 |
| English | Russian |
| throw a moon | показать свой голый зад (в виде шутки или оскорбления Anglophile) |
| throw a paddy | закатить истерику (ad_notam) |
| throw a strop | закатить истерику (inform.- Oxford dictionary online dinchik%)) |
| throw a wobbler | вспылить (baletnica) |
| throw a wobbly | закатить истерику (I complained about the food and the waiter threw a wobbly Anglophile) |
| throw a wobbly | взбеситься (VLZ_58) |
| throw a wobbly | закатить скандал (VLZ_58) |
| throw a wobbly | злиться (В.И.Макаров) |
| throw a wobbly | разъяриться (VLZ_58) |
| throw a wobbly | психануть (VLZ_58) |
| throw a wobbly | выходить из себя (В.И.Макаров) |