 |
| English | Russian |
| lift cable | лифтовый кабель |
| lift drive | лебёдка лифта |
| manage to thumb a lift with | суметь остановить машину (someone – кого-либо) чтобы подъехать на ней; We managed to thumb a lift with a lorry driver. – Мы сумели остановить грузовик. TarasZ) |
| thumb a lift | останавливать попутные машины (It is no good to try to thumb a lift on that road. – Бессмысленно пытаться останавливать попутные машины на той дороге. TarasZ) |
| thumb a lift | остановить попутную машину (TarasZ) |