DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing крупный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абразив с крупной крошкойblasting abrasive
агломерация крупных городовmetropolian agglomeration
агрегат крупных размеровjumbo
барабан выемочного комбайна с крупными резцамиlarge-pick drum
барабан с крупными резцамиlarge pick drum (выемочного комбайна)
бетон с крупным заполнителемcoarse concrete
вальцовый станок крупной сходовой системыcoarse tailings rolls
вариант крупного ремонтаmajor repair option
вероятность крупных выбросов на ранней стадииlarge early release probability
винт с резьбой крупного шагаhigh-pith screw
выставка крупного рогатого скотаcattle show
гормон роста крупного рогатого скотаbovine growth hormone (вызывает прибавку удоев)
гранулометрический состав без крупных фракцийfine grading
грохот для крупного угляlump-coal screen
грохот с крупными отверстиямиriddle
двуручная пила для валки крупного лесаlong saw
дробилка крупного дробленияinitial crusher
дробить на крупные фракцииprecrush
заготовка крупного сеченияheavy section
загрязнение крупными наносамиmacrofouling
изображение крупного планаclose-up picture
изображение крупным планомclose view
изучение крупных выбросов АЭСlarge power plant effluent study
испытание волной с крупным фронтомfront-of-wave test
истирание с образованием крупных частицgouging abrasion
кадр, снятый крупным планомclose shot
камера крупного дробленияC chamber (от C (coarse) – крупный (есть ещё M chamber, F chamber и т.д.); дробилки AllyoniuM)
камнедробилка крупного дробленияpreliminary crusher
карбид кальция крупной грануляцииcoarse grade carbide
карбид кальция крупной грануляцииcoarse crushed carbide
киносъёмка крупным планомclose shot
ковка крупных поковокheavy forging
контраст крупных деталейlarge-area contrast (изображения)
конусная дробилка крупного дробленияprimary gyratory crusher
крупная аварияsevere accident
крупная аварияlarge-scale accident
крупная бытовая техникаlarge appliance (financial-engineer)
крупная галькаboulder stone
крупная галькаBig pebble (elena.kazan)
крупная галькаcobble
крупная галькаboulder
крупная галькаcobblestone
крупная градинаhail roller (в градоносном облаке)
крупная земная станцияteleport
крупная нагрузкаblock load
крупная насечкаbastard cut
крупная отсадкаcoarse jigging
крупная партияlong run (изделий)
крупная партияlarge lot
крупная поковкаheavy forging
крупная продольная дюнаseif
крупная пыльcoarse dust
крупная расчётная сеткаcoarse grid
крупная резьбаcoarse-pitch thread
крупная резьбаcoarse thread
крупная рудаbulky ore
крупная рудаcoarse ore
крупное волокноcoarse fibre
крупное грохочениеraking
крупное грохочениеcoarse sizing
крупное грохочениеcoarse screening
крупное дроблениеcoarse breaking
крупное земледелиеlarge-scale agriculture
крупное месторождениеmajor field (нефти – свыше 15 млн. т, газа свыше 15 млн. куб.м)
крупное месторождениеmajor deposit
крупное нарушение режима работыmajor disturbance (энергосистемы)
крупное предприятие общественного питанияlarge-scale catering establishment
крупное сечениеlarge cross-section
крупное эмульсионное зерноcoarse grain (фото)
крупные округлые куски угляcobcoal
крупные узлыmajor components
крупные хвостыcoarse tailings
крупный винтscrew (класс винтов сверх 6 мм крепёжный диаметром)
крупный винтcap (класс винтов сверх 6 мм крепёжный диаметром)
крупный выбросmajor release
крупный вычислительный центрlarge computing center
крупный галл на листьях дубаoak leaf roller moth
крупный гофрjumbo flute
крупный грабенrift valley
крупный закладочный материалcoarse fill
крупный заполнительcoarse aggregate
крупный классcoarse size
крупный коксlump coke
крупный коксcoarse coke
крупный лесоматериалwhole timber
крупный лесоматериалwhole section timber
крупный ломcapital scrap
крупный обломок льдаice raft
крупный песокgravel
крупный планclose-up picture
крупный планclose shot
крупный пожарburnout
крупный порошокgrit
крупный потребительlarge user (translator911)
крупный потребительlarge consumer
крупный ремонтmajor repair
крупный рогатый скотstock of cattle
крупный рогатый скотbovine animals
крупный сходscalp (с сита)
крупный сходcoarse screenings (с сита)
крупный шагhigh pitch
крупный шламcoarse slurry
лезвие с крупным шагомcoarser blade (Johnny Bravo)
линия первичной переработки крупного рогатого скотаbeef-dressing line
линия первичной переработки крупного рогатого скотаbeef dressing line
машина для стрижки крупного рогатого скотаcattle clipper
микрокалькулятор с крупными цифрамиjumbo-digits calculator
мука крупного помолаcribble
наждачная бумага крупной зернистостиrough abrasive cloth (translator911)
напильник с крупной одинарной насечкойfloat-cut file
напильник с крупной одинарной насечкойfloat file
насадочная линза для съёмки крупным планомclose-up lens arrangement (или на близких расстояниях)
не проходящий через грохот крупный угольcinley coal
особо крупный заполнитель бетонаplums
особо крупный заполнитель бетонаplum
отделение крупных отходов при одновременном их измельченииcomminution
отсадка крупных классовcoarse jigging
отстойник для крупных частицroughing tank
отстойник для крупных частицpresettling tank
панель индикатора крупных неисправностейgross fault/indicator panel
партия крупной бытовой техникиlarge appliance batch (financial-engineer)
печь для подогрева крупных заготовокbloom reheating furnace
пила с крупными зубьямиrack saw
пиловочное бревно крупного размераkapbaulk
поголовье скота крупного рогатого скотаstock of cattle
предотвращение загрязнения конденсаторов крупными насосамиcondenser macrofouling control
развалки для разделки туш крупного рогатого скотаbeef cradle
резьба крупного шагаcoarse thread
с крупными отверстиямиlarge-meshed (о сите)
с крупными отверстиямиwide-meshed (о сите)
серия крупной резьбыcoarse-thread series
сетка крупных включений вторичной фазыheavy network
сито для крупного шламаcoarse slurry screen
сито для крупных фракцийscalper
сито для крупных фракцийscalp
сито с крупными отверстиямиriddle
сито с крупными отверстиямиcoarse screen
слишком крупныйoversized (Gri85)
снимок крупным планомclose shot
снятие крупной стружкиheavy cut
содержание крупного рогатого скотаcattle keeping
стандартная крупная резьбаUNC (Unified Coarse Thread Bigor)
стрельба артиллерии крупного калибраheavy gunnery
съёмка крупным планомclose shot
съёмка крупным планомcloseup
съёмка крупным планомclose-up exposure
телекамера для передачи крупным планомcloseup TV camera
телекамера для съёмки крупным планомcloseup TV camera
телекамера для съёмки крупным планомclose-up camera
удаление крупных строительных отходовbulk collection
уплотнительная поверхность фланца с крупной впадинойLarge Female (Nelly-31)
уплотнительная поверхность фланца с крупным выступомLarge Male (Nelly-31)
уплотнительная поверхность фланца с крупным пазомLarge Groove (Nelly-31)
уплотнительная поверхность фланца с крупным шипомLarge Tongue (Nelly-31)
фотоснимок крупным планомcloseup
фотоснимок крупным планомclose shot
фотосъёмка крупным планомCU photography
фотосъёмка крупным планомclose-shot photography
фотосъёмка крупным планомcloseup photography
фотосъёмка крупным планомshort-distance photography
фотосъёмка крупным планомshort distance photography
фотосъёмка крупным планомclose-up photography
центробежный сепаратор для обогащения крупного угля в тяжёлой средеlarge coal dense medium separator
частота крупных выбросов на ранней стадии аварииlarge early release frequency
чрезмерно крупный коксoversize coke