DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing оттяжка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аммиачная оттяжкаvent (в производстве сахара)
анкер оттяжкиguy anchor
анкер оттяжкиbackstay anchor
анкерная оттяжкаstub guy
анкерная оттяжкаanchor tie
анкерная оттяжкаanchor wire
анкерная оттяжкаanchor guy
анкерная оттяжкаanchor rope
башенное морское основание с оттяжкамиguyed tower offshore platform
без оттяжки концовwithout square ends (о пружине Technical)
без оттяжки концовwithout squared ends (о пружине Technical)
боковая оттяжкаside guy
валик для оттяжкиwinding-up roller
валик механизма оттяжки полотнаtakedown roller (трикотажной машины)
ветровая оттяжкаstorm guy
внутренняя оттяжкаinner guyrope
задняя оттяжкаback guy
изоляционная оттяжкаinsulated halyard
канатная оттяжкаguy cable
колышек для оттяжкиguy pin
крепить мачту оттяжкамиguy up a mast
крепить оттяжкамиguy
крепить оттяжкамиguy up
крепить оттяжкамиbackstay
крепление оттяжкамиguying
мачта без оттяжекself-supporting mast
мачта без оттяжекself-supporting tower (антенны)
мачта с боковыми оттяжкамиside-supported mast
мачта с боковыми оттяжкамиside-supported tower (антенны)
мачта с оттяжкамиguyed tower (антенны)
мачтовая вышка с оттяжкамиguyed mast
механизм оттяжки и накатки полотнаtakeup assembly (основовязальной машины)
механизм оттяжки полотнаtakedown mechanism (в трикотажной машине)
механизм оттяжки полотнаtakedown installation (в трикотажной машине)
механизм оттяжки полотнаtakedown unit (на трикотажной машине)
натяжной изолятор для оттяжекguy strain insulator
Y-образная опора с оттяжкамиguyed Y-tower (ЛЭП)
Y-образная опора с оттяжкамиstayed Y-tower
V-образная опора с оттяжкамиstayed V-tower
V-образная опора с оттяжкамиguyed V-tower (ЛЭП)
однопрядный проволочный забор без оттяжекcattle fence
одностоечная опора на оттяжкахsingle-member stay tower
одностоечная опора на оттяжкахsingle-member stay pole (ЛЭП)
опора линии электропередачи с оттяжкамиguyed power transmission line support
опора с оттяжкамиstayed pole
опора с оттяжкамиguyed structure
опора с оттяжкамиstayed support
опора с оттяжкамиstayed tower
опора с оттяжкамиstayed mast
опора с оттяжкамиguyed tower
опора с оттяжкамиguyed pole
оттяжка башенной вышкиderrick guy
оттяжка буровой вышкиderrick anchor
оттяжка ВЛline guy
оттяжка грузовой стрелыderrick vang
оттяжка деррикаderrick guy
оттяжка концевой опорыdead-end guy
оттяжка маховикаhandwheel clamping handle
оттяжка опорыpole guy
оттяжка столбаstub guy
оттяжка тралаpendant
оттяжка щёлокаliquor withdrawal (из варочного котла)
подвижная оттяжкаlive guy
поперечная оттяжкаside guy
проволока для оттяжекguy wire
проволочная оттяжкаguy wire
проволочная оттяжкаstay wire
проволочная оттяжкаanchor wire
продольная оттяжкаhead guy
прутковый механизм оттяжки петельpresser foot device
прутковый механизм оттяжки петельpresser foot
прутковый механизм оттяжки петельstitch pressing device
прутковый механизм оттяжки петельpresser foot attachment
прутковый механизм оттяжки петельlinear presser foot
пруток механизма оттяжки петельpresser finger
равномерность оттяжкиtakedown-tension evenness
равномерность оттяжкиevenness of takedown tension
рамочный механизм оттяжки полотнаCadrotex takedown system (на кругловязальной машине)
с клинообразной формой оттяжки концовwith square tapered ends (о пружине Technical)
с конусообразной формой оттяжки концовwith cone tapered ends (о пружине Technical)
с оттяжкой концов на конусwith cone tapered ends (о пружине Technical)
свая для анкеровки оттяжекstay pile
система оттяжекguying system
станок для оттяжки конца прутиковbar-tagging machine
столб с оттяжкамиstayed pole
столб с оттяжкамиguyed pole
столбик для оттяжкиguy stub
технология изготовления трикотажных полотен с применением пруткового механизма оттяжки петельpresser-foot technology (или изделий)
трик механизм оттяжки полотнаtakedown tension mechanism
трик механизм оттяжки полотнаtakedown mechanism
трос оттяжкиguy rope
тросовая оттяжкаbackstay cable
узел крепления оттяжек к боковым продольным проволокамapron tie (усиленного проволочного забора)
укрепление оттяжкойguying
укреплять оттяжкамиguy
усилие оттяжкиtakedown traction (трикотажного полотна)
устройство оттяжкиstaying