Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
à roues
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
adhérence de la roue au sol
сцепление колеса с дорогой
alimentateur
à roue
dentée
зубчатый питатель
ancre
à roue
aux dents aigues
анкер к колесу с острым
английским
зубом
auto
à roues
d'avant motrices
автомобиль с передними ведущими колёсами
automobile
à roues
d'avant motrices
автомобиль с передними ведущими колёсами
balayeur
à roue
à miroirs
развёртывающее устройство с зеркальным барабаном
centre de roue à toile
дисковый колёсный центр
compresseur rotatif
à roues
multiples
многоступенчатый
холодильный
турбокомпрессор
culbuteur
à roues
dentées
круговой
опрокидыватель с зубчатым приводом
différentiel répartiteur
à roues
libres
межосевой дифференциал с механизмом свободного хода
différentiel
à roues
d'angle
дифференциал с коническими зубчатыми колёсами
différentiel
à roues
d'angle
дифференциал с коническими шестернями
différentiel
à roues
droites
дифференциал с цилиндрическими зубчатыми колёсами
différentiel
à roues
droites
дифференциал с цилиндрическими шестернями
direction à vis et roue dentée
рулевая передача с червяком и шестернёй
distributeur
à roue
dentée
зубчатое распределительное устройство
développement de la roue à aubes
развёртка колеса с лопатками
excavateur
à roue
роторный экскаватор
filetage à deux roues
нарезание резьбы
на токарном станке
при помощи гитары двух сменных зубчатых колёс
filetage à six roues
нарезание резьбы
на токарном станке
при помощи гитары двух сменных и четырёх промежуточных зубчатых колёс
hélice
à roue
libre
авторотирующий воздушный винт
hélice
à roue
libre
воздушный винт с режимом самовращения
machine à fraiser les roues hélicoïdales
станок для фрезерования червячных колёс
moteur à une seule roue
двигатель с одноступенчатым нагнетателем
moteur à vent avec roue horizontale
ветродвигатель с горизонтальным барабаном
moteur à vent avec roue verticale
ветродвигатель с вертикальным барабаном
parc
à roues
колёсный парк
platée à monter ou à démonter les roues
опускная площадка для колёсных скатов
remorque à deux roues
одноосный прицел
remorque à deux roues
двухколёсный прицел
roue au repos
колесо в нейтральном положении
roue conique à dents droites
прямозубое коническое зубчатое колесо
roue globoïd
al
e
глобоидное червячное колесо
roue hydraulique au-dessus
верхненаливное водяное колесо
roue hydraulique au-dessus
верхнебойное водяное колесо
roue hydraulique à faible vitesse
тихоходное водяное колесо
roue hydraulique à grande vitesse
быстроходное водяное колесо
roue hydraulique à immersion variable
водяное колесо с изменяемым погружением
roue hélice à pas variable
поворотно-лопастное колесо
(турбины)
roue hélice à pas variable
поворотнолопастное колесо
(турбины)
roue libre à rouleaux
роликовый механизм свободного хода
roue à ailettes
крыльчатка
roue à ailettes
лопастное колесо
(центробежного насоса)
roue à ailettes
рабочее колесо
(лопаточной машины)
roue à ailettes
лопаточное колесо
roue à aubes radiales
колесо
вентилятора
с радиальными лопатками
roue à aubes vers l'arrière
колесо
вентилятора
с загнутыми назад лопатками
roue à aubes vers l'avant
колесо
вентилятора
с загнутыми вперёд лопатками
roue à augets
черпачное колесо
roue à augets
колесо с ковшами
roue à bandage
бандажированное колесо
roue à bandage
колесо с насадным ободом
roue à bandage plein
колесо со массивной шиной
roue à bandage plein
колесо со сплошной шиной
roue à betteraves
свеклоподъёмное колесо
roue à chaîne dentée
зубчатый цепной блок
roue à chaîne dentée
цепная
звёздочка
roue à chaîne dentée
цепное колесо
roue à chien
фрикционное колесо с собачкой
roue à chien
храповик
roue à cliquet
храповик
roue à coin
желобчатое колесо
roue à coin
клиновое колесо
roue à couronne dentée
колесо с торцовыми зубьями
roue à couronne dentée
плоское зубчатое колесо
(в коническом зацеплении)
roue à couronne dentée
колесо с зубчатым венцом
roue à crampons
колесо с почвозацепами
roue à denture
цепная
звёздочка
roue à denture droite
прямозубая шестерня
roue à denture hélicoïdale
косозубая шестерня
roue à denture hélicoïdale
винтовое колесо
roue à denture à chevrons
колесо с шевронными зубьями
roue à denture à chevrons
колесо с угловыми зубьями
roue à denture à chevrons
шевронное
зубчатое
колесо
roue à denture à gradins
двухвенцовое зубчатое колесо
roue à denture à gradins
ступенчатое зубчатое колесо
roue à denture à gradins
зубчатое колесо со ступенчатым венцом
roue à denture à gradins
блок зубчатых колёс
roue à deux couronnes
двухвенцовое зубчатое колесо
roue à deux couronnes
двухвенцовая шестерня
(напр., шевронная)
roue à deux couronnes
двухвенцовый блок зубчатых колёс
roue à disque
дисковое колесо
roue à divisions
делительное
зубчатое
колесо
roue à double paroi
колесо с двойным колёсным центром
roue à empreinte
цепная
звёздочка
roue à excentrique
эксцентриковое колесо
(
I. Havkin
)
roue à frein
тормозное колесо
roue à godets pivotants
колесо с поворотными ковшами
roue à gorge
двухгребневое колесо
roue à gorge
двухребордное колесо
roue à goupilles
штифтовое колесо
roue à lanterne
цёвочное колесо
roue à loquet
храповик
roue à loquet
храповое колесо
roue à lèvre
колесо с гребнем
roue à lèvre
колесо с ребордой
roue à main
маховик
(
ROGER YOUNG
)
roue à noix
цепное колесо
(для звеньевой цепи)
roue à palettes
рабочее колесо
(лопаточной машины)
roue à palettes
крыльчатка
roue à palettes
лопаточное колесо
roue à plusieurs couronnes
многовенцовое колесо
roue à pneumatique
колесо с пневматической шиной
roue à rais
колесо со спицами
roue à rayons
колесо со спицами
roue à rayons
спицованное колесо
(
Sergei Aprelikov
)
roue à rayons d'acier coulé
колесо с литыми стальными спицами
roue à rayons d'acier creux
колесо с полыми стальными спицами
roue à rayons-fil
тангентное колесо
roue à rayons-fil
колесо с проволочными спицами
roue à sillon
бороздное колесо
roue à soleil
солнечное колесо
(неподвижное центральное колесо планетарного механизма)
roue à toile à nervures
дисковое колесо с рёбрами
roue à toile à nervures
колесо с центром в виде ребристого диска
roue à vis
винтовое колесо
roue à voile ajouré
колесо с облегчённым
за счёт отверстий
диском
tendance des roues à s'ouvrir
тенденция управляемых колёс к расхождению
(при движении)
tourteau de roue à aubes
втулка лопастного колеса
tracteur à chenilles transformable en roues
гусеничный трактор, преобразуемый в колёсный
tracteur à quatre roues motrices
колёсный трактор с четырьмя ведущими колёсами
train d'atterrissage
à roue
avant
шасси с носовым колесом
train de roulement
à roues
колёсный ход
treuil
à roue
dentée
лебёдка с зубчатой передачей
treuil
à roue
dentée
лебёдка со звёздочкой
(для цепи)
turbine à deux roues
двухколёсная турбина
véhicule à commande de toutes les roues
автомобиль с приводом на все колёса
véhicule à deux roues motrices
автомобиль с двумя ведущими колёсами
véhicule à deux roues motrices
транспортное средство с двумя ведущими колёсами
wagon à huit roues
четырёхосный вагон
échappement
à roue
à goupilles
штифтовой ход
Get short URL