Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing TV | all forms | exact matches only
EnglishRussian
align a TV setнастраивать телевизор
all-digital TV centerцифровой телецентр
all-sky TV cameraпанорамная телекамера
announcer TV cameraдикторская телекамера
automatic TV monitoring equipmentаппаратура автоматического телевизионного контроля
battery-powered TV setтелевизор с питанием от батарей
black-and-white TV broadcastingчёрно-белое телевизионное вещание
black-and-white TV cameraчёрно-белая телекамера
black-and-white TV cameraтелекамера для чёрно-белого телевидения
black-and-white TV setтелевизор чёрно-белого изображения
black-and-white TV systemсистема чёрно-белого телевидения
broadcast from a TV centerвести передачу из телецентра
broadcast TV cameraтелекамера для вещания
CC TVзамкнутое телевидение
change the focal length of a TV cameraизменять фокусное расстояние телекамеры
closed circuit TV systemпромышленное телевидение
closed-circuit TV cameraкамера для замкнутой телевизионной системы
closed-circuit TV channelканал замкнутой системы телевидения
closeup TV cameraтелекамера для съёмки крупным планом
closeup TV cameraтелекамера для передачи крупным планом
color TV broadcastingцветное телевизионное вещание
color TV cameraцветная телекамера
color TV cameraтелекамера для цветного телевидения
color TV convergenceсведение в цветном телевизоре
color TV receiverприёмник цветного телевидения
color TV setцветной телевизор
color TV setтелевизор цветного изображения
color TV setприёмник цветного телевидения
colour TV cameraцветная телевизионная камера
commercial TV broadcastingкоммерческое телевизионное вещание
composite TV signalполный телевизионный сигнал
consumer TV setбытовой телевизор
control room of a TV centerаппаратная телецентра
cover by TV broadcastingохватывать телевизионным вещанием
digital terrestrial TVвсемирное цифровое телевидение
digital TV communications systemцифровая система передачи ТВ программ
digital TV spectrometerцифровой ТВ спектрометр
digital TV standardстандарт системы цифрового телевидения
digital TV standardстандарт цифрового телевидения (системы)
direct pickup TV cameraтелекамера для прямой передачи
direct TV broadcastingнепосредственное телевизионное вещание
domestic TV broadcastingтелевизионное вещание страны
domestic TV broadcastingотечественное телевизионное вещание
down link TV terminalтелевизионный терминал линии связи искусственный спутник Земли-Земля
dual-channel TV setтелевизор с двумя каналами звукового сопровождения
dual-mode laser/TV trackerдвухрежимное лазерно-телевизионное устройство слежения
dual-system TV setдвухсистемный телевизор
Eurovision TV broadcastingтелевизионное вещание системы Евровидения
exchange TV programsпроизводить обмен ТВ-программами
experienced radio/TV technicianквалифицированный техник по теле- и радиооборудованию (financial-engineer)
facilities for TV broadcastingсредства для трансляции ТВ-передач
field TV cameraрепортажная телевизионная камера
field TV cameraвнестудийная телекамера
finished TV programскомпонованная телепрограмма
finished TV programготовая телепрограмма
fixed TV cameraнеподвижная телекамера
fixed-time TV broadcastтелевизионная передача в установленное время
flat-screen TV setтелевизор с плоским экраном
flight TVтелевизионная система для обеспечения полёта
flying-spot TV cameraтелевизионная стерилизационная с бегущим лучом
flying-spot TV cameraтелевизионная камера с бегущим лучом
foreign TV broadcastingзарубежное телевизионное вещание
forward-looking TV cameraтелекамера переднего обзора
ground-based TV broadcastingназемное телевизионное вещание
hand-held TV cameraручная телекамера
hand-held TV cameraпереносная телекамера
height of a TV towerвысота телебашни
hi-fi TV setвысококачественный телевизор
home TV setбытовой телевизор
industrial TV cameraтелекамера для промышленного телевидения
infrared TV cameraинфракрасная телекамера
international TV broadcastingмеждународное телевизионное вещание
kinescope of a TV setкинескоп телевизора
large-screen TV setтелевизор с большим экраном
laser TV cameraлазерная телевизионная камера
left-eye TV cameraлевая телекамера (в стереоскопическом телевидении)
live TV cameraтелекамера для прямой передачи
local oscillator of a TV setгетеродин телевизора
local TV centerместный телецентр
low-light level TV cameraтелевизионная камера для работы при низком уровне освещённости местности
low-light-level TV cameraвысокочувствительная телекамера
magnetic TV-program recordingмагнитная запись телевизионной передачи
metallic TV towerметаллическая телебашня
mobile TV cameraпередвижная телекамера
mobile TV reporting unitпередвижная станция видеожурналистики
mobile TV reporting unitПРТС
mobile TV reporting unitпередвижная репортажная телевизионная станция
monitor TV setконтрольный телевизор
monoblock TV cameraодноблочная телекамера
monochrome TV cameraчёрно-белая телевизионная стерилизационная
monochrome TV cameraчёрно-белая телевизионная камера
monochrome TV setтелевизор чёрно-белого изображения
multi-TV-per-transponderпередача нескольких телевизионных каналов на ствол
multiprogram TV broadcastingмногопрограммное телевизионное вещание
narrow-angle TV cameraузкоугольная телекамера
narrow-angle TV systemтелевизионная система с узким полем обзора
National Conference of Motion Picture and TV UnionsНациональная конференция союзов кинематографистов и работников телевидения
next month's nationwide switch to all-digital broadcast TVпереход на полностью цифровое телевещание по всей стране в следующем месяце (англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
nondemodulating TV repeaterтелевизионный ретранслятор без демодуляции
on-board TV cameraбортовая телекамера
one-piece TV cameraодноблочная телекамера
one-tube TV cameraоднотрубочная телекамера
organize a TV broadcastорганизовывать телепередачу
outside TV broadcastingвнестудийное телевизионное вещание
outside TV cameraвнестудийная телекамера
panoramic TV cameraпанорамная телекамера
pay TVсистема платного кабельного телевидения
pay-TVсистема платного телевидения
pay-TVплатное телевидение
pickup TV cameraпередающая телекамера
portable pick-up TV cameraпереносная телевизионная камера
portable TV cameraпереносная телевизионная камера
production TV companyпрограммная телекомпания
projection TV setпроекционный телевизор
radio/TV technicianтехник по теле- и радиооборудованию (financial-engineer)
reflective TV CRTпроекционный кинескоп
regional production TV centerрегиональный программный телецентр
reinforced-concrete TV towerжелезобетонная телебашня
relay a TV broadcastретранслировать телепередачу
remote-control TV cameraтелекамера с дистанционным управлением
remote-control TV setтелевизор с дистанционным управлением
reporter TV cameraрепортажная телекамера
reporting TV cameraрепортажная телекамера
right-eye TV cameraправая телекамера (в стереоскопическом телевидении)
satellite TV broadcastingспутниковое телевизионное вещание
satellite TV cameraспутниковая телекамера
satellite TV channelsканалы спутникового телевидения
self-contained TV cameraавтономная телекамера
service area of TV broadcastingзона обслуживания телевизионным вещанием
sight a TV cameraнаводить телекамеру
single-system color TV setодносистемный цветной телевизор
slate TV cameraразметочная телекамера
slave TV cameraведомая телекамера
slow-scan TV cameraтелекамера с медленной развёрткой
socket-powered TV setтелевизор с питанием от сети
solid-state TV cameraтвёрдотельная телекамера
space TVкосмическое телевидение
spectral characteristic of a TV cameraспектральная характеристика телекамеры
stereo TV receiverприёмник стереотелевидения
stereo TV setприёмник стереотелевидения
stereophonic TV receiverстереофонический телевизор
stereophonic TV setстереофонический телевизор
stereoscopic TV cameraстереоскопическая телекамера
stereoscopic TV setстереоскопический телевизор
studio TV cameraстудийная телевизионная камера
studio TV cameraтелекамера для студийных передач
studio TV cameraстудийная телекамера
studio TV cameraстудийная телевизионная стерилизационная
subscriber TV setабонентский телевизор
switch to all-digital broadcast TVпереход на полностью цифровое телевизионное вещание (англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
switch to digital TVпереход на цифровое телевидение (англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
table TV setнастольный телевизор
taking characteristic of a TV cameraспектральная характеристика телекамеры
terrestrial TV broadcastingназемное телевизионное вещание
three-system color TV setтрёхсистемный цветной телевизор
three-tube TV cameraтрёхтрубочная телекамера
through connection of TV channelsтранзит телевизионных каналов
transfer a program to a local TV centerподавать программу на местный телецентр
transistorized TV setтранзисторный телевизор
TV antennaтелевизионная антенна
TV audienceтелезрители
TV broadcast centerтелецентр
TV broadcast channelканал телевизионного вещания
TV broadcastingтелевизионная трансляция
TV broadcasting channelканал телевизионного вещания
TV broadcasting programпрограмма телевизионного вещания
TV broadcasting via a satelliteтелевизионное вещание через ИСЗ
TV cabinetкорпус телевизора
TV cableтелевизионный кабель
TV cameraтелевизионная стерилизационная
TV camera cableкамерный телевизионный кабель
TV camera monitorмонитор телевизионной камеры
TV camera sensitivityчувствительность телевизионной камеры
TV centerтелецентр
TV centreтелецентр
TV channel displayиндикация телевизионного канала
TV-channel pilotпилот-сигнал телевизионного ствола
TV colour transmitterтелевизионный передатчик цветных изображений
TV companyтелекомпания
TV companyтелевещательная компания
TV controlтелевизионный контроль
TV displayтелевизионный дисплей
TV filmтелефильм
TV filmтелевизионный фильм
TV film productionтелевизионное кинопроизводство
TV glassтелевизионное стекло
TV glassстекло для деталей кинескопа (стекло)
TV guidanceтелевизионное наведение
TV hologramтелевизионная голограмма
TV image carrierнесущая телевизионного изображения
TV magazineтележурнал
TV monitoringтелевизионный мониторинг
TV networkтелевизионная сеть
TV-picture PCMимпульсно-кодовая модуляция телевизионного изображения
TV production complexаппаратно-студийный комплекс
TV production complexАСК
TV programтелепрограмма
TV programтелепередача
TV program producerпрограммная телекомпания
TV programmingтелевизионные программы
TV programmingтелепрограммы
TV programmingтелевизионные программотехника
TV projectorвидеопроектор
TV projectorтелевизионный проектор
TV receiverтелевизионный приёмник
TV receptionтелевизионный приём
TV remote pickup truckПТС
TV remote pickup truckпередвижная телевизионная станция
TV repeatingтелевизионная ретрансляция
TV screenэкран телевизора
TV set autotransformerавтотрансформатор телевизора
TV-set faultнеисправность телевизора
TV-set weightвес телевизора
TV set with touch-sensitive controlтелевизор с сенсорным переключением каналов
TV signalтелевизионный сигнал
TV-signal processorблок обработки ТВ-сигнала
TV standards conversion systemсистема преобразования ТВ стандартов
TV stickTV-приставка (Andy)
TV studio complexаппаратно-студийный АСК
TV surveillance systemсистема теленаблюдения (Sergey.Cherednichenko)
TV test patternтелевизионная испытательная таблица
TV towerтелебашня
TV tower constructionконструкция телебашни
TV tower supportопора телебашни
TV transmitterпередатчик телевизионного вещания
TV tunerселектор телевизионных каналов
TV tuning testтест для настройки телевизора
two-channel TV soundдвухканальное звуковое сопровождение (стереофоническое или двуязычное)
two-piece TV cameraдвухблочная телекамера
UHF TV broadcastingтелевизионное вещание в ДЦВ-диапазоне
underwater TV cameraтелекамера для подводного телевидения
underwater TV equipmentаппаратура подводного телевидения
Universal TVкомпания Юниверсал Ти-ви (США)
vidicon TV cameraвидиконная телекамера
viewfinder of a TV cameraвидоискатель телекамеры
wall TV setнастенный телевизор
wide-angle TV cameraширокоугольная телекамера
wide-angle TV systemтелевизионная система с широким полем обзора
X-ray TV controlРТК (рентгено-телевизионный контроль vsw)
zoom-in of a TV cameraнаезд телекамеры

Get short URL