DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing котлован | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вертикальная доска ограждения котлованаpoling board
верхняя рама крепления котлованаtop frame
верхняя рама крепления котлованаground frame
взрыв с образованием котловановditching by explosives
водоотлив котлованаunwatering of a foundation
водоотлив котлованаunwatering of foundation
глубина вертикальной стенки котлованаvertical wall digging depth
грунт в центре котлованаdumpling (вынимаемый в последнюю очередь)
доски крепления стенок котлованаpit boards
котлован здания ГЭСpowerhouse pit
котлован ленточного фундаментаfoundation ditch
котлован под фундаментfoundation trench (ленточный)
котлован под фундаментfooting excavation (отдельный или ленточный)
котлован с укреплёнными стенкамиtimbered excavation
крепить котлованpole
облицовывать котлованsteen
ограждать котлованpole
ограждение котлованаshoring of excavation (удерживает от обрушения грунт при возведении фундаментвов, а также конструкций гидротехнических сооружений (плотин, набережных, камер шлюзов, доков, перемычек и т.п.). Различают временное и постоянное ограждение котлованов. Ограждение конструкций стен котлованов устраивается: из железобетонных забивных или буронабивных свай; из сплошной железобетонной стенки, выполняемой способом "стена в грунте" или способом "секущихся" скважин; из деревянного, железобетонного или металического шпунта; из прокатных профилей. Voledemar)
ограждение котлованаpoling
ограждение котлованаsheeting
ограждение котлованаditch sheeting
ограждение котлованаcofferdam
ограждение котлованаditch poling
ограждение котлованаplanking-and-strutting
остаток грунта в котлованеexcavation residue
осушение котлованаunwatering of foundation
планировка дна котлованаbottoming
подготовка котлована для фундаментаgroundwork
производить отрыв котлованаpit
разработка котлована с креплением стенокtimbered excavation
разработка котлована уступамиnotching
рама крепления котлованаguide frame
рыть котлованcut
рытьё котлованаexcavation
рытьё котлована под фундаментstructure excavation
рытьё котлована под фундаментfooting excavation (отдельный или ленточный)
рытьё котлованов под опоры мостаbridge excavation
стойка крепления котлованаplumb post
стойка ограждения котлованаsolider
стойка ограждения котлованаsoldier beam
устройство котлованаstripping (грунта)
устройство котлована под фундамент сооруженияfoundation stripping
шпунтовое ограждение котлованаland cofferdam