Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Technology containing réacteur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accessoires de régulation du réacteurагрегаты системы регулирования реактивного двигателя
achèvement du réacteurдоводка ядерного реактора до расчётной мощности
avion à propulsion mixte réacteur-fuséeсамолёт с турборакетной силовой установкой
axe du réacteurось реактивного двигателя
banc d'essai de réacteurs completsстенд для испытания турбореактивных двигателей
blindage du réacteurзащита ядерного реактора
bruit du réacteurшум реактора
bruit du réacteurфлуктуации мощности реактора
caisson de réacteurкорпус реактора
capacité du réacteur par chaleurмощность ядерного реактора по теплу
carburant principal du réacteurосновное топливо реактивного двигателя
cellule d'un réacteurячейка реактора
centrale thermique à réacteur nucléaireатомная электростанция
chambre de combustion pour réacteurкамера активной зоны реактора
combinaison réacteur-fuséeракетная силовая установка
combinaison réacteur-fuséeтурборакетная силовая установка
combustible pour réacteur nucléaireядерное топливо
couvercle du réacteur nucléaireколпак ядерного реактора
couvercle du réacteur nucléaireкрышка ядерного реактора
couvercle rotatif de réacteurсъёмная вращающаяся крышка ядерного реактора
cuve de réacteur nucléaireреакторная камера ядерного реактора
cuve du cœur du réacteurшахта ядерного реактора
Département de Physique et de Réacteurs AtomiquesУправление физики и атомных реакторов
emballement du réacteurнеуправляемый разгон реактора
enveloppe de la cuve du réacteurкожух шахты реактора
faisceau combustible du réacteurтопливная сборка ядерного реактора
forme de construction du réacteurкомпоновка реактивного двигателя
galbe d'enceinte du réacteurпрофиль активной зоны ядерного реактора
groupe rotor du réacteurротор турбореактивного двигателя
groupe stator du réacteurстатор турбореактивного двигателя
gueule ouverte du réacteurвходное устройство воздушно-реактивного двигателя
installation de réacteur nucléaireядерная силовая установка
installation de réacteur nucléaireатомная электростанция
jet de réacteurреактивная струя
jet du réacteurреактивная струя
jumelage des réacteursспаренная установка реактивных двигателей
modérateur d'un réacteur nucléaireзамедлитель ядерного реактора
nacelle de réacteurгондола реактивного двигателя
noyau de réacteurактивная зона реактора
partie tournante du réacteurротор турбореактивного двигателя
plaque tubulaire du réacteurтрубная доска реактора
processus de fusion dans le réacteurпроцесс выгорания топливных электродов в ядерном реакторе
propulseur mixte réacteur et statoréacteurкомбинированный прямоточный турбореактивный двигатель
protection primaire du réacteurпервичная изоляция атомного реактора
protection primaire du réacteurпервичная защита атомного реактора
protection thermique du réacteurтепловая изоляция атомного реактора
protection thermique du réacteurтепловая защита атомного реактора
refroidissement de secours de réacteur à eauаварийное охлаждение реактора на тяжёлой воде
réacteur a compresseur centrifugeтурбореактивный двигатель с центробежным компрессором
réacteur atomiqueядерный реактор
réacteur axialтурбореактивный двигатель с осевым компрессором
réacteur basculantреактивный двигатель с поворотной подвеской
réacteur bicompresseurдвухроторный турбореактивный двигатель
réacteur bicompresseurдвухвальный турбореактивный двигатель
réacteur bouillantядерный реактор на кипящей воде
réacteur bouillantкипящий реактор
réacteur compoundкомбинированный реактивный двигатель
réacteur consommableреактивный двигатель одноразового применения
réacteur continuреактор непрерывного действия
réacteur convertisseurреактор-конвертер
réacteur d'appointвспомогательный реактивный двигатель
réacteur d'aérationаэрационный реактор
réacteur de catalyse hétérogèneреактор гетерогенного катализа
réacteur de chaleur à combustion en chaîneтепловой реактор для непрерывного сжигания кислорода и водорода
réacteur de crackingреактор крекинга
réacteur de deuxième générationреактор-множитель на быстрых нейтронах
réacteur de gazéificationгазифицирующий реактор (I. Havkin)
réacteur de gazéificationреактор газификации (I. Havkin)
réacteur de gazéification du charbonреактор газификации угля
réacteur de puissanceэнергетический реактор
réacteur de recherchesисследовательский реактор
réacteur de réactivationреактивационный реактор
réacteur de traitement des gaz d'échappementреактор обработки выхлопных газов
réacteur discontinuреактор периодического действия
réacteur double corpsдвухроторный турбореактивный двигатель
réacteur double corpsдвухвальный турбореактивный двигатель
réacteur expérimentalисследовательский реактор
réacteur expérimentalэкспериментальный реактор
réacteur-fuséeракетный двигатель
réacteur graphite-uraniumуран-графитовый реактор
réacteur hermiqueвоздушно-реактивный двигатель прямой реакции
réacteur homogèneгомогенный реактор
réacteur hétérogèneгетерогенный реактор
réacteur industrielядерный реактор для промышленных целей
réacteur modéréреактор с замедлителем
réacteur normalтурбореактивный двигатель без форсажной камеры
réacteur nuреактор без отражателя
réacteur nucléaire du type piscineядерный реактор бассейнового типа
réacteur nucléaire à impulsionsимпульсный ядерный реактор
réacteur nucléaire à refroidissement au gazядерный реактор с газовым охлаждением
réacteur nucléaire épithermiqueэпитермический ядерный реактор
réacteur par implosion laserтермоядерный реактор, работающий по методу лазерной имплозии
réacteur parfaitement agitéреактор идеального смешения (непрерывного действия http://www.gfcombustion.asso.fr/glossaire.php?langue=fr&lettre=R&choix=14#definition paulz)
réacteur photochimiqueфотохимический реактор (для катализа излучением)
réacteur piloteопытный реактор
réacteur piscineядерный реактор бассейнового типа
réacteur pistonреактор идеального вытеснения (http://www.gfcombustion.asso.fr/glossaire.php?langue=fr&lettre=R&choix=17#definition paulz)
réacteur plutonigèneреактор для производства плутония
réacteur producteur d'isotopesреактор для производства изотопов
réacteur producteur d'énergieэнергетический реактор
réacteur rapideреактор на быстрых нейтронах
réacteur saturableдроссель насыщения
réacteur saturableуправляемый реактор (в энергосистемах)
réacteur surdimensionnéпереразмеренный реактивный двигатель
réacteur surrégénérateurреактор с расширенным воспроизведением ядерного горючего
réacteur surrégénérateurреактор-размножитель
réacteur thermiqueреактор на тепловых нейтронах
réacteur thermiqueтепловой реактор
réacteur thermo électronucléaireтермоэлектрический ядерный реактор
réacteur thermonucléaireтермоядерный реактор
réacteur thermonucléaire à laserлазерный термоядерный реактор
réacteur à circulationциркуляционный реактор
réacteur à combustible fluideреактор на жидком топливе
réacteur à compresseur axialтурбореактивный двигатель с осевым компрессором
réacteur à compresseur centrifugeтурбореактивный двигатель с центробежным компрессором
réacteur à deux circuitsдвухконтурный реактор
réacteur à deux circuitsядерный реактор с двухходовой активной зоной
réacteur à dilutionтурбовентиляторный реактивный двигатель
réacteur à double fluxдвухконтурный турбореактивный двигатель
réacteur à déviateur de jetтурбореактивный двигатель с реверсором тяги
réacteur à eauводный реактор
réacteur à eau bouillanteреактор на кипящей воде
réacteur à eau bouillanteкипящий реактор
réacteur à eau lourdeтяжеловодный реактор
réacteur à eau légère sous pressionводо-водяной реактор
réacteur à eau pressuriséeреактор с охлаждением водой под давлением (eugeene1979)
réacteur à eau pressuriséeлегководный ядерный реактор (eugeene1979)
réacteur à eau pressuriséeтяжеловодный ядерный реактор (Motyacat)
réacteur à eau pressuriséeЛВР (REP eugeene1979)
réacteur à essor et atterrissage verticauxреактивный двигатель для летательных аппаратов вертикального подъёма и посадки
réacteur à flux associéтурбовентиляторный реактивный двигатель
réacteur à flux axialтурбореактивный двигатель с осевым компрессором
réacteur à fusionтермоядерный реактор
réacteur à graphiteграфитовый реактор
réacteur à haute températureвысокотемпературный ядерный реактор
réacteur à lit fluidiséреактор с псевдоожиженным слоем
réacteur à lit fluidiséреактор с кипящим слоем
réacteur à modérateur à base d'eau lourdeядерный реактор с замедлителем на основе тяжёлой воды
réacteur à neutrons intermédiairesреактор на промежуточных нейтронах
réacteur à neutrons lentsреактор на тепловых нейтронах
réacteur à neutrons rapidesреактор на быстрых нейтронах
réacteur à noir de fuméeреактор для производства сажи
réacteur à plaque infinieреактор в виде бесконечной плиты
réacteur à plasmaтермоядерный реактор
réacteur à plutoniumплутониевый реактор
réacteur à postcombustionтурбореактивный двигатель с форсажной камерой
réacteur à schlammреактор с активной зоной в виде суспензии
réacteur à sels fondusядерный реактор на расплавленных солях
réacteur à stator variableтурбореактивный двигатель с поворотными лопатками статора
réacteur à surrégénérationреактор с расширенным воспроизводством ядерного топлива
réacteur à surrégénérationреактор-размножитель
réacteur à très haute températureсверхвысокотемпературный реактор
réacteur à ultrahaute températureсверхвысокотемпературный реактор
réacteur à uranium naturelреактор на природном уране
réacteur à ébullitionреактор на кипящей воде
réacteur à ébullitionкипящий реактор
réacteur à ébullition à eau lourdeкипящий тяжеловодный реактор
réacteur-échangeurреактор обменного типа
réacteur électrogèneреактор для производства электроэнергии
réacteur électronucléaireреактор для производства электроэнергии
réacteur énergétiqueэнергетический реактор
réacteur épitaxialэпитаксиальная установка
réacteur étageступенчатый реактор
réactivité d'un réacteur nucléaireактивность зоны ядерного реактора
récipient de réacteurкорпус реактора
récipient de réacteurбак реактора
réfrigérant du réacteur nucléaireтеплоноситель ядерного реактора
régime maximum du réacteurмаксимальное число оборотов турбореактивного двигателя
régulation du réacteur nucléaireрегулирование термоядерного процесса в реакторе
salle du réacteurреакторный зал
silo de stockage de filières de réacteurкамера хранения ТВЭЛов ядерного реактора
simulateur de réacteurэлектронная модель реактора
stato-réacteurпрямоточный воздушно-реактивный двигатель
stato-réacteurПВРД
surface frontale spécifique du réacteurудельная лобовая поверхность реактивного двигателя
zone active de réacteurактивная зона реактора
zone de surrégénération du réacteurзона воспроизводства топлива ядерного реактора на быстрых нейтронах

Get short URL