DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing пресс | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абграт-прессtrimming machine
абграт-прессburring press
абграт-прессdeburring machine
абграт-прессburring machine
автоматизированная пресс-формаautomatic mold
автоматический прессautomatic press
алмазный прессdiamond anvil cell (inn)
антиадгезионное покрытие для пресс-формmold-release sheeting
арочный прессarch press
балансирный прессbeam press
болт с низкой полусферической головкой и пресс-шайбой снизуtruss head screw (для предотвращения сминания nikolkor)
болт с низкой полусферической головкой и пресс-шайбой снизуtruss head bolt (для предотвращения сминания nikolkor)
Брикет-прессroller press (Ангелина Morozoff)
брикетирование на вальцовом прессеroller briquetting
брикетирование на прессеpress briquetting
брикетировочный или пакетировочный прессcabbaging-press (для стружки)
брикетировочный прессpelleting press
брикетировочный прессslug press (оборудование для обмазки сварочных электродов i-version)
брикетировочный прессbriquette press
брикетировочный пресс для стружкиswarf baling machine
брикетировочный пресс для углейcoal briquette press
брикетировочный пресс для углейcoal-briquette press
бумажный фильтр-прессblotter filter press
бункер для пресс-порошкаpowder hopper
бункерная пресс-формаhopper press mould
бункерная пресс-формаhopper mould
быстрая замена пресс-формsingle minute exchange of dies (Метран)
быстроходная вертелка с нарезным прессомcut-presser tricot machine
быстроходная вертелка с нарезным прессомcut presser tricot machine
быстроходный прессhigh-speed press
вакуум-прессvacuum press
вакуумный ленточный прессvacuum auger
вальцовый прессroller press
вальцовый пресс для фанерыveneering rolls
вальцовый пресс для фанерыveneering roller press
вертикальный вулканизационный пресс-котёл с подъёмным кожухомbell-type autoclave press (напр. в шинном производстве)
вертикальный механизм сжимания пресс-формыvertical mold clamper
взрывной прессexplosive press
виноградный прессwinepress
винт с пресс-шайбойtight screw (crimea)
Винтовой прессScrew Compactor (Ektra)
винтовой прессscrew-down press
винтовой прессfly press
винтовой пресс с клиновой подачей столаscrew wedge press
вспенивание в пресс-формеfoaming in a mold
вулканизация в прессеpress curing
вулканизация в свинцовочном прессеlead-press curing
вулканизация в свинцовочном прессеlead-jacket curing
выдавить пресс-формуsink a mould
выдавливание с закалкой на прессеdie-quenched extrusion
выдавливание с пресс-остаткомhooker extrusion
выдувная пресс-формаblow press mould
выдувная пресс-формаblow mould
вырезной прессcutting-out press
вырубной прессblanking press
вырубной прессnotcher
вырубной прессclicker
вырубной прессcutting-out press
вырубной прессnotching press
вырубной прессblank press
высадочный прессbulldozer
высадочный прессupsetting machine
высадочный прессheading machine
высадочный прессupsetting press
высекательный прессdie cutter (для тары)
высокоскоростной вертикальный пресс с закрытыми штампамиforgemaster
вытягивание путём раздувки без пресс-формыstretching by blowing without a mold
вытяжной прессdrawing-press
вытяжной прессdrawing press
вытяжной прессcupping press
вытяжной пресс с подвижным нижним столомbottom-slide drawing press
вытяжной пресс с подвижным нижним столомbottom slide drawing press
газовый пресс-формаpressure gas cylinder
герметичный гладильный прессfully locked press
гибочный прессpress break (ADENYUR)
гибочный прессbender
гибочный прессforming press
гибочный прессbending press
гибочный пресс для балок и рельсовbeam-and-rail bender
гибочный пресс для полосовой арматурыrule bender
гидравлический клепальный прессhydraulic riveter
гидравлический прессram type press (dimock)
гидравлический прессhydraulic press group
гидравлический прессhydraulic press arrangement
гидравлический прессhydraulic press
гидравлический прессram press (dimock)
гидравлический прессoil-actuated press
гидравлический трубоправильный прессpipe straightener
гидравлический шланговый прессhydraulic hose press
гидропневматический прессhydropneumatic press
гидростатический прессhydrostatic press
гладильный прессironing press
гладильный прессclothes press
гладильный прессpressing machine
гладильный прессpresser
гладильный прессlustering machine
гладильный прессironing machine
гладильный пресс без специальной оснасткиsingle-buck press
гладильный пресс для обработки нижних частей брюкleg presser
гладильный пресс для одеждыgarment press
гладильный пресс непрерывного действияrevolving press
гладильный пресс непрерывного действияrotation press
гладильный пресс непрерывного действияrotary ironer
гладильный пресс непрерывного действияrotary press
гладильный пресс с двумя загрузочными позициямиtwin-tray loading press
гнездо пресс-формыmold cavity
гнутарный прессbending rig
горизонтальный высадочный прессheading press
горизонтальный клеильный прессhorizontal size press
горизонтальный литьевой пресс червячного типаhorizontal screw injection press
горизонтальный пакетировочный пресс с ножамиhorizontal shear baler (для обрезки излишков лома)
горизонтальный пакетировочный пресс с ножамиhorizontal-shear baler (для обрезки излишков лома)
горячештамповочный прессhot die-forging press
горячештамповочный прессhot-press
горячештамповочный прессhot-forging press
горячештамповочный прессhot -forging press
гранулированный пресс-материалgranulated molding material
групповой прессgang-type press
групповой прессgang press
давильный прессjuicer (для вина)
двухгнездная пресс-формаtwo-cavity press mould
двухгнездная пресс-формаtwo-cavity mould
двухколонный прессdouble-arm press
двухкривошипный прессdouble-crank press
двухместная пресс-формаtwo-cavity mould
двухстворчатая пресс-формаtwo-shell compression mould (Как вариант – пресс-форма из двух полуформ Wolfskin14)
двухстоечный прессdouble-arm press
двухступенчатый вакуумный шнек-прессtwo stage vacuum plodder (VladStrannik)
двухэтажная пресс-формаtwo-cavity press mould
двухэтажная пресс-формаtwo-cavity mould
допрессовочный прессrepressing press
дорновый прессmandrel press
дорновый прессarbor press
дрессировочный прессhardening press
дублировочный пресс для производства конвейерных лентdouble belt press
дыропробивной прессbear
дыропробивной прессpiercing press
дыропробивочный прессpunching press
дыропробивочный прессpunch press
заглушка пресс-маслёнкиgrease retention plug
загрязнение пресс-формыplating out on the mold
загрязнение пресс-формыplating out on a mold
загрязнение пресс-формыdeposition on a mold
загрязнение пресс-формыdeposition on the mold
закалка в прессеdie quenching
закалка в прессеdie hardening (с одновременным приложением давления и охлаждением водой)
закалка под прессомpress quenching
закалочный прессquenching press
заклёпочный прессriveting press
заклёпочный пресс для высадки головокriveting die
заклёпочный пресс для высадки головокriveting header
заклёпочный пресс для высадки головокrivet header
закрытая пресс-формаclosed press mould
замыкание пресс-формыmould closing
замыкание пресс-формыmould clamping
замыкание пресс-формыclosure of mould
извлекать из пресс-формыremove from a mold
извлечение из пресс-формыremoval from a mold
изделие, обработанное под прессомpressed article
индивидуальный прессpresser jack (котонной машины)
калибровочная пресс-формаsizing die
калибровочный прессsizing press (для труб)
камерный фильтр-прессchamber filter press
канавка для вытекания избытка пресс-массыspew groove
канальная пресс-формаchannel press mould
канальная пресс-формаchannel mould
кассета пресс-формыduplicative cavity plate
кассетная пресс-формаremovable plunger mould
кассетная пресс-формаremovable plate mould
кассетная пресс-формаbar press mould
кассетная пресс-формаbar mould
кипный прессbale machine
киповальный прессbundling press
киповальный прессbaling press
киповый прессbundling press
киповый прессbaling press
клеечный прессgluing press
клепальный прессriveter
кованное под прессом изделиеpressed part
кованное под прессом изделиеpressed forging (MichaelBurov)
ковка в штампах под прессомpress forging
ковка на прессеpress forging
ковочный прессforge
ковочный прессforging press
коленно-рычажный прессtoggle-lever press
коленно-рычажный прессtoggle press
колка клином на гидравлическом прессеhydraulic-wedge breaking (изложниц и поддонов)
консольный прессswan neck press
консольный прессswan-neck press
консольный прессopen-sided press
короотжимный прессbark press
кривошипный прессcrank press
кромкогибочный прессfolding-and-seaming press
кромкогибочный прессflanger
кромкогибочный прессflanging press
кромкозагибочный прессfolding-and-seaming press
круглый прессpresser wheel (однофонтурной кругловязальной машины типа МТ)
круглый прессpresser disk (трикотажной машины с крючковыми иглами)
крупнорулонный пресс-подборщикbig baler
кузнечный прессforging press
кулачковый прессcam press
ленточный прессauger
ленточный прессextrusion auger
ленточный пресс для производства кирпичаauger brick machine
листовой высекальный прессautoplaten
Листогибочный прессPress brake (Rosalya)
листоштамповочный прессdrop
листоштамповочный прессsheet-stamping press
листоштамповочный прессsheet-metal press
литьевая пресс-формаtransfer press mould
литьевая пресс-формаinjection mould
литьевая пресс-формаtransfer mould
литьевая пресс-форма плунжерного типаplunger press mould
литьевая пресс-форма плунжерного типаplunger mould
литьевой прессmoulding press
литьевой прессmolding press
литьевой прессmold press
литьевой червячный прессscrew injection-moulding press
лощильный прессglazing press
лощильный прессcalender
лощильный пресс для картонаbroad calender
лыжный прессski press
лыска для вытекания избытка пресс-массыflash groove
макулатурный прессwastepaper baling press
макулатурный прессwaste paper baling press
маслоотжимной прессoil press
массивная пресс-формаsolid press mould
массивная пресс-формаsolid mould
матричный прессmatrix-molding press
матричный прессmatrix molding press
матричный прессmatrix molder
мерсеризация в прессеpress steeping
механический ручной прессmechanical hand press (stnatik)
мини-прессmini-press (dimock)
многогнёздная пресс-формаmultiple-cavity mould
многогнёздная пресс-формаmulticavity mould
многогнёздная пресс-формаmulti-impression press mould
многогнёздная пресс-формаfamily mold
многогнёздная пресс-формаmulti-impression mould
многогнёздная пресс-формаcomposite mold
многоместная пресс-формаmultiple-cavity mould
многоместная пресс-формаmulti-impression press mould
многоместная пресс-формаmulti-impression mould
многоплитный прессmulti-platen press
многоплитный прессmulti-daylight press
многопозиционный пресс с перекладчиком заготовки по ручьямtransfer press
многостоечный прессmultidaylight press
многоэтажный прессmulti-platen press
многоэтажный прессmulti-daylight press
молотковый прессhammer press
мощный пресс для глубокой вытяжкиheavy draw press
настольный гладильный пресс с верхней подушкойtop presser
настольный прессbench press
неподвижная половина пресс-формыfixed die
непрерывный вальцовый прессcontinuous roller press
непрерывный плющильный прессcontinuous roller press
нормализованная пресс-формаunit press mould
нормализованная пресс-формаunit mould
обжимной взрывной прессtube-type explosive press
обжимной прессsqueezer
обжимной прессsqueezing press
обжимной пресс для книгnipper
обжимной пресс для книгbook nippers
обжимной пресс для книгbook nipper
обжимный прессshingling press
обжимный прессsqueezer
обжимный прессsqueezing machine
обогреваемая плитами пресс-формаindirect heated press mould
обогреваемая плитами пресс-формаindirect heated mould
обработка на фильтр-прессеfilter-pressing
обратная пресс-формаinverted mold
обрезной прессshearing press
обрезной прессtrimming press
обтяжной прессsheet stretch press
обтяжной прессstretch press
обтяжной прессstretching press
обтяжной прессsheet-stretch press
объёмная пресс-формаfixed-volume press mould
объёмная пресс-формаfixed-volume mould
объёмная штамповка на прессеpress forging
одногнёздная пресс-формаsingle-impression mould
одногнёздная пресс-формаsingle-cavity mould
одноколонный прессgap press
одноместная пресс-формаsingle-impression press mould
одноместная пресс-формаsingle-impression mould
одноместная пресс-формаsingle-cavity mould
одноплитный прессsingle-platen press
одноплитный прессsingle-daylight press
одностоечный прессsingle-frame hammer
одностоечный прессgap press
одноэтажный прессsingle-platen press
оправочный прессmandrel press
оправочный прессarbor press
освинцовочный прессlead press
отбортовочный прессflanging press (в жестяно-баночном производстве)
отделение парафина на фильтре-прессеwax filter pressing (от масла)
отжатие на фильтре-прессеfilter pressing
отжимание на шнековом прессеscrew pressing
отжимание на шнековом прессеworm pressing
отжимная пресс-формаflash mould
отжимная пресс-формаoverflow mould
отжимная пресс-формаflash mold
отжимная пресс-формаoverflow press mould
отжимная пресс-формаoverflow mold
отжимный прессdrying press
отжимный прессdewatering press
отношение заполнения пресс-формыmold flow ratio
отношение заполнения пресс-формыflow ratio of mold
пазовырубной прессblanking press (Ksenia Makarova)
пакет-прессpacking press
пакетировочный прессfaggoting press
пакетировочный прессpacking press
пакетировочный прессcabbaging-press (для стружки)
пакетировочный прессbaling machine
пакетировочный прессfagoting press
пакетировочный прессbaling plant
пакетировочный прессbaling press
пакетировочный прессbaler
пакетировочный пресс для кровлиroofing baler
пакетировочный пресс для ломаscrap-baling machine
пакетировочный пресс для ломаscrap baling machine
пакетировочный пресс для ломаscrap baler
пакетировочный пресс с верхним прессованиемdownstroke baler
пакетировочный пресс с нижним прессованиемupstroke baler
пакетировочный пресс с прессующей крышкойlid-type baler (камеры)
паровой гладильный прессsteam press
перезарядка пресс-формыreloading (кассеты, киносъёмочного аппарата)
переносной расплющивающий механический прессpincher (для трубопроводных труб)
переносной расплющивающий механический прессcold-pinch tool (для трубопроводных труб)
переносной расплющивающийся механический прессpincher (для трубопроводных труб)
переплётный прессbook press
перфораторный прессperforating press
плиточный прессplaten press
плиточный прессmultidaylight press
плющильный прессrolling press
пневматический прессpneumatic press
пневматический прессair press
повторная перегонка пресс-дистиллята с паром при атмосферном давленииsteam atmospheric-pressure distillate rerun
повторная вторичная перегонка пресс-дистиллята с паром при атмосферном давленииsteam-atmospheric pressure-distillate rerun
подпрессовочный прессpremoulding press
поковка на прессеpress forging
полевой пресс для шлангов в сбореfield hose press assembly
полностью укомплектованная пресс-формаself-contained press mould
полностью укомплектованная пресс-формаself-contained mould
полость вулканизационной пресс-формыmould cavity
полупоршневая пресс-формаsemipositive press mould
полупоршневая пресс-формаsemipositive mould
получать кирпич на ленточном прессеextrude brick
получать кирпич на ленточном прессеextrude bricks
поршневая пресс-формаpositive press mould
поршневая пресс-формаpositive mold
поршневая пресс-формаpositive mould
поршневой прессpiston press
поступающая в экструзионный пресс массаextrusion feed
правильный прессstraightener
правильный прессstraightening machine
правильный прессgag press
правильный пресс для тонколистового материалаheavy-plate straightener
прессование на ленточном прессеextrusion moulding
прессовой фитинг, пресс-фитингpressure fitting (buraks)
приводной прессpower press
пробка пресс-маслёнкиgrease fitting plug
продавливание на прессеimpact puncturing
продавливание на прессеimpact puncture test
производство штампов и пресс формDie and Mold (Tanasev)
прокатка с использованием предварительно прокованной заготовки на прессе специальной конструкцииmaxirolling
просечной прессcutting-out press
простой прессordinary press
прошивной прессpiercer (для прокатки бесшовных труб)
прошивной прессbroaching machine
прошивной прессpiercing press
прошивной прессbroaching press
прошивочный прессprensa de brochar a contracción (serdelaciudad)
прошивочный прессbroaching press
разбирать пресс-формуdismantle a mold
разъёмная пресс-формаsplit press mould
разъёмная пресс-формаsplit die
разъёмная пресс-формаsplit mold
разъёмная пресс-формаsplit-cavity mold
разъёмная пресс-формаsplit mould
разъёмная пресс-формаsectional mould
разъёмная пресс-формаsegment die
рамный прессplate-and-frame press
рамный прессdaylight press
рамный фильтр-прессplate-and-frame pressure filter
рамный фильтр-прессplate-and-frame filter press
револьверный дыропробивной прессturret punching press
револьверный дыропробивной прессturret punch press
рельсогибочный прессrail-bending press
рельсогибочный прессrail bender
ремневытяжной прессbelt stretcher
рихтовочный прессstraightening press
ротационный настольный прессrevolving table press
ротационный прессrotary press (в порошковой металлургии и производстве резины)
ротационный таблеточный прессrotary tableting press
ручная пресс-формаhand mold
ручной дыропробивной прессbear
сандвичевая пресс-формаsandwich press mould
сандвичевая пресс-формаsandwich mould
сборочный прессassembling press
сборочный прессframe-clamping machine
сварочный прессpress-type machine
сварочный прессwelding press
сварочный прессpress welder
секторная пресс-формаcollapsible mould
секторная пресс-формаsegment mold
склеечный прессsplicer
скрапные пресс-ножницыscrap shearing machine
скраповый пакетировочный прессscrap baling press
скраповый прессscrap press
скраповый прессjunk press
след стыка пресс-формыmolding seam
след стыка пресс-формыmold seam
смазочный материал для пресс-формmold lubricant
смазочный материал для пресс-формыmold lubricant
снимать пресс-формуremove a mold
сталь для пресс-формplastic-mold steel
сталь для пресс-формmold steel
сталь для пресс-формplastic mold steel
стационарная пресс-формаfixed mould
стационарная пресс-формаfixed press mould
стационарная пресс-формаfixed mold
стекловолокнистый пресс-материалglass-fibre moulding material
стержневая пресс-формаcored press mould
стержневой прессcore press
ступенчатая пресс-формаstepped-cavity press mould
ступенчатая пресс-формаstepped-cavity mould
стыковочный прессbutt-jointing press
съёмная пресс-формаloose mould
съёмная пресс-формаportable mould
съёмная пресс-формаhand press mould
съёмная пресс-формаhand mould
таблетировочный прессpill press (в порошковой металлургии)
таблеточный прессpellet press (retsch-us.com twinkie)
таблеточный прессtableting press
трубный прессpipe press
трубоволочильный прессtube-extrusion press
трубоволочильный прессtube-draw press
трубоволочильный прессtube-extruding press
трубоволочильный прессtube draw press
трубоправильный прессtube-straightening press
трубоправильный прессtube straightening press
трубоформовочный прессO-forming press
угловой формовочный прессangle molding press
угловысечной прессcorner notcher (изготовитель Corner Notcher Combi 220/6 на своём сайте дает такой перевод CatKate)
ультразвуковой склеечный прессultrasonic splicer
упаковочный прессpacking press
фланцезагибочный прессflanging press
фланцеотгибочный прессflanging press (в жестяно-баночном производстве)
форма для пресс-порошкаmolding-powder form
формовочный прессmolding press
формовочный прессmold press
формовочный пресс для резиныforming press for rubber
фрикционный прессfly-press
фрикционный прессfriction press
холодно-высадочный прессcold-heading press
холодно-высадочный прессcold-forming press
цеховой прессshop press
цеховой прессshop press ram
цилиндр-тестоприёмник макаронного прессаdough extrusion cylinder
чеканочный прессcoining press
чеканочный прессprensa de acuñar (serdelaciudad)
чеканочный прессsizing press (academic.ru tha7rgk)
чеканочный прессembossing press
чеканочный прессstriking press
чеканочный прессcoining mill
чеканочный фрикционный прессpercussion press
челюстной прессopen-side press
червячный пресс для мылаplodder
чертёж пресс-формыdie layout
шарнирно-коленчатый прессknuckle-joint press
шланговый прессhose press
шланговый прессhose press component
шнековый прессscrew extruder
шнековый прессworm extruder
шнековый прессexpeller
шов от пресс-формыmolded joint
шов от пресс-формыparting line
шов от пресс-формыmold match line
штамповочный прессstamping machine
штамповочный прессstamping press
штамповочный прессforge
штамповочный прессdie cutter
штамповочный прессforming press
штамповочный прессforging press
штамповочный пресс для гаекnut press
штамповочный пресс для мылаsoap press
штранг-прессextruding press
штранг-прессextruder
экструзионный прессextruder
экструзионный прессextruding press
экструзионный прессextrusion press
эксцентриковый прессcam press
эксцентриковый прессaccentric press
электрический гладильный прессelectric ironing press
электрический гладильный прессelectric ironing machine
электродообмазочный прессelectrode coating press (i-version)
электромеханический пакетировочный прессelectric baler
эпоксидный пресс-материалepoxy molding material
этажный прессplaten press
Showing first 500 phrases