накладка

Terms for subject Technology containing накладка | all forms | exact matches only

Russian	English
асбестовая накладка	asbestos lining
барабан с накладками	padded drum
барабан с накладками	padded drum group
барабан с накладками в сборе	padded drum assembly
безасбестовая накладка	nonasbestos lining
безасбестовая накладка	asbestos free lining
безасбестовая тормозная накладка	asbestos free brake lining
безраспорная накладка	kicking strap
боковая накладка	side wear kick plate (на ковш экскаватора snowleopard)
боковая накладка	side pad
боковая накладка отвала	dozer end bit
болт накладки	pad bolt
болт накладки	edge bolt
бумажная накладка	fish paper
верхняя накладка	head liner
верхняя плечевая накладка	shoulder pad
верхняя плечевая накладка из нетканых материалов	set-in pad
верхняя стыковая накладка	upper tie plate
винт стыковой накладки	fishplate screw
внутренняя накладка	bosom angle (в конструкции опоры ВЛ)
временная накладка	emergency fishplate
гайка накладки	pad nut
головка для накладки изоляционной ленты	taping head
двойная накладка	double butt plate (заклёпочного соединения)
двухголовая стыковая накладка	double-rib fishplate
декоративная накладка	skirt (Анна Ф)
декоративная накладка на колесо	wheel ornament (автомобиля)
делать стыковую накладку	butt-strap
деревянная стыковая накладка	scab
дисковый тормоз с односторонней фрикционной накладкой	single-disc brake
жестяная накладка	tin flashing
задняя упорная накладка	backward thrust pad
зазор тормозной накладки	brake lining clearance
замена накладок	relining
защитная накладка	Safety edge (The safety edge or safety bumper are flexible strips which can be fixed to the edge of a moving part such as a machine table or powered door where there is a risk of a crushing or shearing hazard. Палачах)
защитная накладка	spat (дверного порога)
защитная накладка двери	kickplate
защитная угловая накладка	corner guard (для штукатурки)
зуб с двойной накладкой	double strap tooth
износ накладки	pad wear
износ накладки	lining wear
износ тормозной накладки	brake lining wear
износная накладка	wear pad
износная накладка механизма выноса	sideshifter wear pad
износная накладка стрелы	boom wear pad
износостойкая накладка	wear face
изолирующая накладка	insulating fishplate (для цепей автоблокировки)
изолирующая стыковая накладка	insulating fishplate
калибр для накладки дискового тормоза	disc brake pad gauge
клей для установки прокладок и тормозных накладок	gasket cement
клёпка с накладкой	butt-strap riveting
кожаная накладка	leather lining
комплект тормозных накладок	brake lining kit
косая накладка	skew plate
крепёжная накладка	fixing plate
кронштейн износной накладки	wear pad bracket
левая боковая накладка	left side pad
ленточный зажим, накладка	frog clamp (I. Havkin)
материал накладки	facing material
машина для роликовой сварки с ленточными накладками	foil butt-seam welding machine
менять тормозные накладки	reline brakes
металлическая арка с соединением элементов стыковыми накладками	fish-plated arch
металлическая накладка	bullnose (для защиты усенка)
металлическая накладка	closure bar (закрывающая зазор между тетивой лестницы и стеной)
мешок со склеенным крестообразным дном и наклеиваемой накладкой	cross-bottom bag
мешок со склеенным крестообразным дном и наклеиваемой накладкой	cross bottom bag
момент затяжки болта крепления накладки гусеницы	track pad mounting bolt torque
накладка в сборе	strip assembly
накладка в сборе	pad assembly
накладка вилки	yoke pad
накладка водила	carrier lining
накладка водила тормоза	brake carrier lining
накладка генератора	alternator strap
накладка глушителя	muffler strap
накладка градусника	index plate
накладка грядиля	beam block
накладка гусеничного звена	track pad
накладка дверного замка	escutcheon
накладка дверного замка	key plate
накладка для пальцев	finger patch
накладка для соединения бесконечной конвейерной ленты	belt joint apron
накладка заклёпочного стыкового соединения	cover plate
накладка звена шарнирной цепи	link plate
накладка кабеля	cable strap
накладка колодки	shoe lining
накладка колонки волоска	stud plate
накладка лицевой панели	trim
накладка матрицы	tail over die (KiraKA)
накладка на дно	bottom cap (мешка)
накладка на конце молотка	empty books (для смягчения ударов)
накладка на петлю	hinge cover (Andy)
накладка на спусковой крючок	trigger shoe
накладка на спусковой крючок	trigger face
накладка педали	pedal tread plate
накладка переднего диска	front disc pad
накладка ползуна	slider pad
накладка; протектор	tread
накладка рабочего тормоза	service brake pad
накладка расстояния срабатывания	trip distance pad
накладка с пробоем	hasp (для висячего замка)
накладка стояночного тормоза	parking brake pad
накладка стрелы	tower plate
накладка тормозного башмака	brake shoe pad
накладка тормозной площадки	separator plate sheet
накладка цепи	link plate
накладка шланга	hose strap
накладка щётки	top insert (электрической машины)
наружная износная накладка	side wear pad
не увеличивающаяся в объёме верхняя плечевая накладка	antiswell pad
нижняя износная накладка	bottom wear pad
односторонняя стыковая накладка	single-butt strap
опорная накладка в сборе	bearing pad assembly
основание накладки	escutcheon base
откидная накладка плечевого упора	folded butt strap
пакет со склеенным крестообразным дном и наклеиваемой накладкой	cross bottom bag
патрубок-накладка	spigot paddle (Nurzh)
передняя накладка гусеничного звена	front track pad
передняя соединительная накладка	front tie strap
перекрывать стык накладкой	strap butt
перекрытие шва накладками	strapping of weld
пластмассовая накладка	plastic strap
плоская стыковая накладка	flat fishplate
поверхность накладки	lining surface
полиамидная упорная накладка	nylon thrust pad
предохранительная накладка	safety strap
проверка тормозных накладок	brake lining check
продольная накладка	longitudinal butt strap
противоскользящая накладка	safety tread (для спецтехники translator911)
профильный прокат стыковых рельсовых накладок	fishplate bar
пружинная накладка из нержавеющей стали	stainless steel spring strap
рабочее оборудование с накладкой	implement width pad
расположение накладки в сборе	pad assembly location
резиновая накладка	rubber flashing
резиновая накладка гусеничного звена	rubber track pad
рельсовая накладка	fish
рельсовая накладка	fish plate
рельсовая накладка	shin
рельсовая стыковая накладка	fish plate
рыхлая накладка	loose lining
самоклеющиеся мягкие накладки	Self Adesive Pad (Tania Zadnipranna)
сварка с накладкой	tie welding
сварное соединение с накладкой	strapped joint
сварной шов, полученный при сварке встык с накладкой	bridge seam weld
сварочная машина для роликовой сварки с ленточными накладками	foil butt-seam welding machine
сегмент накладки	lining segment
скребковый барабан с накладками в сборе	padded drum scraper assembly
скуловая накладка	gusset
скуловая накладка	gusset plate
сменная накладка	wearstrip
сменная накладка	wear pad (translator911)
сменная накладка	wear strip (на направляющей станка)
соединение встык с двумя накладками	double-coverplate joint
соединение "встык" с двумя накладками	double-butt lap joint
соединение встык с накладками	fishing
соединение двухстороннее внахлёстку с накладкой	butt joint overlaps (bonly)
соединение посредством накладок	fishing
соединение посредством накладок	fish joint
соединение с одной накладкой	single-strap joint
соединение со стыковой накладкой	fished joint
соединение со стыковой накладкой	fishplate joint
соединение со стыковой накладкой	strap joint
соединение со стыковой накладкой	fish joint
соединение стыковой накладкой	butt-and-strapped joint
соединительная накладка	tie-down strap
соединительная накладка	tie strap
соединительная накладка	connector strap
соединять накладками	lash
соединять накладками	overlap
соединять накладкой	fish
сортовой прокат с профилем накладки	tie-plate bar
срезной болт накладки	shear pad bolt
стальная накладка	dam (деформационного шва в проезжей части автодорожного моста)
стан для прокатки стыковых рельсовых накладок	fishplate mill
статическая накладка	static flashing
ствольная накладка винтовки	rifle hand guard
стопорная накладка	arrest patch (для остановки трещины)
стык с накладкой	covered butt joint
стыковая накладка	fish bar
стыковая накладка	fishplate (для перекрытия стыков рельсов, балок)
стыковая накладка	framing anchor (для угловых соединений)
стыковая накладка	joint tie (напр. для сварки)
стыковая накладка	tie plate
стыковая накладка	connecting plate
стыковая накладка	fish piece
стыковая накладка	fish
стыковая накладка	fish plate (плоская)
стыковая накладка	fishing piece
стыковая накладка	cover plate
стыковая накладка	joint strip
стыковая накладка	butt strap
стыковая накладка с ребордой	hooked fishplate
толщина накладки	lining thickness (напр. тормозной)
тормозная накладка	brake shoe facing
тормозная накладка	brake shoe lining
тормозная накладка	lining
тормозная накладка	brake lining
тормозная накладка	brake facing
тормозная накладка	brake pad (фрикционная)
тормозная фрикционная накладка подъёмной пластины	sheet lifting plate (in Cassette)
тормозная накладка увеличенного размера	oversize nonasbestos brake lining
тормозная накладка увеличенного размера	oversize brake lining
угловая металлическая накладка	staff bead (для защиты штукатурки)
угловая накладка	gusset plate
угловая накладка	edge plate (дверного полотна)
угловая накладка	corner strap
угловая накладка	angle-bar strap
угловая стыковая накладка	angular fishplate
угловая стыковая накладка	angle fishplate
уголковая стыковая накладка	angle fishplate
укрепляющая накладка	gusset plate
укрепляющая накладка	flitch plate (напр. для кузовного бруса автофургона)
упорная накладка	retaining strap
упорная накладка	thrust pad
упорная накладка	retainer strap
сокр. от reinforcement pad, reinforcing pad = упрочняющая накладка, усиливающая прокладка	repad (Углов)
усиленная тормозная накладка	high-performance brake pad
усиливающая накладка	reinforcing pad (AlexeyH7)
фартучная стыковая накладка	skirt fishplate
формованная асбестовая накладка	asbestos molded lining
формованная накладка	molded lining
фрикционная износостойкая накладка	wear face
фрикционная накладка	traction pad (olias)
фрикционная накладка	frictional disk
фрикционная накладка	slipper pad (Baileyz)
фрикционная накладка	friction disk
фрикционная накладка диска муфты	clutch lining
фрикционная накладка диска сцепления	clutch lining
фрикционная накладка диска сцепления	clutch-disk facing
фрикционная накладка диска сцепления	clutch-disk lining
фрикционная накладка диска сцепления	plate facing
фрикционная накладка диска сцепления	clutch facing
фрикционная накладка диска сцепления	clutch disk lining
фрикционная накладка и опоры с самоцентрирующимися роликовыми подшипниками	friction lining and pedestal bearings with self-aligning roller bearing (ribca)
фрикционная накладка колёсного тормоза	wheel brake friction pad
фрикционная накладка сцепления	clutch friction lining
фрикционный материал тормозных накладок	brake lining friction material
четырёхдырная накладка	four-bolt joint (напр. опоры)
четырёхдырочная стыковая накладка	four-bolt fishplate
шихтованная накладка	laminated plate
шов с двумя накладками	double-strap joint
шов с двумя накладками	double strap joint
шов с накладкой	strap joint
шовная контактная сварка встык с накладкой	bridge resistance welding

Get short URL