DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing reprise | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aiguille à repriserшило (vleonilh)
air de repriseотработанный воздух
alésage de repriseбазовое отверстие (vleonilh)
appareil de repriseподъёмное приспособление
appareil de repriseподъёмное устройство
appareil de reprise d'airвентилятор
appareil de reprise d'airвоздухозаборник
bassin de décantation avec noria de repriseотстойник с ковшовым элеватором
boisage par reprises montantesкрепление шахтного ствола звеньями снизу вверх
bouche de repriseвентиляционная вытяжка
caisse de repriseприёмный бункер для сортированного продукта (при обогащении)
capacité de repriseприёмистость (двигателя)
carburateur à pompe de repriseкарбюратор с ускорительным насосом
cloche à repriseловильный колокол
couture de repriseштопальный шов
gaine de repriseканал для рециркуляции воздуха
grille de repriseвоздухозаборная решётка (Slawjanka)
grille de repriseрешётка реверса тяги (Lyra)
mandrin de repriseтокарный патрон
noria de repriseмногочерпаковый экскаватор
noria de repriseдрага
plastomètre de reprise élastiqueпластометр для определения упругого восстановления
pompe de repriseнасос приёмистости
pompe de repriseускорительный насос (карбюратора)
rail de repriseподвесной путь для вторичной посадки туш (после забеловки на развалках)
reprise d'airповторный забор воздуха
reprise de chaleurповторный отбор тепла
reprise de maréeсмена приливно-отливного движения
reprise de vitesseнарастание скорости
reprise de vitesseприёмистость
reprise de vitesseразгон
reprise d'eauоборот воды
reprise d'humiditéобратное поглощение влаги
reprise du pilierвыемка целика
reprise en sous-œuvreподведение фундамента
reprise entre pointesустановка в центрах
reprise sur mandrinустановка на оправке
reprise élastiqueупругое восстановление (первоначального объёма или формы)
soudure avec reprise à l'enversдвусторонний провар сварного шва
soudure avec reprise à l'enversдвусторонняя сварка
surface de repriseзажимная поверхность
surface de repriseповерхность возобновления бетонирования