в зависимости от

Terms for subject Technology containing в зависимости от | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
Библиотека оценённых данных по нейтронам в зависимости от их поглощения и рассеяния нуклидами	Evaluated Neutron Data Library
в зависимости от	owing to (Svetozar)
в зависимости от работы и в соответствии с руководством по эксплуатации	contingent on operation according to operation and maintenance manual (Olive1)
в зависимости от состояния	on condition (User)
в зависимости от того, какая из этих величин меньше	whichever is the smaller
в зависимости от того, какое событие наступит первым	whichever occurs first (WiseSnake)
в зависимости от того, что наступит раньше	whichever comes first
выбор содержания лёгких пусковых фракций бензина в зависимости от сезона	seasonal balancing
выбор содержания пусковых фракций бензина в зависимости от сезона	seasonal balancing
график для определения упреждений в зависимости от курсовых углов	angle-of-approach firing data chart
Зависимость напора в насосе от потока	q-h (Luxuria)
затраты в зависимости от класса потребителей	consumer-related cost
затраты в зависимости от нагрузки	demand-related cost
изменение сопротивления в зависимости от температуры	temperature variation of resistance
изменение числа оборотов двигателя в зависимости от нагрузки	load/speed change
интервал дискретизации измеряемого сигнала в зависимости от значения диапазона измерения	count (О. Шишкова)
исчисляемая в зависимости от присоединённой мощности	readiness-to-serve charge
коэффициент изменения сопротивления в зависимости от напряжения	voltage coefficient of resistance
коэффициент изменения ёмкости в зависимости от напряжения	voltage coefficient of capacitance
коэффициент "К" к ветровой нагрузке в зависимости от высоты	wind load correction factor "K" depending on height (Анастасия Фоммм)
кривая зависимости величины А от величины В	A-versus-B curve
кривая зависимости величины А от величины В	plot of A against B
кривая зависимости величины А от величины В	A-B curve
находиться в обратно пропорциональной зависимости от x	vary inversely as x
находиться в прямо пропорциональной зависимости от x	vary directly as x
откладывать в зависимости от	plot on diagram
откладывать в зависимости от	plot
откладывать в зависимости от	plot against
предел введения стержня в зависимости от мощности	pre-power-dependent insertion limit
предел введения стержня в зависимости от мощности	power-dependent insertion limit
предоставляемый в зависимости от доступности	availability-driven (напр., маршрутов в сети или обслуживающих устройств)
проект исследования НАСА с использованием радиометра с коррекцией показаний в зависимости от положения носителя	attitude-referenced radiometer study (NASA)
сменный в зависимости от требований	changeable if necessary (наклейка на деталях Himera)
срок службы в зависимости от напряжения	voltage endurance
технологическая инструментальная оснастка подбирается в зависимости от температурного режима	temperature controlled tooling (Andy)
функция, определяющая искажение в зависимости от скорости передачи	rate-distortion function

Get short URL