Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Technology containing robinet | all forms | exact matches only
FrenchRussian
ampoule à robinetкапельная воронка
butée de limitation de robinetограничительный упор вентиля
disque de robinet à papillonдиск затвора
disque de robinet à papillonдиск дроссельного клапана
distribution à robinetраспределение кранами
eau du robinetводопроводная вода
embouteilleuse à robinetsклапанная разливочная машина
grippage du robinet à boisseauзаклинивание пробкового крана
pointeau de robinet de jaugeводопробный клапан
robinet automatique de débit d'eauводорегулятор
robinet automatique de débit d'eauводорегулирующий вентиль
robinet bi-valveдвойной клинкет (NumiTorum)
robinet coudéугловой вентиль
robinet d'arrêtзапорный кран
robinet d'arrêtкран отключения
robinet d'arrêtручка экстренного торможения
robinet d'arrêtстоп-кран
robinet d'arrêtстопорный кран
robinet d'arrêtзапорный вентиль
robinet d'arrêtзапорный клапан
robinet d'arrêtзадерживающий кран (NumiTorum)
robinet d'arrêt de vapeurпаровой запорный кран
robinet d'arrêt sphériqueсферический отсечный клапан
robinet d'aspirationвсасывающий клапан
robinet d'aspirationвсасывающий вентиль
robinet d'aérationкран для выпуска воздуха
robinet de batterieвыключатель аккумуляторной батареи
robinet de boyauкран для присоединения шланга
robinet de boyauшланговый кран
robinet de by-passперепускной вентиль
robinet de chargeзарядный клапан
robinet de chargeзарядный вентиль
robinet de commandeкран управления тормозного привода
robinet de commandeвентиль отключения сети
robinet de commandeрегулирующий клапан
robinet de commandeрегулирующий вентиль
robinet de commandeтормозной кран
robinet de commandeкран с пуансонами (NumiTorum)
robinet de commandeкран управления
robinet de commande progressifтормозной кран следящего действия
robinet de commande progressifкран управления следящего действия
robinet de compressionкран для впуска сжатого воздуха
robinet de distribution d'eauводопроводный кран
robinet de décompressionкран для выпуска сжатого воздуха
robinet de décompressionдекомпрессионный края
robinet de départ liquideвентиль для слива жидкости
robinet de dérivationперепускной вентиль
robinet de dérivationбайпасный вентиль
robinet de détenteдроссельный вентиль
robinet de détenteрегулирующий вентиль
robinet de fermetureзапорный кран
robinet de fermetureзапорный клапан
robinet de gonflageкран отбора воздуха (для накачивания шин)
robinet de graissageсмазочный кран
robinet de manœuvre du freinтормозной кран
robinet de mise sous videклапан для вакуумирования
robinet de mise sous videвакуумирующий клапан
robinet de prise de vapeurпаровой вентиль (напр., тормоза)
robinet de prise d'eauзадвижка водозабора
robinet de puisageводоразборный кран
robinet de puisageперепускной клапан
robinet de puisageспускной вентиль
robinet de purgeсливной кран (vleonilh)
robinet de purgeпродувочный кран
robinet de purge d'huileмаслоспускной вентиль
robinet de refoulementнагнетательный клапан
robinet de refoulementнагнетательный вентиль
robinet de réglageрегулирующий вентиль
robinet de régulationдроссельный вентиль
robinet de régulationрегулирующий вентиль
robinet de serviceслужебный клапан
robinet de serviceслужебный вентиль
robinet de sûretéпредохранительный кран
robinet de vidangeдренажный кран
robinet d'eauводяной клапан
robinet d'eauводяной вентиль
robinet d'eau d'appointклапан впуска дополнительной воды
robinet d'extractionвентиль для выпуска неконденсирующихся газов
robinet d'extractionпродувочный вентиль
robinet d'incendieпожарный кран (на внутренней сети)
robinet d'incendieпожарный кран
robinet d'indicateurкран индикатора
robinet d'indicateur de niveauводомерный кран
robinet d'injection de liquideвентиль впрыска жидкости
robinet d'isolementкран отключения (ответвлений)
robinet d'isolementразобщительный кран
robinet d'isolementразъединительный кран
robinet d'isolement du freinкран выключения тормоза
robinet distributeurраспределительный кран
robinet doubleдвухходовой кран
robinet doubleкомбинированный кран
robinet doubleдвойной кран
robinet double à circuits réglablesкомбинированный тормозной кран с регулировкой условий работы магистралей
robinet du frein de secoursстоп-кран
robinet du frein de secoursкран экстренного торможения
robinet du mécanicienтормозной кран машиниста
robinet d'urgenceстоп-кран
robinet d'urgenceкран экстренного торможения
robinet d'ébouageгрязевой кран
robinet d'ébouageгрязевой вентиль
robinet d'écoulementспусковой кран
robinet d'égouttementкапельный кран
robinet d'équerreугловой клапан
robinet d'équerreугловой вентиль
robinet détendeurдроссельный вентиль
robinet détendeurрегулирующий вентиль
robinet détendeurредукционный вентиль
robinet détendeur à membraneредукционный вентиль с мембранным клапаном
robinet d'étranglementдроссельный вентиль
robinet d'étranglementрегулирующий вентиль
robinet d'étranglementдроссель
robinet d'étranglementдроссельный кран
robinet d'étranglement thermostatiqueдроссельный вентиль, управляемый термореле
robinet d'étranglement thermostatiqueрегулирующий вентиль, управляемый термореле
robinet d'étranglement thermostatiqueрегулятор температуры дросселированием (на всасывающей линии)
robinet d'évacuationспусковой кран
robinet déverseurсливной кран
robinet déverseurспускной кран
robinet généralглавный вентиль (на жидкостном трубопроводе)
robinet inverseurреверсивный клапан
robinet inverseurреверсивный вентиль
robinet mitigeurредукционный клапан
robinet modulantклапан с плавной характеристикой
robinet modulantвентиль с плавной характеристикой
robinet motoriséвентиль с сервоприводом
robinet motoriséмоторный вентиль
robinet mélangeurсмесительный клапан
robinet mélangeur thermostatiqueтермостатический смесительный кран
robinet piloteуправляющий клапан
robinet piloteуправляющий вентиль
robinet pneumatiqueклапан с пневмоприводом
robinet pour fluides à basse pressionкран низкого давления
robinet pour indicateurиндикаторный кран (NumiTorum)
robinet pour indicateurвтулка для индикатора (NumiTorum)
robinet pour lanceпожарный кран (на наружной сети)
robinet pressostatiqueрегулятор давления
robinet principalглавный вентиль
robinet purgeurпродувочный кран
robinet réducteur de pressionредукционный клапан
robinet sans garnitureбессальниковый вентиль
robinet sectionneur de sécuritéотсечный предохранительный клапан
robinet solénoïdeэлектромагнитный клапан
robinet solénoïdeэлектромагнитный вентиль
robinet-sondeпробник (вакуум-аппарата)
robinet-sondeпробный кран (вакуум-аппарата)
robinet-sondeпробный кран
robinet thermostatiqueтермостатический клапан
robinet thermostatique à double effetдвухпозиционный термостатический клапан
robinet-vanneзапорный кран
robinet-vanneзапорная задвижка
robinet à airкран для выпуска воздуха
robinet à billeшаровой кран
robinet à boisseauпробочный кран
robinet à boisseauпроходной кран
robinet à boisseau multivoieмногоходовой пробочный кран
robinet à boisseau sphériqueшаровой клапан
robinet à boisseau sphériqueкран со сферической пробкой
robinet à boueгрязевой кран
robinet à boueгрязевой вентиль
robinet à bouleшаровой кран
robinet à bouleшаровой клапан
robinet à brideфланцевый клапан
robinet à by-passобходный кран (напр., насоса)
robinet à clapetклапанный затвор
robinet à clefклапанный затвор
robinet à commande assistéeвентиль с сервоприводом
robinet à commande pyrotechniqueкран с пиротехнической системой регулирования (напр. огнетушителя)
robinet à débit contrôléкран с контролируемым расходом
robinet à feuпожарный кран
robinet à flotteurпоплавковый регулятор
robinet à flotteurпоплавковый вентиль
robinet à gaz à carotteпробковый газовый кран
robinet à la commande électromagnétiqueвентиль с электромагнитным приводом (Dika)
robinet à membraneмембранный клапан
robinet à membraneмембранный вентиль
robinet à noix sphériqueсферический пробковый кран
robinet à papillonдисковый затвор
robinet à pointeauигольчатый вентиль
robinet à pression constanteрегулятор давления
robinet à pression constanteпропорциональный регулятор давления
robinet à servo-commandeвентиль с сервоприводом
robinet à servo-commandeсервовентиль
robinet à souffletсильфонный клапан
robinet à souffletсильфонный вентиль
robinet à soupapeшаровой клапан
robinet à soupapeклапан
robinet à tamponпробковый кран
robinet à trois voiesтрёхходовой клапан
robinet à vanneзадвижка
robinet à videвакуумный клапан
robinet à videвакуумный кран
robinet à visкран с винтовым затвором
robinet à visвентильный кран
robinet à épreuveпробный вран
robinet électromagnétiqueэлектромагнитный вентиль
régulateur de commande du robinetрегулятор сервопривода клапана
taraudage du corps de robinetвинтовая нарезка корпуса вентиля
tireuse à robinetsклапанная разливочная машина

Get short URL