 |
| Russian | English |
| держатель-горелка полуавтомата | semi-automatic machine tool holder (Yeldar Azanbayev) |
| держатель-горелка полуавтомата | self-automatic machine tool holder (Yeldar Azanbayev) |
| держатель наконечника | contact tip holder (vittoria) |
| держатель направляющей гильзы | collet holder (электрододержателя неплавяшегося электрода Johnny Bravo) |
| держатель электрода | stinger (Levit) |
| магнитный держатель | magnetic position holder (тж. магнитный угольник: Magnetic position holders – ESAB – The powerful magnets keep the work piece in place when welding or soldering plates together at angles. 'More) |
| насадка держателя | holder attachment (в шланговых полуавтоматах для точечной сварки в защитном газе Johnny Bravo) |