвоенной головкойDoppelkopf-Schweißanlage
установка для сварки сдвоенной головкойDoppelkopf-Schweißanlage
установка портального типа для сварки двумя головкамиDoppelkopf-Schweißportal
установка портального типа для сварки двумя головками или сдвоенной головкойDoppelkopf-Schweißportal
установка портального типа для сварки сдвоенной головкойDoppelkopf-Schweißportal
утопленная головка заклёпкиversenkter Nietkopf
формировать головку заклёпкиden Nietkopf formen
формовка головкиKopfformen (в горизонтально-ковочной машине)
фотоизмерительная головкаFotomesskopf
фотоэлектрическая измерительная головкаfoto-elektrischer Messkopf
фрезерная резцовая головкаVielzahnmesserkopf
фрезерная резцовая головкаFräsmesserkopf
фрезерная шпиндельная головкаFrässpindelstock
фрезерная шпиндельная головкаFräskopf
фрезерная шпиндельная головкаFrässpindelkopf
фрезерная шпиндельная головкаFräsaggregat
фрезерование ступенчатой торцевой резцовой головкойStufenfräsen
фундаментный болт с прямоугольной головкойAnkerhaken
хобот для подвески головкиSchweißrüssel (при сварке под флюсом внутренних швов)
четырёхгранная револьверная головкаVierkantrevolverkopf
четырёхгранная револьверная головкаVierkantblockrevolver
четырёхпозиционная револьверная головкаVierfachrevolverkopf
чистовая расточная головкаNachbohrkopf
шабровочная головкаSchabekopf
шатунная головкаPleuelstangenkopf
шатунная головкаPleuelkopf
шестигранная головкаSechskantkopf
шестигранная револьверная головкаSechskantrevolverkopf
шестигранная револьверная головка с вертикальной осьюSechssternrevolverkopf
шестигранная револьверная головка с вертикальной осьюSechsfach-Sternrevolverkopf
шестипозиционная револьверная головка с вертикальной осьюSechssternrevolverkopf
шестипозиционная револьверная головка с вертикальной осьюSechsfach-Sternrevolverkopf
шпиндель делительной головкиTeilspindel
шпиндельная головка алмазно-расточного станкаFeinbohrkopf
шпиндельная головка отделочно-расточного станкаFeinbohrkopf
штамп для высадки головокKopfanstauchgesenk (заклёпок, болтов)
штамповочный пресс с револьверной головкойVielstempelstanze
электродвигатель головки для вихревого фрезерованияSchälmotor
электродная головка автомата для дуговой сварки штучными электродамиElektrodenkopf
электродная головка автомата для дуговой сварки штучными электродамиElektrodenkopf
электроконтактная головкаElektrokomparator
электроконтактная измерительная головкаElektrokomparator

Get short URL