DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing колено | all forms | exact matches only
RussianEnglish
болт выхлопного коленаexhaust elbow bolt
брюки до коленknee pants
ввертное колено, входящее коленоmale ell
ввёртываемое коленоmale elbow
ввёртываемое коленоmale ell
ввёртываемое коленоmale bend
вертикальное коленоsag bend
вертлюжное коленоswivel elbow
верхнее коленоupper leg (сифона)
водовпускное коленоwater inlet elbow
водяное коленоwater elbow
воздушное соединительное коленоair transfer elbow
воздушный клапан нижнего колена сифонаair-trap slot of siphon spillway
впускное коленоinlet elbow
впускное колено охладителяcooler inlet elbow
входящее колено, охватываемое коленоmale bend
входящее колено трубыmale pipe bend
выпускное коленоoutlet elbow
выпускное колено выхлопной трубыexhaust outlet elbow
выпускное колено маслонасосаoil pump outlet elbow
горловина коленаgooseneck throat
горячегнутое коленоhot bend (Altv)
90-градусное колено90 gradus elbow
90-градусное колено, один конец которого имеет наружную, а другой — внутреннюю резьбуstreet elbow (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
двойное коленоset-off bend
двойное коленоdouble bend
двойное колено трубыdouble pipe bend
двойное колено трубыset-off pipe bend
двустороннее всасывающее коленоdouble-ended suction leg
заводское коленоfabricated elbow
или U-образное коленоgoose neck S
колено бакаtank elbow
колено барометраleg
колено большого радиуса кривизныsweep elbow
колено большого радиуса кривизныlong-sweep elbow
колено в сбореangle assembly
колено валаcranked portion of a shaft
колено водяного насосаwater-pump elbow
колено водяного насосаwater pump elbow
колено водяного трубопроводаwater line elbow
колено воздуховодаair line elbow
колено волноводаwaveguide elbow
колено волноводаwaveguide bend
колено выхлопного коллектораexhaust manifold elbow
колено выхлопной трубыexhaust elbow
колено для труб одинакового сеченияequal elbow
колено дюкераsyphon elbow
колено, изогнутое под углом 45 град.one-eight bend
колено карбюратораcarburetor elbow
колено карбюратораcarburetor elbow group
колено кривойknee of a curve
колено кривошипного валаcrankshaft throw
колено манометрической трубкиleg of a manometer tube
колено маслозаливного патрубкаoil filler tube elbow
колено маслопроводовhydraulic lines elbow
колено на опореshoe elbow
колено номер один коленвалаnumber one crankshaft throw
колено обратного топливопроводаfuel return line elbow
колено рекиriver reach
колено рычагаbend of a lever
колено рычагаlever bend
колено рычагаbend of lever
колено с водой пониженного давленияdepressed water leg
колено с задвижкойvalve elbow
колено с разноимёнными концамиstreet ell
колено с торцовым уплотнениемface seal elbow
колено с уплотнениемseal elbow
колено с уплотнительным кольцомo-ring elbow
колено с ушкамиdrop elbow
колено с фланцамиflanged bend
колено сифонаsiphon neck
колено сливного вентиляdrain valve elbow
колено стоякаriser gooseneck (в буровой вышке)
колено стоякаascension-pipe gooseneck
колено трубной насадкиextension pipe elbow
колено трубопроводаline elbow
колено трубопровода с упоромbase elbow
колено трубыL-shape tube
колено трубыangle pipe
колено трубыknee of a pipe
колено трубыbent pipe
колено трубыpipe knee
колено трубы с ушкамиbase elbow
колено трубы с фланцамиflanged pipe bend
колено трубы с фланцемbase elbow
колено трубы с фланцемflanged-pipe bend
короткие брюки, закрывающие колениplus-twos
корпус колена в сбореelbow body assembly
крепёжный болт выхлопного коленаexhaust elbow mounting bolt
кронштейн выхлопного коленаexhaust elbow support bracket
крючок для оттягивания фурменного коленаelbow hook
навёртываемое коленоfemale bend
наружное коленоstreet elbow
неподвижное колено воздухопроводаfixed goose-neck pipe (доменной печи)
неподвижное колено воздухопроводаfixed gooseneck pipe (доменной печи)
нижнее коленоlower leg (сифона)
нисходящее коленоdownward bend (трубы translator911)
S-образное коленоswan-neck bend
S-образное коленоgoose-neck
U-образное коленоU-bend
S-образное коленоgooseneck bend
U-образное коленоreturn bend
S-образное коленоoffset (водосточной трубы)
S-образное коленоswan neck (трубопровода)
S-образное коленоgoose neck bend
S-образное колено трубыswan-neck pipe bend
S-образное колено трубыgoose-neck pipe bend
S-образное колено трубыgooseneck pipe bend
S-образное колено трубыgooseneck
U-образное трубное коленоtube turn
обратное коленоU-bend
обратное коленоreturn bend
обходное коленоreturn offset
обходное коленоjumpover (трубы)
обходное колено водосточной трубыswan-neck pipe
ограждение для коленknee rail (amorgen)
одинаковое коленоidentical elbow
окоп для стрельбы с коленаkneeling foxhole
окулярное коленоeye-piece tube
окулярное коленоeye-piece slide
оставшееся коленоremaining elbow
отбракованное коленоdiscarded elbow
отводящее коленоoutlet leg (шахтного водовыпуска)
отводящее колено шахтного водовыпускаoutlet leg of conduit leg
откидное колено воздухопроводаmovable goose-neck pipe (доменной печи)
откидное колено воздухопроводаmovable gooseneck pipe (доменной печи)
охватывающее коленоfemale bend
охватывающее колено трубыfemale pipe bend
паз двустороннего всасывающего коленаdouble-ended suction leg slot
паяное коленоbrazed elbow
перепускное коленоbypass elbow
перепускное колено масляного радиатораoil cooler bypass elbow
переходное коленоreducing elbow
переходное коленоreducing bend (напр. в трубопроводе)
переходное колено трубыreducing pipe bend
плавно закруглённое коленоlong-sweep elbow
П-образное коленоcrossover (трубопровода)
П-образное колено сверхуcrossover
П-образное колено снизуcrossunder
поддерживающее коленоarm bracket
потери в колене трубыpipe-bend losses
потери в колене трубыpipe bend loss
прокладка коленаelbow gasket
протяжённость водяного колена нагнетательного трубопроводаdischarge-line water-leg length
прямое коленоknee bend
прямое коленоelbow bend
прямое колено трубыelbow
прямоугольное квадратное коленоsquare elbow (трубы)
прямоугольное коленоsquare elbow
прямоугольное коленоquarter bend
прямоугольное коленоnormal bend
разомкнутое обратное коленоopen return bend
раструбное коленоflared elbow
расширительное колено выхлопной трубыexhaust expansion elbow
резиновое коленоrubber elbow
складчатое коленоcreased bend
сливное коленоdrain elbow
соединительное коленоtransfer elbow
соединительное коленоknee
соединительное коленоelbow piece
соединительное коленоconnector bend
сомкнутое обратное коленоclose return bend
составное коленоmiter elbow
Составное коленоMitre bend (NikSayko)
составное коленоmiter bend
сторона коленаelbow side
трубное коленоpipe elbow
узкая юбка со складками ниже коленslender skirt
уплотнение крепления коленаelbow mounting seal
фланцевое колено с лапойduckfoot bend (научно-технический словарь LyuFi)
фланцевое колено с лапойduck-foot bend
шланговое коленоhose elbow
штампованное коленоforged elbow
электрододержатель с прямоугольным коленомvertical-offset electrode holder
электрододержатель с прямоугольным коленомvertical offset electrode holder