Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Welding containing механизм | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический загрузочный механизмZbringer
аксиальный кривошипно-шатунный механизмzentrischer Kurbeltrieb
быстродействующий механизм переключенияSchnellwechselgetriebe
винтовой механизм подачиSpindelgetriebe
вспомогательный механизм с силовым приводомkraftbetätigte Hilfseinrichtung
встряхивающий механизмRüttelmechanismus
выключающий механизмAuslösevorrichtung
выходной участок механизмаAbtrieb
двигатель механизм подачи проволокиDrahtvorschubmotor
двигатель механизма подачи проволокиDrahtvorschubmotor
дезаксиальный кривошипно-шатунный механизмexzentrischer Kurbeltrieb
деление посредством мальтийского механизмаMalteserkreuzschaltung
делительный механизмTeilungsgetriebe
делительный механизмIndexmechanismus
делительный механизм для зубчатых реёкZahnstangenteilvorrichtung
делительный механизм с мальтийским крестомSchaltwerk mit Malteserkreuzantrieb
делительный механизм с мальтийским крестомMalteserkreuz-Schaltgetriebe
диск мальтийского механизмаKreuzplatte
дисковый загрузочный механизмBeschickungsanlage mit Scheiben
дисковый карманчиковый загрузочный механизмBeschickungsanlage mit Taschenscheiben
загрузочный механизмLadeanlage
загрузочный механизмLadevorrichtung
загрузочный механизмZuführungseinrichtung
загрузочный механизмZuführungsvorrichtung
загрузочный механизмZbringer
загрузочный механизмLadeeinrichtung
загрузочный механизмBeschickungsmechanismus
загрузочный механизм с подающими гнёздамиBeschickungsanlage mit Zubringertaschen
зажимный механизмSpannwerk
зажимный механизмKlemmechanismus
зубчатый делительный механизмgezahntes Schaltwerk
клещи для точечной сварки с гидравлическим приводом механизма сжатияhydraulische Punktschweißzange
клещи для точечной сварки с пневматическим приводом механизма сжатияpneumatische Punktschweißzange
клещи для точечной сварки с ручным механизмом сжатияHandpunktschweißzange
колесо механизма периодического движенияSchaltrad
корпус приводного механизмаAntriebsgestell
корпус приводного механизмаAntriebsbock
коррекционный механизмKorrektureinrichtung
кривошипно-коленный механизмKniehebeltrieb
кривошипно-коленный механизмKurbelkniehebelgetriebe
кривошипно-коленный механизмKniehebelgetriebe
кривошипно-шатунный механизмKurbelantrieb
кривошипно-шатунный механизм частного видаgeschränkter Kurbeltrieb
кривошипный механизм с прямолинейно-возвратным движениемgerader Kurbeltrieb
круглый стол с делительным механизмомRundtisch mit Teilvorrichtung
крючковый загрузочный механизмBeschickungsanlage mit Haken
кулачково-рычажный делительный механизмkurvenhebelgesteuertes Schaltwerk
кулачково-цевочный делительный механизмkurven-triebstockgesteuertes Schaltwerk
кулачковый делительный механизмkurvengestuertes Schaltwerk
кулачковый делительный механизмKurvenschaltgetriebe
кулисный делительный механизмkulissengesteuertes Schaltwerk
лопасный загрузочный механизмBeschickungsanlage mit Schaufeln
магазин загрузочного механизмаZuführungsmagazin
магазин загрузочного механизмаZuführmagazin
магазинный загрузочный механизмMagazinier-Einrichtung
магазинный механизм автоматической загрузкиMagazinzubringer
магазинный механизм загрузкиMagazinzubringer
магазинный механизм загрузкиMagazinlader
меандровый зубчатый механизмMäandergetriebe
механизм автоматической смены инструментаWerkzeugwechsler
механизм бочкообразованияBalligverzahneinrichtung (в зубообрабатывающем станке)
механизм бочкообразованияBallighobeleinrichtung (в зубострогальном станке)
механизм винтообразованияDralleinrichtung
механизм включенияEinschaltvorrichtung
механизм включенияEinrückvorrichtung
механизм включения поперечной автоматической подачиPlanschloss
механизм возвратно-поступательного движенияHubeinrichtung
механизм встречной подачиGegenlaufeinrichtung
механизм выбора чисел оборотовDrehzahlwähler
механизм выборки люфтовSpielausgleicheinrichtung
механизм главного движенияGeschwindigkeitsgetriebe
механизм деленияSchaltvorrichtung
механизм деленияSchaltgetriebe
механизм делительного поворотаSchaltmechanismus
механизм для отвода оправкиDornabstreifvorrichtung
механизм для правки проволокиDrahtrichtapparat
механизм для профилирования накатным роликомEinrollprofiliereinrichtung
механизм загрузкиLadeanlage
механизм загрузкиLadeeinrichtung
механизм загрузкиZufuhreinrichtung
механизм загрузкиZuführungsvorrichtung
механизм загрузкиZuführungseinrichtung
механизм загрузкиLadevorrichtung
механизм загрузкиBeschickungsmechanismus
механизм загрузки из бунтаBeschickungsanlage für Rollenmaterial
механизм загрузки прутковым материаломBeschickungsanlage für Stangenmaterial
механизм зажима-разжимаSpann- und Lösweinrichtung
механизм микронной толчковой подачиMikro-Tipp-Einrichtung (в шлифовальных станках)
механизм настройки шагаSteigungsgetriebe (при нарезании резьбы)
механизм обкатаWälzeinrichtung
механизм осадкиStauchvorrichtung
механизм осевого сдвигаShifteinrichtung (фрезы на зубофрезерном станке)
механизм осциллирующего движенияOszilliereinrichtung
механизм отвода столаTischabhebevorrichtung
механизм отскока вверхHubeinrichtung (напр., во фрезерных станках)
механизм отскока внизSenkeinrichtung
механизм отскока консоли фрезерного станка внизKonsolsenkeinrichtung
механизм отскока резцаMeißelabhebevorrichtung
механизм отскока столаTischabhebevorrichtung
механизм переключения. делительный механизмSchaltwerk
механизм переключения подачVorschubwechselgetriebe
механизм перемещенияVerstellmechanismus
механизм перемещенияFahrwerk (сварочного автомата)
механизм перемещения протяжкиZiehwerk
механизм периодического действияSchaltwerk
механизм периодического поворотаSchaltvorrichtung
механизм поворотаSchaltmechanismus
механизм подач для резьбонарезанияGewindeschneidgetriebe
механизм подачиVorschubapparat
механизм подачи проволокиDrahtförderaggregat (сварочной)
механизм подачи проволокиDrahtfördergetriebe
механизм подачи проволокиDrahttransporteinrichtung
механизм подачи проволокиDrahtvorschubgetriebe
механизм подачи проволокиDrahtvorschubgerät
механизм подачи проволокиDrahteinschubgerät (сварочной)
механизм подводаVorschubapparat (прутка)
механизм подналадкиKorrektureinrichtung
механизм подъёмаHubmechanismus (сварочной головки)
механизм подъёмаHubeinrichtung
механизм подъёма и опусканияHebe-Senk-Einrichtung
механизм позиционированияEinstellvorrichtung
механизм поперечной подачиZustellgetriebe (в круглошлифовальном станке)
механизм поперечной подачиQuervorschubeinrichtung
механизм поперечной подачиZustelleinrichtung (в круглошлифовальном станке)
механизм поперечной подачиPlanzuggetriebe
механизм попутной подачиGleichlaufeinrichtung
механизм попутной подачиGleichlauffräseinrichtung
механизм попутной подачиGleichlaufaggregat
механизм правки шлифовального кругаSchleifscheibenabziehapparat
механизм предварительного выбора подачиVorschubwähler
механизм предварительного выбора чисел оборотов и подачDrehzahlvorschubwähler
механизм предварительного прорезанияVorstecheinrichtung
механизм прерывистой подачиSchrittwerk
механизм прерывистой подачи на врезаниеZustellungsschaltwerk
механизм прерывистой подачи на глубинуZustellungsschaltwerk
механизм прерывистой поперечной подачиZustellungsschaltwerk
механизм преселективного управленияVorschaltgetriebe
механизм привода ходовым винтомSpindelantriebsvorrichtung
механизм привода ходовым винтомSpindeltrieb
механизм привода ходовым винтомSpindelantrieb
механизм привода шпинделяSpindelgetriebe
механизм протяжки моделиAbstreifvorrichtung (в формовочной машине)
механизм профилированияProfiliergerät
механизм профильной правкиFormabrichtgerät (шлифовального круга)
механизм автоматической разгрузкиAbführeinrichtung
механизм раздвиганияSpreizmechanismus (напр., брусков в хоне)
механизм реверсирования подачиVorschubwendegetriebe
механизм ручного деленияHandteileinrichtung
механизм с мальтийским крестомMalteserkreuztrieb
механизм с мальтийским крестомMalteserkreuzwerk
механизм с мальтийским крестомMalteserkreuzgetriebe
механизм с падающим червякомSchneckenausfallvorrichtung
механизм тонкой подачиFeinzustelleinrichtung
механизм тонкой регулировкиFeineinstellvorrichtung
механизм управленияSteuergerät
механизм управления переключениямиSchaltsteuerung
механизм ускоренного опусканияSchnellabsenkvorrichtung (напр., изделия)
механизм фиксацииVerriegelungswerk
многоместный загрузочный механизмMehrladeeinrichtung
накопитель загрузочного механизмаZuführmagazin
накопитель загрузочного механизмаZuführungsmagazin
накопитель загрузочного механизмаLadespeicher
направляющий механизмLeitapparat
нормализованный механизм переключенияSchaltgetriebe-Einheit
нормализованный приводной механизмGetriebeeinheit
обкатный механизм правкиWälzabrichtgerät
ориентирующий механизмRichteinrichtung
останавливающий механизмAbstellmechanismus
осуществлять подачу храповым механизмомnachklinken
перекидной механизмHerz
подавать храповым механизмомnachklinken
подача на глубину храповым механизмомSperrklinkenzustellung
подача храповым механизмомSperrklinkenzustellung
постоянная дифференциала и делительного механизмаTeilungs-Differentialkonstante (в зубофрезерном станке)
постоянная дифференциала и механизма осевой подачиAxial-Differentialkonstante (в зубофрезерном станке)
постоянная дифференциала и механизма тангенциальной подачиTangential-Differentialkonstante (в зубофрезерном станке)
правильный механизмDrahtrichtapparat
приводной механизмGetriebe
производящий механизмErzeugungsgetriebe
пружинный зажимный механизмFederspannwerk
разгрузочный механизмEntnahmeeinrichtung
разгрузочный механизмEntladeapparat
расположение приводного механизмаGetriebeanordnung
расыцепляющий механизмAuslösevorrichtung
регистрирующий механизмRegistrierapparat
резьбокопировальный механизмLeitpatron-Gewindeschneideinrichtung
резьбокопировальный механизмLeitapparat
рычажно-храповой делительный механизмhebelsperradgesteuertes Schaltwerk
рычажный делительный механизмhebelgesteuertes Schaltwerk
рычажный механизм автоматической разгрузкиArmentlader
рычажный механизм загрузкиHebelzuführungswerk
секторный загрузочный механизмBeschickungsanlage mit Segmenten
следящий механизмFühlermechanismus
стандартный механизм подачи проволокиStandarddrahtvorschubgerät
тянущие ролики механизм подачи проволокиDrahtvorschubrollen
тянущие ролики механизма подачи проволокиDrahtvorschubrollen
унифицированный автоматический загрузочный механизмNormalzuführungsautomat
унифицированный загрузочный механизмNormalzuführungsautomat
устройство для предохранения механизма подачи от перегрузкиVorschubschütz
храповой механизмSchaltwerk
храповой механизмKlinkensperre
храповой механизмKlinkenschalter
храповой механизм подачиVorschubzahngesperre
храповой механизм подачиSperrklinkenzustellgetriebe
цепной загрузочный механизмBeschickungsanlage mit Kette
червячный механизм подачиVorschubschneckengetriebe
шатунный механизм с качающимся кривошипомBogenschubkurbeltrieb
шестерённый делительный механизмzahnradgetriebenes Schaltwerk
шпиндель механизма обкатаWälzspindel
штыревой загрузочный механизмBeschickungsanlage mit Dorn
щелевой загрузочный механизмBeschickungsanlage mit Aussparung

Get short URL