 |
| Russian | English |
| как показывает опыт | experience indicates that (translator911) |
| опыт показывает, что | experience has proven that (translator911) |
| показывать в увеличенном масштабе | scale up |
| показывать в уменьшенном масштабе | scale down |
| показывать код ошибки | code (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке: Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted) |
| показывать коды ошибок | code (об электронных системах управления машинами, агрегатами; американский термин, встречается в разговоре и переписке: Unit was coding for bad NOx outlet sensor and EGR valve out of calibration when I arrived at site carburetted) |
| показывать на экране | screen |
| показывать на юг | seek South (о компасной стрелке) |
| показывать условно | show schematically |
| показывать условно повёрнутым на 90° | show revolved through 90° (на чертеже) |